Konstantinos Argiros - Se Xero Kala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Konstantinos Argiros - Se Xero Kala




Se Xero Kala
Хорошо тебя знаю
Κι όμως
И всё же
από κάπου σε ξέρω
откуда-то я тебя знаю
κι όμως
и всё же
κάπου σ′έχω ξαναδεί
где-то я тебя уже видел
καρδιά μου ίσως
сердце моё, возможно,
σε προηγούμενη ζωή μας
в прошлой нашей жизни
ζωή μου ίσως
жизнь моя, возможно,
να έχουμε συναντηθεί
мы уже встречались
Πέρασαν τόσα καλοκαίρια
Прошли столько летних дней,
τις νύχτες έψαχνα στ'αστέρια
ночами я искал в звёздах
χρόνια περίμενα πως θα′ρθεις
годами ждал, когда ты придёшь
το ήξερα φως μου θα'ρχόσουν ξανά
я знал, свет мой, ты вернёшься вновь
Πέρασαν τόσα καλοκαίρια
Прошли столько летних дней,
τις νύχτες έψαχνα στ'αστέρια
ночами я искал в звёздах
έτσι σε είχα στο μυαλό μου
так я тебя представлял
σε ξέρω σου λέω σε ξέρω καλά
я знаю тебя, говорю тебе, хорошо тебя знаю
σε ξέρω καλά...
хорошо тебя знаю...
Κι όμως
И всё же
δεν μπορεί να′σαι άλλη
не может быть, чтобы ты была другой
έτσι
такой
εγώ σε είχα φανταστεί
я тебя себе представлял
στα όνειρά μου
в моих снах
ερχόσουν φως μου κάθε βράδυ
ты приходила, свет мой, каждую ночь
κι όμως σου λέω
и всё же, говорю тебе
πριν σε γνωρίσω σ′είχα δει
прежде чем узнать тебя, я тебя видел
Πέρασαν τόσα καλοκαίρια
Прошли столько летних дней,
τις νύχτες έψαχνα στ'αστέρια
ночами я искал в звёздах
χρόνια περίμενα πως θα′ρθεις
годами ждал, когда ты придёшь
το ήξερα φως μου θα'ρχόσουν ξανά
я знал, свет мой, ты вернёшься вновь
Πέρασαν τόσα καλοκαίρια
Прошли столько летних дней,
τις νύχτες έψαχνα στ′αστέρια
ночами я искал в звёздах
έτσι σε είχα στο μυαλό μου
так я тебя представлял
σε ξέρω σου λέω σε ξέρω καλά
я знаю тебя, говорю тебе, хорошо тебя знаю
σε ξέρω καλά...
хорошо тебя знаю...





Writer(s): Christoforos Germenis, Giannis Mpagoulis


Attention! Feel free to leave feedback.