Lyrics and translation Kontra K feat. Fatal - Ihr und Wir

Ihr und Wir

Was für Block, meinst du den worauf du schreibst, dicka
Was für Yay, was fürn dreißiger, meinst du die Zunge
Oder bist du wirklich ein G mit heißen Eisen, Bruder
Ich geh pleite aus dem Haus, zeig dir was es heißt, du [?]
Cash für sein Brot, Kontra ist am Telefon, Brate
Ich bin sofort da, wenn wir reden, von Millionen von Millionen
(Anscheinend hast du was Falsch verstanden)
Was meinst du, keine Scheine
(Nein, eine Millionen Schlampen)
[?], aber wir kacken drauf, wenn der echte Fan unsere Platte kauft
Player, Hater, Schwanz an Socken [?]
Was für Clown, Bruder der FAT ist keine Rampensau
Sondern undercover Ecken stehen, ja Rechtsverdreher ganz genau
Cocktailbar, abends wir leben, ihr geht schlafen im Regen
Zieht Nasen nie, [?] Stars die nur reden
Doch nichts bewegen außer Scheiße von A nach B
A ist Dreck, B ist Müll
Was für ein genialer Weg

Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter

Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter

Wir rollen den Kuhdam lang mit hundert, kurbeln die Fensterscheiben runter
Dicka, scheiß mal auf deine Downloads
Alle meine Jungs wir haben Hunger
Und ihr stecht euch bei Stress, wegen Cents in eurem Bunker
Nur wie er gehen One on One, Mann gegen Mann, wenn du noch Mum hast, killa
Hol dir die Groupieschlampen und denk gleich an Heirat
Wenn wir kommen, [?] Klamotten von Designer, Schleimer
Freestyle weiter, im Keller hört euch keiner
Doch ich steh wieder weiter auf der Bühne
Vor tausend Weibern und RAPPE mich heiser
Ich bin kein Drogenboss, doch kenne meine Jungs von der Straße
Bleib lieber alleine, als das Ratten an meinem Arsch hängen
Deine krassen Gangster, Hartz 4 den ganzen Tag
Meine Gang aktiv immer auf der Jagd nach Bargeld
Image gefickt, jeder merkt dass du nur so tust, du Kind
Alle von uns kennen dich wirklich und scheißen auf deine Youtube Klicks
Mir gehts nicht darum, dass du hustles und hart bist
Aber das was du redest, musst du wirklich an den Tag bringen

Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter

Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter

Вы и Мы

Какой район, ты имеешь в виду тот, про который ты пишешь, толстый?
Какой кайф, какие тридцать, ты имеешь в виду язык?
Или ты реально гангстер с горячим железом, братан?
Я выхожу из дома без гроша, покажу тебе, что это значит, ты [слабак?]
Наличные на хлеб, Контра на телефоне, братан.
Я сразу буду там, если мы говорим о миллионах миллионов.
(Похоже, ты что-то не так понял)
Что ты имеешь в виду, никаких денег?
(Нет, миллион шлюх)
[Непонятно], но нам плевать, если настоящий фанат купит наш альбом.
Игроки, хейтеры, члены в носках [непонятно]
Какой клоун, братан, ФАТ не позер.
А под прикрытием, по углам стоим, да, правые радикалы, точно.
Коктейль-бар, вечером мы живем, вы спите под дождем.
Никогда не нюхаете, [непонятно] звезды, которые только говорят.
Но ничего не делают, кроме как перевозят дерьмо из точки А в точку Б.
А - это грязь, Б - это мусор.
Какой гениальный путь.

Ты делаешь из платины дерьмо, мы делаем из дерьма золото.
Лучше быть бедным, чем бесчестным, братан, моя гордость...
Ее никто не сломит, нет, ее никто не сломит.
Все крысы обратно в бункер, наша спина - не лестница.

Ты делаешь из платины дерьмо, мы делаем из дерьма золото.
Лучше быть бедным, чем бесчестным, братан, моя гордость...
Ее никто не сломит, нет, ее никто не сломит.
Все крысы обратно в бункер, наша спина - не лестница.

Мы катим по Ку'дамму со скоростью сто, опускаем стекла.
Толстый, забей на свои скачивания.
Все мои парни, мы голодны.
А вы режете друг друга из-за стресса, из-за центов в своем бункере.
Только один на один, мужик против мужика, если у тебя еще есть мама, убийца.
Забирай своих группи-шлюх и сразу думай о женитьбе.
Когда мы приходим, [непонятно] одежда от дизайнеров, подлизы.
Продолжай фристайлить, в подвале тебя никто не слышит.
Но я снова стою на сцене.
Перед тысячей баб и читаю рэп до хрипоты.
Я не наркобарон, но знаю своих парней с улицы.
Лучше оставаться одному, чем чтобы крысы висели у меня на заднице.
Твои крутые гангстеры, пособие по безработице целый день.
Моя банда активна, всегда в погоне за наличкой.
Имидж испорчен, все понимают, что ты просто притворяешься, дитя.
Все мы знаем тебя по-настоящему и срать хотели на твои просмотры на YouTube.
Дело не в том, что ты барыжишь и крутой.
Но то, что ты говоришь, ты должен реально делать.

Ты делаешь из платины дерьмо, мы делаем из дерьма золото.
Лучше быть бедным, чем бесчестным, братан, моя гордость...
Ее никто не сломит, нет, ее никто не сломит.
Все крысы обратно в бункер, наша спина - не лестница.

Ты делаешь из платины дерьмо, мы делаем из дерьма золото.
Лучше быть бедным, чем бесчестным, братан, моя гордость...
Ее никто не сломит, нет, ее никто не сломит.
Все крысы обратно в бункер, наша спина - не лестница.