Anna - Konstantin Wecker translation in German

Anna

Anna, je ne comprend rien du tout
Anna, c'est une histoire de fou
Anna tu sais si sauvage rime avec cage et amour avec toujours

Anna, ça ne rime a rien du tout
Mais tient le toi pour dit ce soir on va s'aimer

Anna je ne veux pas perdre tout
Anna, c'est ça un point c'est tout
Anna tu sais je crois tu ne comprendrais pas pourquoi
Je chante cette chanson la pour toi

Anna, ça ne rime a rien du tout
Han, mais tient le toi pour dit ce soir on va s'aimer

Anna, je veux rêver d'amour
Anna, ne serait-ce qu'un jour
Anna, Anna...

Anna

Anna, ich verstehe überhaupt nichts
Anna, das ist eine verrückte Geschichte
Anna, weißt du, ob wild sich auf Käfig reimt und Liebe auf immer

Anna, das ergibt überhaupt keinen Reim
Aber sei dir sicher, heute Abend werden wir uns lieben

Anna, ich will nicht alles verlieren
Anna, so ist es, Punktum
Anna, weißt du, ich glaube, du würdest nicht verstehen, warum
ich dieses Lied hier für dich singe

Anna, das ergibt überhaupt keinen Reim
Han, aber sei dir sicher, heute Abend werden wir uns lieben

Anna, ich will von Liebe träumen
Anna, und sei es nur für einen Tag
Anna, Anna...