Konstantinos Argiros - Eisai Oti Na 'nai (Paizeis Me Ta Matia) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Eisai Oti Na 'nai (Paizeis Me Ta Matia)




Φτάνει δεν αντέχω άλλο
Хватит, я больше не могу этого выносить
τέρμα ως εδώ
Это оно.
Για κατάχρηση αγάπης
За любовное насилие
σε κατηγορώ
Я виню тебя
Έχεις βάλει στην καρδιά σου
Вы вложили в свое сердце
χίλιες κλειδαριές
тысяча замков
Και μοιράζεις αντικλείδια
И ты раздаешь удары против часовой стрелки
δίχως ενοχές
без чувства вины
Παίζεις με τα μάτια και γίνομαι κομμάτια
Ты играешь своими глазами, и я разваливаюсь на куски
τα απαγορευμένα σ' αρέσουν τελικά
запретное, которое тебе наконец-то нравится
Παίζεις δε σε νοιάζει αυτό αν με πειράζει
Ты играешь, тебе все равно, возражаю я или нет.
και αν με τσαλακώνεις στα αισθηματικά
и если ты сокрушишь меня в своих чувствах
Είσαι ότι να 'ναι, φοβάμαι
Боюсь, ты не такой, как все
κι αδέσποτη καρδιά
и заблудшее сердце
Η σιγουριά σου, θες νά 'μαι
Твоя уверенность, ты хочешь, чтобы я был
κι εσύ στο γενικά
и вы в целом
Είσαι ότι να 'ναι, λυπάμαι
Ты кто угодно, мне очень жаль.
και φεύγω μακριά
и я ухожу
Εμείς οι δυο δεν κολλάμε
Мы с тобой не держимся вместе
δεν πάμε πουθενά
мы никуда не пойдем
Φτάνει όσα μού 'χεις κάνει
Хватит того, что ты со мной сделал.
δεν δικαιολογώ
Я не оправдываю
Μέσα μου έχεις διαλύσει
Внутри ты растворился
ο, τι αγαπώ
все, что я люблю
Σήκω φύγε απ'την ζωή μου
Убирайся из моей жизни
κι απ' τον δρόμο μου
и прочь с моего пути
Κι άφησε με να τα σπάω
И позволь мне сломать их
με τον πόνο μου
с моей болью





Writer(s): Panagiotis Brakoulias, Nikos Vaxavanelis


Attention! Feel free to leave feedback.