Lyrics and translation Kontra K feat. Bonez MC - Diemak

Diemak

Ey, Platz dort, ich mach' den Diemak, wenn du fällst
Vor Kontakt mit dem Kopf durch die Wand, aber chill
Alles cool - llama problema
Kohle von der GEMA, doch trotzdem mehr Straße als du
Mainstream - was ist das? Ich mach' nur Musik
Und hab' immer noch den Schatten in mei'm Blut
Früher beste Freunde, öffentliche Todfeinde
Beine breit für Promo, ich hab' kein' Respekt für das, was sie tun
Ey, ich blute jede Zeile auf das Blatt
Gebe meinen Fans dadurch Kraft - Gott sei Dank!
Halte meine Gang weit weg vom Milieu und dem Knast
Doch hab' immer noch Kontakte in die Nacht, also fuck micht nicht ab
Internet-Rambos eiern nur im Netz, gucken draußen auf der Straße wieder weg
Was jetzt? Denn ich habe für jeden noch Respekt
Also gib ihn mir zurück oder ich nehm' dir deinen weg
Du steckst nicht in meiner Haut, also rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn bevor du dir die Zunge verbrennst bei dem Dreck, den du redest
Halte lieber 'ne Minute lang dein Maul!
Und nur weil dein Leben nichts taugt, rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn wenn man keine Ahnung hat, heißt es lieber still sein
Doch wenn du's nicht kannst, dann erzähl es meiner Faust
Diese Welt ist mein Spielplatz, hier mach' ich, was ich will
Bitte scheiß ma' auf Features, die Spastis wollen nur chillen
Guck ma', das hier ist mein Film, alles Bilder in dein Kopf
Doch ich geb' ein' Fick auf alle, denn ich will [?]
Jeder will ein Stück vom Kuchen, keiner hat Besteck
Früher hab'n sie noch getuschelt und auf einmal sind sie nett
Ich bin stolz auf mich - voll viele Klicks
Kontra, wir gehen auf die Zwei, weil
Mein Gehirn ist ein Computer, dein Gehirn ist aus Eis
Ich verliere keine Zeit, weil die Stirn ist voller Schweiß
So fokussiert, während diese Rapper alle quatschen
Wir ziehen einfach rechts vorbei, für die Scheiße keine Zeit
Nimm mein' Namen nicht in' Mund - du verbrennst dich
Spuck ihn deshalb wieder aus, sonst wird's brenzlich
Das' für die Straße und die Jungs im Gefängnis
Klick auf Gefällt Mir und denk nicht, du kennst mich - brrr
Du steckst nicht in meiner Haut, also rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn bevor du dir die Zunge verbrennst bei dem Dreck, den du redest
Halte lieber 'ne Minute lang dein Maul!
Und nur weil dein Leben nichts taugt, rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn wenn man keine Ahnung hat, heißt es lieber still sein
Doch wenn du's nicht kannst, dann erzähl es meiner Faust
Diggah, rede und ich hau' dir meine Faust in die Fresse
Lass' es knistern wie 'ne Brausetablette
Zeig Respekt und steh auf, wenn ich rappe
Benutze dein Bett, wenn ich ausnüchtern möchte
Vorne lächeln, hinten schlecht reden
Es gibt so viele Missgeburten, die im Netz leben
Zeiten wechseln wie ich meine Frauen
Versuch ihn aufzubauen und er bricht dein Vertrauen
Rede nicht, du Clown, nimm mein' Namen nicht in' Mund
Denn tauch' ich auf, machst du Platz wie ein Hund
Bist mit Gangstern am Pokern, hängst ab mit Rockern
Ich komm', Face-to-Face und du fängst an zu stottern
Laber alle voll, ja wie grade du bist
Ein Schlag ins Gesicht und die Nase zerbricht
Du willst reden, ich sag': „Auf keinen Fall, Dicker!"
Was für diskutieren? Bin gewaltiger
Du steckst nicht in meiner Haut, also rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn bevor du dir die Zunge verbrennst bei dem Dreck, den du redest
Halte lieber 'ne Minute lang dein Maul!
Und nur weil dein Leben nichts taugt, rede nicht, du Clown
Spuck mein' Arm lieber wieder schnell aus
Denn wenn man keine Ahnung hat, heißt es lieber still sein
Doch wenn du's nicht kannst, dann erzähl es meiner Faust

