Konstantinos Argiros - Liwma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Liwma




Liwma
Разбит
Λιώμα θα είμαι λιώμα
Разбит я буду, разбит,
μα θα σκέφτομαι εσένα ακόμα
но все равно буду думать о тебе,
το πρωί σε κώμα
утром без сознания,
θα γυρεύω το δικό σου στόμα
буду искать твои губы,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
λιώμα θα είμαι λιώμα
разбит я буду, разбит,
και θα φταις εσύ
и виновата будешь ты.
Απόψε έχω τερματίσει
Сегодня я на пределе,
περαμιλάω μα εσύ ακόμα να φανείς
говорю невпопад, а ты все еще не появляешься,
το ξέρω δεν υπάρχει λύση
знаю, что нет решения,
όταν σε σκέφτομαι
когда думаю о тебе,
το παραδέχομαι πως καταστρέφομαι
признаюсь, что разрушаюсь.
Λιώμα θα είμαι λιώμα
Разбит я буду, разбит,
μα θα σκέφτομαι εσένα ακόμα
но все равно буду думать о тебе,
το πρωί σε κώμα
утром без сознания,
θα γυρεύω το δικό σου στόμα
буду искать твои губы,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
λιώμα θα είμαι λιώμα
разбит я буду, разбит,
και θα φταις εσύ
и виновата будешь ты.
Δεν υπακούνε οι αισθήσεις
Чувства не слушаются,
παραπατάω μα εσύ ακόμα να φανείς
спотыкаюсь, а ты все еще не появляешься,
δεν με βοηθάνε οι καταχρήσεις
излишества мне не помогают,
όταν σε σκέφτομαι
когда думаю о тебе,
το παραδέχομαι πως καταστρέφομαι
признаюсь, что разрушаюсь.
Λιώμα θα είμαι λιώμα
Разбит я буду, разбит,
μα θα σκέφτομαι εσένα ακόμα
но все равно буду думать о тебе,
το πρωί σε κώμα
утром без сознания,
θα γυρεύω το δικό σου στόμα
буду искать твои губы,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
λιώμα θα είμαι λιώμα
разбит я буду, разбит,
και θα φταις εσύ
и виновата будешь ты.
Με τόσα όνειρα χαμένα
Со столькими потерянными мечтами,
τι έχει μείνει πια για μένα
что осталось теперь для меня,
θα καταλήξω πάλι κάπου να τα πιω
снова где-то напьюсь,
δεν θα είμαι πια εγώ
я уже не буду собой.
Λιώμα θα είμαι λιώμα
Разбит я буду, разбит,
μα θα σκέφτομαι εσένα ακόμα
но все равно буду думать о тебе,
το πρωί σε κώμα
утром без сознания,
θα γυρεύω το δικό σου στόμα
буду искать твои губы,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
λιώμα θα είμαι λιώμα
разбит я буду, разбит,
και θα φταις εσύ
и виновата будешь ты.
Λιώμα θα είμαι λιώμα
Разбит я буду, разбит,
μα θα σκέφτομαι εσένα ακόμα
но все равно буду думать о тебе,
το πρωί σε κώμα
утром без сознания,
θα γυρεύω το δικό σου στόμα
буду искать твои губы,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
για ένα σου φιλί
ради одного твоего поцелуя,
λιώμα θα είμαι λιώμα
разбит я буду, разбит,
και θα φταις εσύ
и виновата будешь ты.





Writer(s): Lefteris Kintatos, Konstantinos Argyros


Attention! Feel free to leave feedback.