Lyrics and translation Kontra K - Wie gemacht dafür

Wie gemacht dafür

Ganz normal, normal (ja, ja)
Denn ihr kriegt mich, kriegt mich nicht mehr weiter runter
Als ich schon mal war, alles klar
Viel zu loyal, loyal
Für deinen Kopffick, Kopffick, denn
Ich gehe one-on-one mit den inneren Dämonen und das seit dreizehn Jahren

Ich bin da, egal was war
Frag deine Gangster, sie kenn'n meine Stimme
Hab Respekt, Respekt für die Realness
Doch fuckt mich ab, ich schick euch in den Himmel
Meine Brüder sind Tag 1er, meine Fans sind Tag 1er
Deine Gangster Waschweiber, hinter dir steht gar keiner

Redet mit achtzehn wie mit dreißig, Groupie-Bitches in 'nem Club
Doch wir hab'n deine Levels durch, da wart ihr Wichser grad noch Luft
Was für Druck, ich inhalier tief die Stadt in meine Brust
Pack es auf Beat und geb deinem Hass ein'n neuen Grund

Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten

Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten

Alle zieh'n, zieh'n zu viel
Und viel zu viele zieh'n dann mit
Aber keiner von den'n zieht mich mehr darunter auf den Trip
Alle woll'n reden, reden
Sind auf einmal Teil meines Lebens
Mach kein'n Film, du kennst mich kein bisschen
Bisschen wenig, um zu reden? (reden)

Tiefschwarze Scheiben
Nur der Beat und ich alleine
Leg dein Ohr bei Nacht auf den Asphalt und dann hörst du meine Zeilen
Alle geh'n hoch, aber keiner bleibt real
Ich bis in den Tod und der Tod bei mir
Bruder da, Bruder hier
Wir teil'n kein Blut, also lass die Scheiße (Scheiße)

Ich kenn alle Maschen
Hab selber meine Macken
Doch für die Gang scheint doch die Sonne sogar noch hell in meinem Schatten
Bist du mein Feind, geb ich dir Blei
Bist du mein Freund, geb ich dir Liebe
Denn ein Wolf bleibt verdammt nochmal nur loyal zu der Familie

Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten

Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten

Wie gemacht dafür
Wie gemacht dafür

Как будто создан для этого

Всё нормально, нормально (да, да)
Ведь ты меня, ты меня больше не опустишь ниже,
Чем я уже был, всё ясно.
Слишком предан, предан
Твоей игре разума, игре разума, ведь
Я иду один на один с внутренними демонами, и так уже тринадцать лет.

Я здесь, несмотря ни на что.
Спроси своих гангстеров, они узнают мой голос.
Имей уважение, уважение к правде жизни.
Но не испытывай мое терпение, я отправлю тебя на небеса.
Мои братья со мной с первого дня, мои фанаты со мной с первого дня.
Твои гангстеры — просто болтуны, за твоей спиной никого нет.

В восемнадцать говорят, как в тридцать, девицы-фанатки в клубе.
Но мы прошли ваши уровни, когда вы, придурки, были никем.
Какое давление? Я глубоко вдыхаю город в свою грудь.
Накладываю это на бит и даю твоей ненависти новую причину.

Как будто создан для этого, идти босиком сквозь ад.
Жить бесплатно в головах, с настоящими, с настоящими.
Как будто создан для этого, всегда предан своим людям.
Не променяю друзей на деньги, ради настоящих, ради настоящих.

Как будто создан для этого, идти босиком сквозь ад.
Жить бесплатно в головах, с настоящими, с настоящими.
Как будто создан для этого, всегда предан своим людям.
Не променяю друзей на деньги, ради настоящих, ради настоящих.

Все принимают, принимают слишком много.
И слишком многие потом тоже начинают.
Но никто из них больше не втянет меня в это дерьмо.
Все хотят говорить, говорить,
Вдруг стали частью моей жизни.
Не выдумывай, ты меня совсем не знаешь.
Слишком мало знаешь, чтобы говорить? (говорить)

Темные стекла,
Только бит и я одни.
Приложи свое ухо ночью к асфальту, и тогда ты услышишь мои строки.
Все поднимаются, но никто не остается собой.
Я до самой смерти, и смерть со мной.
Брат здесь, брат там.
У нас нет кровных уз, так что оставь эту фигню (фигню).

Я знаю все уловки,
У самого есть свои заморочки.
Но для банды солнце светит ярко даже в моей тени.
Если ты мой враг, я пущу тебе пулю в лоб.
Если ты мой друг, я подарю тебе любовь.
Ведь волк, черт возьми, остается предан только своей семье.

Как будто создан для этого, идти босиком сквозь ад.
Жить бесплатно в головах, с настоящими, с настоящими.
Как будто создан для этого, всегда предан своим людям.
Не променяю друзей на деньги, ради настоящих, ради настоящих.

Как будто создан для этого, идти босиком сквозь ад.
Жить бесплатно в головах, с настоящими, с настоящими.
Как будто создан для этого, всегда предан своим людям.
Не променяю друзей на деньги, ради настоящих, ради настоящих.

Как будто создан для этого.
Как будто создан для этого.