Большой человек

Эй, подвинься, я тут главный, если ты падаешь
Перед тем, как головой пробить стену, но расслабься
Всё круто - никаких проблем
Деньги от GEMA, но всё равно больше улицы, чем у тебя
Мейнстрим - что это? Я просто делаю музыку
И тень прошлого всё ещё в моей крови
Раньше лучшие друзья, теперь заявленные враги
Ноги раздвигают ради пиара, я не уважаю то, что они делают
Эй, я кровью пишу каждую строчку на листе
Даю своим фанатам силу - слава Богу!
Держу свою банду подальше от криминала и тюрьмы
Но у меня всё ещё есть связи в ночи, так что не зли меня
Интернет-Рэмбо только в сети крутые, на улице отводят взгляд
Что теперь? Я всё ещё уважаю каждого
Так что ответь мне взаимностью, или я заберу твоё уважение
Ты не в моей шкуре, так что не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Потому что прежде чем ты обожжёшь язык той грязью, что ты говоришь
Лучше помолчи минутку!
И только потому, что твоя жизнь ни к чёрту, не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Ведь если ты ничего не знаешь, лучше молчи
Но если не можешь, тогда расскажи это моему кулаку
Этот мир - моя игровая площадка, здесь я делаю, что хочу
Пожалуйста, забей на фиты, эти придурки хотят только расслабляться
Смотри, это мой фильм, всё это картинки в твоей голове
Но мне плевать на всех, ведь я хочу [?]
Каждый хочет кусок пирога, но ни у кого нет вилки
Раньше они шептались за спиной, а теперь вдруг стали милыми
Я горжусь собой - куча просмотров
Контра, мы идём на второе место, потому что
Мой мозг - компьютер, твой мозг - из льда
Я не теряю времени, потому что лоб в поту
Так сосредоточен, пока эти рэперы все болтают
Мы просто проезжаем мимо, нет времени на эту ерунду
Не произноси моё имя - обожжёшься
Поэтому выплюнь его обратно, иначе будет жарко
Это для улицы и парней в тюрьме
Нажми "Мне нравится" и не думай, что ты меня знаешь - брр
Ты не в моей шкуре, так что не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Потому что прежде чем ты обожжёшь язык той грязью, что ты говоришь
Лучше помолчи минутку!
И только потому, что твоя жизнь ни к чёрту, не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Ведь если ты ничего не знаешь, лучше молчи
Но если не можешь, тогда расскажи это моему кулаку
Братан, болтай, и я вдарю тебе кулаком в морду
Пусть зашипит, как шипучая таблетка
Прояви уважение и встань, когда я читаю рэп
Используй свою кровать, когда я захочу протрезветь
Улыбаются в лицо, а за спиной говорят гадости
Так много уродов живут в сети
Времена меняются, как и мои женщины
Попытаешься построить с кем-то отношения, а он предаст твоё доверие
Не болтай, клоун, не произноси моё имя
Ведь если я появлюсь, ты уступишь дорогу, как собака
Играешь в покер с гангстерами, тусуешься с байкерами
Я прихожу, смотрю тебе в глаза, и ты начинаешь заикаться
Заливаешь всем, какой ты крутой
Один удар в лицо, и нос сломан
Ты хочешь поговорить, я говорю: "Ни за что, чувак!"
Какие разговоры? Я сильнее
Ты не в моей шкуре, так что не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Потому что прежде чем ты обожжёшь язык той грязью, что ты говоришь
Лучше помолчи минутку!
И только потому, что твоя жизнь ни к чёрту, не болтай, клоун
Лучше быстро выплюнь мою руку
Ведь если ты ничего не знаешь, лучше молчи
Но если не можешь, тогда расскажи это моему кулаку