Good Vibes - Konstanza translation in German

Good Vibes

Long time, long time ago
I had to do some things I ain't proud
Bad things, bad bad things
Leaving all behind to come back all clean
Me fui pal norte, ya me fui
Papito ya no quiere saber nah de mi
Y que? Que quieres que te diga? Que?
Always standing high, my eyes, good vibes.

Like I just met you but I don't know why
Everything it does feel right, like,
Prendete uno con los cabers en la cancha alla
Todo pasando con la tia comiendo empana
Comiendose el chorito jugocito, haha
Come de nuevo, esta muy flaco, el niño quiere mas
Baby how you doing? What you doing? What's up
He texting me at midnight, he think I'm gon reply?

Y yo vengo de la Pobla
Tu m ne veis toda bonita
Pero no sabi' que onda
No soy tonta, needa dig deep down
We see faces but no hearts
Perkin, vamos a webiar!

I gotta find the way to go up
My vibrations keep on rising
Papi, llámame mama
Por aqua we're having fun
Sonriamos y riamos
You be silly, pretendamos
Toos los cabros como hermanos
Bitch, you better come around

Yeah, hoy dia
Todo ok, todo esta bien,
Luego se viene la alegría
Mi ma' diria, ya no llore pera arriba
Algún día entendería
Y sabria how life really works
Cause I still have no idea (Ahhh!)
Señorita, caballero
Hoy su atención requiero
Se los digo bien en serio
Como buena bi-sexual
Like, damn girl, damn bro

De la Huanhua, de la Huasco
Maturano baquedano
Tomando en el cantera
Toa las noches de verano
Crecida en la San Jose
Arriba en el block tres
El zeta la hizo otra vez
De los pacos a correr

What are you doing with your life
Bitch you're crying for no reason
En el sur no hay cobijo
Pa culiaos como tu
Sobre mi quieres pisar
En insultos tapizar
Fuck you, don't you even try
Porque te vay a asustar

Long time, long time ago
I had to do some things I ain't proud
Bad things, bad bad things
Leaving all behind to come back all clean
Me fui pal norte, ya me fui
Papito ya no quiere saber nah de mi
Y que? Que quieres que te diga? Que?
Always standing high, my eyes, good vibes

Gute Vibes

Vor langer, langer Zeit
Musste ich einige Dinge tun, auf die ich nicht stolz bin
Schlimme Dinge, sehr schlimme Dinge
Alles hinter mir lassen, um ganz rein zurückzukommen
Ich ging in den Norden, ich bin schon weg
Papi will nichts mehr von mir wissen
Und was? Was soll ich dir sagen? Was?
Immer aufrecht, meine Augen, gute Vibes.

Als hätte ich dich gerade erst getroffen, aber ich weiß nicht warum
Alles fühlt sich richtig an, so wie,
Zünde dir einen an mit den Jungs auf dem Platz dort
Alles passiert mit der Tante, die Empanadas isst
Sie isst die kleine Muschel mit Saft, haha
Komm wieder, du bist sehr dünn, der Junge will mehr
Baby, wie geht es dir? Was machst du? Was ist los?
Er schreibt mir um Mitternacht, er denkt, ich antworte?

Und ich komme aus La Pobla
Du siehst mich ganz hübsch an
Aber du weißt nicht, was los ist
Ich bin nicht dumm, muss tief graben
Wir sehen Gesichter, aber keine Herzen
Perkin, lass uns rumalbern!

Ich muss den Weg nach oben finden
Meine Schwingungen steigen weiter
Papi, nenn mich Mama
Hier drüben haben wir Spaß
Lass uns lächeln und lachen
Sei albern, lass uns so tun
Alle Jungs wie Brüder
Bitch, du kommst besser vorbei

Ja, heute
Alles okay, alles ist gut,
Dann kommt die Freude
Meine Mama würde sagen, weine nicht mehr, Kopf hoch
Eines Tages würde ich verstehen
Und wüsste, wie das Leben wirklich funktioniert
Denn ich habe immer noch keine Ahnung (Ahhh!)
Meine Dame, mein Herr
Heute brauche ich Ihre Aufmerksamkeit
Ich sage es Ihnen ganz im Ernst
Als gute Bisexuelle
So wie, verdammt Mädchen, verdammter Bruder

Von Huanhua, von Huasco
Maturano Baquedano
Trinken im Steinbruch
Alle Sommernächte
Aufgewachsen in San Jose
Oben im Block drei
Zeta hat es wieder getan
Vor den Bullen weglaufen

Was machst du mit deinem Leben
Bitch, du weinst ohne Grund
Im Süden gibt es keine Zuflucht
Für Typen wie dich
Du willst auf mir herumtrampeln
Mit Beleidigungen zupflastern
Fuck you, versuch es nicht einmal
Weil du dich erschrecken wirst

Vor langer, langer Zeit
Musste ich einige Dinge tun, auf die ich nicht stolz bin
Schlimme Dinge, sehr schlimme Dinge
Alles hinter mir lassen, um ganz rein zurückzukommen
Ich ging in den Norden, ich bin schon weg
Papi will nichts mehr von mir wissen
Und was? Was soll ich dir sagen? Was?
Immer aufrecht, meine Augen, gute Vibes