Lyrics and translation Konstantinos Argiros feat. Despina Vandi - Poso Se Thelo - Mad Vma Version
Από
εκείνη
την
στιγμή
που
σ'
είχα
δει
Depuis
le
moment
où
je
t'ai
vu
Ήμασταν
ο
ένας
για
τον
άλλον
Nous
étions
l'un
pour
l'autre
Τώρα
φτάσαμε
να
ζούμε
χωριστά
Maintenant,
nous
en
sommes
venus
à
vivre
séparés
Μα
σε
θέλω
και
με
θέλεις
μάλλον
Mais
je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi,
je
suppose
Τώρα
φτάσαμε
να
ζούμε
χωριστά
Maintenant,
nous
en
sommes
venus
à
vivre
séparés
Μα
σε
θέλω
και
με
θέλεις
μάλλον
Mais
je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi,
je
suppose
Από
'κείνη
την
στιγμή
που
σε
είχα
δει
Depuis
le
moment
où
je
t'ai
vu
Ήμασταν
ο
ένας
για
τον
άλλον
Nous
étions
l'un
pour
l'autre
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Combien
je
t'aime,
tu
devrais
le
savoir
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Combien
je
t'aime,
tu
devrais
le
savoir
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Δεν
μπορεί
να
λες
ότι
περνάς
καλά
Tu
ne
peux
pas
dire
que
tu
vas
bien
Και
να
κάνεις
ό,τι
λεν'
οι
άλλοι
Et
faire
tout
ce
que
les
autres
disent
Αφού
ξέρω
ότι
δεν
είσαι
μια
χαρά
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
vas
pas
bien
Και
με
θέλεις
να
γυρίσω
πάλι
Et
tu
veux
que
je
revienne
Αφού
ξέρω
ότι
δεν
είσαι
μια
χαρά
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
vas
pas
bien
Και
με
θέλεις
να
γυρίσω
πάλι
Et
tu
veux
que
je
revienne
Δεν
μπορεί
να
λες
ότι
περνάς
καλά
Tu
ne
peux
pas
dire
que
tu
vas
bien
Και
να
κάνεις
ό,τι
λεν'
οι
άλλοι
Et
faire
tout
ce
que
les
autres
disent
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Combien
je
t'aime,
tu
devrais
le
savoir
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Combien
je
t'aime,
tu
devrais
le
savoir
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Combien
je
t'aime,
tu
devrais
le
savoir
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
(Πόσο
σε
θέλω)
(Combien
je
t'aime)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.