Lyrics and translation Konstantinos Argiros - Vasilias

Vasilias

Με λένε όλοι βασιλιά
Πως τίποτα δε μου λείπει
Μα έχω στα στήθια μια καρδιά γεμάτη απο λύπη
Με λένε ολοι βασιλιά
Νομίζουν πως πετάω
Μα εγώ εσένα σκέφτομαι εσένα αγαπάω
Εσένα αγαπάω

Ακόμα ρωτάω αν μ′αγαπάς και εσύ δεν απαντάς
Ακόμα πηγαίνω όπου πας και εσύ με προσπερνάς
Ακόμα πονάω όπου μ'ακουμπάς και εσύ εκεί χτυπάς
Ακόμα στον ουρανό μου εκεί πετάς και με κοιτάς

Με λένε όλοι βασιλιά
Δεν ξέρουν την αλήθεια
Οι τοίχοι μου μιλήσανε, τους ζήτησα βοήθεια
Το πιο μικρό χαμόγελο κρύβει μεγάλο πόνο
Στους ίδιους δρόμους περπατώ, μ′έχεις αφήσει μόνο
Μ'έχεις αφήσει μόνο

Ακόμα ρωτάω αν μ'αγαπάς και εσύ δεν απαντάς
Ακόμα πηγαίνω όπου πας και εσύ με προσπερνάς
Ακόμα πονάω όπου μ′ακουμπάς και εσύ εκεί χτυπάς
Ακόμα στον ουρανό μου εκεί πετάς και με κοιτάς

Vasilias

Tout le monde m'appelle roi
Ils disent que je n'ai rien à désirer
Mais j'ai un cœur rempli de tristesse
Tout le monde m'appelle roi
Ils pensent que je vole
Mais je pense à toi, je t'aime
Je t'aime

Je me demande encore si tu m'aimes et tu ne réponds pas
Je vais toujours là où tu vas et tu me passes devant
Je souffre toujours quand tu me touches et c'est là que tu battes
Tu es toujours dans mon ciel, tu voles et tu me regardes

Tout le monde m'appelle roi
Ils ne connaissent pas la vérité
Mes murs ont parlé, je leur ai demandé de l'aide
Le plus petit sourire cache une grande douleur
Je marche dans les mêmes rues, tu m'as laissé seul
Tu m'as laissé seul

Je me demande encore si tu m'aimes et tu ne réponds pas
Je vais toujours là où tu vas et tu me passes devant
Je souffre toujours quand tu me touches et c'est là que tu battes
Tu es toujours dans mon ciel, tu voles et tu me regardes