Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
Κάν'
το
για
μας
Fais-le
pour
nous
Παράτησε
τα
όλα
αν
μ'
αγαπάς
Laisse
tout
derrière
si
tu
m'aimes
Και
μην
ακούς
κανέναν
Et
n'écoute
personne
Γιατί
έχεις
εμένα
Car
tu
as
moi
Ήρθε
η
ώρα
πια
Le
moment
est
venu
Να
αφήσεις
πίσω
όλα
τα
παλιά
De
laisser
derrière
tout
le
passé
Τα
αδύνατα
να
κάνεις
δυνατά
Faire
des
choses
impossibles
Αυτός
που
αγαπάει
Celui
qui
aime
Ρισκάρει
και
τολμάει
Prend
des
risques
et
ose
Κάνε
την
διαφορά
Fais
la
différence
Τα
όρια
σου
σπάσε
μια
φορά
Brise
tes
limites
une
fois
Απόψε
βάλε
στην
καρδιά
φτερά
Ce
soir,
donne
des
ailes
à
ton
cœur
Και
όπου
θέλεις
πάμε
Et
où
tu
veux
aller,
on
y
va
Μαζί
σου
δεν
φοβάμαι
Avec
toi,
je
n'ai
pas
peur
Κάν'
το
για
μας
Fais-le
pour
nous
Παράτησε
τα
όλα
αν
μ'
αγαπάς
Laisse
tout
derrière
si
tu
m'aimes
Και
μην
ακούς
κανέναν
Et
n'écoute
personne
Γιατί
έχεις
εμένα
Car
tu
as
moi
Κάν'
το
για
μας
Fais-le
pour
nous
Τις
άμυνες
σου
ρίξε
αν
τολμάς
Lâche
tes
défenses
si
tu
oses
Και
μείνε
στην
ζωή
μου
Et
reste
dans
ma
vie
Σε
θέλω
εδώ
μαζί
μου
Je
veux
que
tu
sois
ici
avec
moi
Ήρθε
η
ώρα
πια
Le
moment
est
venu
Τα
δύσκολα
να
κάνουμε
απλά
De
faire
des
choses
difficiles,
faciles
Να
'ρθεις
απόψε
με
μια
αγκαλιά
Viens
ce
soir
dans
mes
bras
Τα
τείχη
μας
να
ρίξεις
Détruis
nos
murs
Τι
νιώθεις
να
μου
δείξεις
Montre-moi
ce
que
tu
ressens
Κάνε
την
διαφορά
Fais
la
différence
Τα
πρέπει
άφησε
τα
μια
φορά
Laisse
les
obligations
une
fois
Ποτέ
το
σ'
αγαπώ
και
το
αλλά
Ne
jamais
dire
"Je
t'aime"
et
"mais"
Τα
δυο
μαζί
δεν
πάνε
Les
deux
ensemble
ne
vont
pas
Βάλε
φτερά
και
πάμε
Donne
des
ailes
et
on
y
va
Κάν'
το
για
μας
Fais-le
pour
nous
Παράτησε
τα
όλα
αν
μ'
αγαπάς
Laisse
tout
derrière
si
tu
m'aimes
Και
μην
ακούς
κανέναν
Et
n'écoute
personne
Γιατί
έχεις
εμένα
Car
tu
as
moi
Κάν'
το
για
μας
Fais-le
pour
nous
Τις
άμυνες
σου
ρίξε
αν
τολμάς
Lâche
tes
défenses
si
tu
oses
Και
μείνε
στην
ζωή
μου
Et
reste
dans
ma
vie
Σε
θέλω
εδώ
μαζί
μου
Je
veux
que
tu
sois
ici
avec
moi
Rate the translation
1
Eleftheros - (Part 1 - Nostalgia)
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
Attention! Feel free to leave feedback.