Konstantinos Argiros - Afto Sou Eleipe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Afto Sou Eleipe




Πρώτα μ′ έκανες τρελά να σ'αγαπήσω
Сначала ты заставил меня безумно полюбить тебя
κι ύστερα μου′δωσες τον πόνο να φιλήσω
а потом ты причинил мне боль поцелуем
έφυγες κι ήθελες εμένα να ξεχάσεις
ты ушел и хотел, чтобы я забыл
καινούριους έρωτες αλλού να δοκιμάσεις
новые любови в другом месте, чтобы попробовать
Πρώτα μ'έκανες σε σένα να πιστέψω
Сначала ты заставил меня поверить в тебя
και ύστερα μ'άφησες μονάχο να παλέψω
а потом ты оставил меня одного сражаться
μα όταν με έχασες κατάλαβες τι χάνεις
но когда ты потерял меня, ты понял, чего тебе не хватает
τώρα φοβάσαι και δεν ξέρεις τι να κάνεις
теперь ты напуган и не знаешь, что делать
Αυτό σου έλειπε να μη γυρίσεις
Это то, что тебе нужно было, чтобы не оборачиваться
με χίλια κλάματα συγγνώμη να ζητήσεις
с тысячью слез извините, что спрашиваю
Αυτό σου έλειπε για τιμωρία
Это то, что тебе было нужно для наказания.
να ικετεύεις για μια δεύτερη ευκαιρία
умоляя о втором шансе
Πρώτα μ′έκανες τρελά να σ′αγαπήσω
Сначала ты свел меня с ума от любви к тебе
να αμφιβάλω μακριά σου αν θα ζήσω
сомневаться вдали от тебя, буду ли я жить
όμως δες ο χρόνος πως τα έχει φέρει
но посмотрите, как время свело их
και είσαι εσύ αυτή που τώρα υποφέρει
и это ты сейчас страдаешь





Writer(s): Natalia Germanou, Panayiotis Brakoulias


Attention! Feel free to leave feedback.