Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
Από
εκείνη
την
στιγμή
που
σ'
είχα
δει
Depuis
l'instant
où
je
t'ai
vue
Ήμασταν
ο
ένας
για
τον
άλλον
Nous
étions
faits
l'un
pour
l'autre
Τώρα
φτάσαμε
να
ζούμε
χωριστά
Maintenant,
nous
vivons
séparés
Μα
σε
θέλω
και
με
θέλεις
μάλλον
Mais
je
te
désire
et
tu
me
désires
probablement
aussi
Τώρα
φτάσαμε
να
ζούμε
χωριστά
Maintenant,
nous
vivons
séparés
Μα
σε
θέλω
και
με
θέλεις
μάλλον
Mais
je
te
désire
et
tu
me
désires
probablement
aussi
Από
'κείνη
την
στιγμή
που
σε
είχα
δει
Depuis
l'instant
où
je
t'ai
vue
Ήμασταν
ο
ένας
για
τον
άλλον
Nous
étions
faits
l'un
pour
l'autre
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Si
tu
savais
combien
je
te
désire
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Si
tu
savais
combien
je
te
désire
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Δεν
μπορεί
να
λες
ότι
περνάς
καλά
Tu
ne
peux
pas
dire
que
tu
vas
bien
Και
να
κάνεις
ό,τι
λεν'
οι
άλλοι
Et
faire
ce
que
disent
les
autres
Αφού
ξέρω
ότι
δεν
είσαι
μια
χαρά
Je
sais
que
tu
ne
vas
pas
bien
Και
με
θέλεις
να
γυρίσω
πάλι
Et
que
tu
veux
que
je
revienne
Αφού
ξέρω
ότι
δεν
είσαι
μια
χαρά
Je
sais
que
tu
ne
vas
pas
bien
Και
με
θέλεις
να
γυρίσω
πάλι
Et
que
tu
veux
que
je
revienne
Δεν
μπορεί
να
λες
ότι
περνάς
καλά
Tu
ne
peux
pas
dire
que
tu
vas
bien
Και
να
κάνεις
ό,τι
λεν'
οι
άλλοι
Et
faire
ce
que
disent
les
autres
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Si
tu
savais
combien
je
te
désire
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Si
tu
savais
combien
je
te
désire
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Πόσο
σε
θέλω
να
'ξερες
πόσο
Si
tu
savais
combien
je
te
désire
Το
μυαλό
μου
αρχίζω
και
χάνω
Je
commence
à
perdre
la
tête
Ό,τι
θες
εγώ
θα
στο
δώσω
Tout
ce
que
tu
veux,
je
te
le
donnerai
Από
αγάπη
θα
πεθάνω
Je
mourrai
d'amour
Rate the translation
1
Eleftheros - (Part 1 - Nostalgia)
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
Attention! Feel free to leave feedback.