Lyrics and translation Kontra K feat. Luciano - Von Anfang

Von Anfang

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang, denn ich will es nicht anders, ey

Firat ist im Keller, macht die Kugeln frei von Fingern
Ich häng wieder am Fenster, aber denk an meine Kinder
Meine Frau im Schlafzimmer denkt dran, was uns fehlt
Mein Cousin im Knast fragt sich, wie's mir draußen wohl so geht, hah

Sag, schmeckt das Geld so gut, wie die Wichser meistens tun?
Weil es kauft mir keine Liebe, aber neue weiße Schuhe
Jeder weiß, ich brauch mein'n Stress, aber wünsch mir deine Ruhe
Ich muss vor Gericht und meine Kinder in die Schule

Ich aß schon vom Boden zwischen Abfall und Drogen
Doch ich halt mich hier oben, bitte, Gott, lass mich nicht schwach werden
Ein Blatt und paar Strophen statt Haftstrafen suchen
Denn Gott sei Dank spiegelt sich der Himmel auch in Glasscherben

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang, denn ich will es nicht anders, ey (brrr)

Immer noch strong, immer noch echt
Immer noch trag'n wir Schmerz im Herz (Boss)
Ein Blick reicht, um zu seh'n, dass wir viel Pain noch in uns haben
Immer noch taff, immer noch gleich
Zeit, sie prägt, ich bleib ich selbst (boh, boh)
Und geh mein'n Weg, ja

Immer noch so geprägt wie am Anfang
Vertrau nur wenig Seel'n wie am Anfang (ja, ja, ja)
In mir lebt der Pain durch Vergang'nheit (ja, ja, ja)
Immer noch so geprägt wie am Anfang (bow, bow, bow, bow)

Hör gut zu, denn ich komm von nix (yeah)
Glaub mir, wenn ich erzähl, viel Wut, viel Hass, viel Trän'n (Flex)
Blut floss auf mein'n Weg, doch ich sah nach vorn (ja) und ich gab nicht auf
Trag die Narben auf mei'm Herzen, bleib ein Kämpfer bis zum Tod

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang

Ich häng mit denselben Jungs rum von Anfang
Chill in derselben Gegend von damals
Leb nach denselben Regeln von damals
Doch geh nie wieder zurück an den Anfang, denn ich will es nicht anders, ey

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу, потому что у меня не было бы другого пути, эй

Фырат в подвале, вычищает шарики из пальцев.
Я снова вишу у окна, но думаю о своих детях
Моя жена в спальне думает о том, чего нам не хватает
Мой двоюродный брат в тюрьме интересуется, как у меня дела на улице, ха

Скажи мне, деньги такие же вкусные, как обычно делают эти ублюдки?
Потому что это не любовь, а новые белые туфли.
Все знают, что мне нужен стресс, но я хочу твоего покоя
Мне нужно идти в суд, а моим детям нужно идти в школу.

Я уже ел с пола среди мусора и наркотиков
Но я держусь здесь, пожалуйста, Боже, не дай мне ослабнуть
Найдите листок и несколько стихов вместо тюремных сроков
Потому что, слава богу, небо тоже отражается в битом стекле.

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу, потому что по-другому я бы не пошёл, эй (бррр)

Все еще сильный, все еще настоящий
У нас все еще есть боль в наших сердцах (Босс)
Одного взгляда достаточно, чтобы увидеть, что в нас еще много боли
Все еще тяжело, все так же
Время формирует, я остаюсь самим собой (бо, бо)
И иди своей дорогой, да

Все еще в такой же форме, как и в начале
Доверяйте лишь нескольким душам, как в начале (да, да, да)
Боль прошлого живет во мне (да, да, да)
Все так же рельефно, как и в начале (лук, лук, поклон, поклон)

Слушай внимательно, ведь я пришел из ниоткуда (да)
Поверьте мне, когда я говорю вам, много гнева, много ненависти, много слез (Флекс)
Кровь лилась на моем пути, но я смотрел вперед (да) и не сдавался.
Носи шрамы на моем сердце, оставайся борцом до самой смерти.

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу

Я тусуюсь с одними и теми же парнями с самого начала
Расслабьтесь в том же месте, что и тогда
Живите по тем же правилам, что и тогда
Но никогда не возвращайся к началу, потому что у меня не было бы другого пути, эй