S' Eho Xeperasei - Konstantinos Argiros translation in German

S' Eho Xeperasei

Πλήρωσα με πόνο τα λάθη
Όλα τα δικά σου τα πάθη
Έδωσα σε σένα το χρόνο
Μα ήταν λάθος και ακόμα πληρώνω
Σε έχω ξεπεράσει γιατί
Ήσουν πάντα μία πληγή
Μου 'χεις κάνει τόσο κακό
Μάζεψε τα φύγε από δω
Σε έχω ξεπεράσει και ζω
Βάζω μόνο εγωισμό
Μια αγκαλιά σου μια φυλακή
Όμως δεν αντέχω να μαι εκεί
Έκανες σα να μη με ξέρεις
Μα ήρθε η ώρα για να υποφέρεις
Ό, τι άφησες το τελειώνω
Αναμνήσεις δικές σου σκοτώνω
Σε έχω ξεπεράσει γιατί
Ήσουν πάντα μία πληγή
Μου 'χεις κάνει τόσο κακό
Μάζεψε τα φύγε από δω
Σε έχω ξεπεράσει και ζω
Βάζω μόνο εγωισμό
Μια αγκαλιά σου μια φυλακή
Όμως δεν αντέχω να μαι εκεί
Σε έχω ξεπεράσει γιατί
Ήσουν πάντα μία πληγή
Μου 'χεις κάνει τόσο κακό
Μάζεψε τα φύγε από δω
Σε έχω ξεπεράσει και ζω
Βάζω μόνο εγωισμό
Μια αγκαλιά σου μια φυλακή
Όμως δεν αντέχω να μαι εκεί

S' Eho Xeperasei

Ich habe mit Schmerz deine Fehler bezahlt
All dein Leiden und all deine Qual
Ich gab dir meine Zeit, doch es war
Ein Fehler, den ich noch immer bezahl
Ich habe dich überwunden, denn du
Warst für mich nur eine Wunde
Du hast mir so viel Leid getan
Nimm deine Sachen und geh fort von hier
Ich habe dich überwunden und leb
Nur noch mein Stolz ist hier im Spiel
Deine Umarmung, ein Gefängnis für mich
Doch ich halte es nicht mehr aus
Du tatest, als kennst du mich nicht
Doch jetzt kommt die Zeit für dein Leid
Alles, was du hinterließest, beend' ich
Deine Erinnerungen töte ich
Ich habe dich überwunden, denn du
Warst für mich nur eine Wunde
Du hast mir so viel Leid getan
Nimm deine Sachen und geh fort von hier
Ich habe dich überwunden und leb
Nur noch mein Stolz ist hier im Spiel
Deine Umarmung, ein Gefängnis für mich
Doch ich halte es nicht mehr aus
Ich habe dich überwunden, denn du
Warst für mich nur eine Wunde
Du hast mir so viel Leid getan
Nimm deine Sachen und geh fort von hier
Ich habe dich überwunden und leb
Nur noch mein Stolz ist hier im Spiel
Deine Umarmung, ein Gefängnis für mich
Doch ich halte es nicht mehr aus