Konstantinos Argiros feat. Eleni Foureira - Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Konstantinos Argiros feat. Eleni Foureira - Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)




Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
Seulement toi et moi - (Partie 2 - Lumière)
Για 'σένα πάντα η καρδιά μου χτυπάει
Mon cœur bat toujours pour toi
Με σκέψεις θα πολεμάει
Il combattra avec des pensées
Χάνω τον έλεγχο μα επιμένω
Je perds le contrôle mais je persiste
Για 'σένα ξέρω πως τα πάντα μπορώ
Pour toi, je sais que je peux tout faire
Αφού έφτασα ως εδώ
Puisque je suis arrivé jusqu'ici
Δεν ξέρω τι άλλο πια να περιμένω
Je ne sais plus ce que j'attends
Θυμάμαι όλα τα βράδια
Je me souviens de toutes les nuits
Που περάσαμε, δεν ξεχάσαμε
Que nous avons passées, nous n'avons pas oublié
Θυμάμαι όλα τα χάδια
Je me souviens de toutes les caresses
Που τα χάσαμε, τα ξεχάσαμε
Que nous avons perdues, nous avons oubliées
Την ομορφιά σου αν έπαιρνε γύρω μου το σκοτάδι
Si l'obscurité prenait ta beauté autour de moi
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Την ομορφιά σου λαχταρώ
Je désire ta beauté
Mόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi
Για σένα πάντα η καρδιά μου χτυπάει
Mon cœur bat toujours pour toi
Με σκέψεις θα πολεμάει
Il combattra avec des pensées
Χάνω τον έλεγχο μα επιμένω
Je perds le contrôle mais je persiste
Για 'σένα ξέρω πως τα πάντα μπορώ
Pour toi, je sais que je peux tout faire
Αφού έφτασα ως εδώ
Puisque je suis arrivé jusqu'ici
Δεν ξέρω τι άλλο πια να περιμένω
Je ne sais plus ce que j'attends
Θυμάμαι όλα τα βράδια
Je me souviens de toutes les nuits
Που περάσαμε, δεν ξεχάσαμε
Que nous avons passées, nous n'avons pas oublié
Θυμάμαι όλα τα χάδια
Je me souviens de toutes les caresses
Που τα χάσαμε, τα ξεχάσαμε
Que nous avons perdues, nous avons oubliées
Την ομορφιά σου αν έπαιρνε γύρω μου το σκοτάδι
Si l'obscurité prenait ta beauté autour de moi
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Την ομορφιά σου λαχταρώ
Je désire ta beauté
Μόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi
Την ομορφιά σου αν έπαιρνε γύρω μου το σκοτάδι
Si l'obscurité prenait ta beauté autour de moi
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Δεν θα με νοιάζει να 'τανε όλη η ζωή μου βράδυ
Peu m'importe que toute ma vie soit une nuit
Την ομορφιά σου λαχταρώ
Je désire ta beauté
Μόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi
Μόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi
Μόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi
Μόνο εσύ και εγώ
Seulement toi et moi





Writer(s): Marios Psimopoulos, Konstantinos Argyros, Eleni Foureira


Attention! Feel free to leave feedback.