Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Esena Thelo

Esena Thelo

Μόλις βραδιάσει έλα
Μοναδική μου τρέλα
Με φώτα και τηλέφωνα κλειστά
Στην αγκαλιά σου να πεθαίνω
Τα μυστικά σου να μαθαίνω
Να μην υπάρχει τίποτα μετά

Εσένα θέλω κάθε μου στιγμή
Να γίνεσαι στα χείλη μου φιλί
Το σώμα σου να κανείς φυλακή
Κι εγώ να μένω εκεί
Εσένα θέλω μόνο να με καις
Τα μάτια σου να λέν όσα δεν λες
Φίλα με γιατί φεύγουν οι στιγμές
Και ζητά μου ό, τι θες

Μείνε ξανά μαζί μου
Ανάσα μου ζωή μου
Αυτή η νύχτα αντίστροφα μετρά
Στην αγκαλιά σου να πεθαίνω
Τα μυστικά σου να μαθαίνω
Να μην υπάρχει τίποτα μετά

Je veux toi

Dès que la nuit tombe, viens
Mon unique folie
Avec les lumières et les téléphones éteints
Dans tes bras, je veux mourir
Tes secrets, je veux les apprendre
Qu'il n'y ait rien après

Je veux toi à chaque instant
Que tu deviennes un baiser sur mes lèvres
Que ton corps devienne une prison
Et que je reste là
Je veux toi, seulement pour me brûler
Que tes yeux disent ce que tu ne dis pas
Embrasse-moi, car les moments s'échappent
Et demande-moi tout ce que tu veux

Reste encore avec moi
Mon souffle, ma vie
Cette nuit compte à rebours
Dans tes bras, je veux mourir
Tes secrets, je veux les apprendre
Qu'il n'y ait rien après