Lyrics and translation Kontra K - Generation Crack

Generation Crack

Was?
Sie wollen lieber Springbreak Partys, ficken auf dem Klo
Oder Koks in der Nase, aufstehen am Abend
Und dann raus in auf die Straße
Und keinen von den kann man noch gebrauchen für Arbeit
RTL 2 hat euch wirklich am Arsch
Denn Berlin Tag & Nacht wird hier immer mehr die Wahrheit
Sagt mir warum soll man euch noch helfen
Wenn ihr Ficker euch schon lange selber egal seid
Überdosis auf Toilette, dumme Kinder geben sich schon Vodkazäpfchen
Tagelang tanzen auf Tablette, Tildin Tropfen und rein in die Aktion
Atem stinkt nach Cocktailresten, Aschenbecher, Zigaretten
Zähne faulen schon langsam weg durch Kokain von Spiegel lecken
Uurhg, wenn ich denk′ das sie meine Zukunft sind dann kotz ich
Frage mich wer das noch sieht oder wo denn mein geliebter Gott ist
Optik, denn ich komm nicht auf den Grund warum nur noch
Luft, Schmuck und Schmutz in jedem gottverdammten Kopf ist
Spaß muss doch sein, aber bei mir schieb' ihn bei Seite
Denn sonst klatscht deine Rosa Brille zusammen mit deinen Pillen direkt in Scheße
Hippie-Lifestyle, wasch′ dein' Kopf, denn das Leben ist nicht umsonst
Sogar dein Tod wenn er dann kommt, also geh, such' dir ein′ Job
Los gehts, vergiss dein′ Job
An die Bar, bestell neun Shots
Keine Grenze bis du kotzt
Betäub dein' Kopf und schlaf′
Einfach rein in den Tag
Werd auf den Tressen wieder wach
Und trink nochmal nach
Los scheiß auf dein Leben
Denn wozu gibt es Schnapps?
Baller dich weg, solange du willst, solange du kannst
Ist kein Problem, allerdings in jeder Variante meiner Zukunft
Kann man dich nicht sehen
Ernst zu nehmen, keiner von denen
Geh und friss lieber paar E's
Denn neben dir Drogenopfer wirkt sogar ein Hamster souverän
Nur ein paar sind noch ganz okay, die anderen haben ihren Weg verfehlt
Lass dir von mir lieber nichts erzählen und check wo die nächsten Partys gehen
Ab ins Berghain, vorher? unter deine Zunge gelegt
Noch einen Joint damit es sich dreht, drei Tage Wach - gar kein Problem
MDMA, Ketamin, deine Freundin würde gerne bisschen ziehen
Weil ihr alle so gerne teilt, hast du sie deinem besten Freund geliehen
Er teilt sie nochmal mit drei Freunden, eine Erfahrung ist ihr Ziel
Was ihr Vater gar nicht weiß, so geht ihr Studium in Berlin
Los gehts, vergiss dein′ Job
An die Bar, bestell neun Shots
Keine Grenze bis du kotzt
Betäub dein' Kopf und schlaf′
Einfach rein in den Tag
Werd auf den Tressen wieder wach
Und trink nochmal nach
Los scheiß auf dein Leben
Denn wozu gibt es Schnapps?
Wir schalten den Kopf aus, leben in Vollrausch
Reden mit Proll-Maul, bleiben noch stolz drauf
Feiern die Nacht, feiern den Tag
Den Alk, das Grass und selbst zu hart
Und auch wenn ihr alle feiert, weiß ich dass ihr nichts zu feiern habt
Also los hebt dein Glas, los heb dein Glas
Und trink nochmal nach
Los gehts, vergiss dein' Job
An die Bar, bestell neun Shots
Keine Grenze bis du kotzt
Betäub dein' Kopf und schlaf′
Einfach rein in den Tag
Werd auf den Tressen wieder wach
Und trink nochmal nach
Los scheiß auf dein Leben
Denn wozu gibt es Schnapps?

Поколение Crack

Что?
Они предпочитают вечеринки на весенних каникулах, трахаться в туалете
Или кокс в носу, вставать вечером
И потом на улицу
И ни один из них не годен для работы
RTL 2 действительно имеет тебя в виду
Ведь «Берлин день и ночь» здесь становится все более реальным
Скажи мне, зачем вам ещё помогать
Если вам, ублюдкам, уже давно плевать на самих себя
Передозировка в туалете, глупые дети уже ставят себе водочные свечи
Днями напролет танцуют на таблетках, капли Тилдина и вперед, в бой
Дыхание воняет остатками коктейлей, пепельницей, сигаретами
Зубы уже гниют от кокаина, слизанного с зеркала
Уургх, если я подумаю, что они - мое будущее, меня стошнит
Спрашиваю себя, кто еще это видит, или где мой любимый Бог
Внешность, потому что я не понимаю, почему только
Показуха, украшения и грязь в каждой чертовой голове
Развлечения должны быть, но я откладываю их в сторону
Иначе твои розовые очки вместе с твоими таблетками окажутся прямо в дерьме
Хиппи-образ жизни, промой свою голову, ведь жизнь не дается даром
Даже твоя смерть, когда она придет, так что иди, найди себе работу
Поехали, забудь о своей работе
К бару, закажи девять шотов
Без ограничений, пока не стошнит
Оглуши свою голову и спи
Просто живи сегодняшним днем
Просыпайся на прядях волос
И выпей еще
Да забей на свою жизнь
Ведь для чего существует выпивка?
Напивайся, сколько хочешь, сколько можешь
Это не проблема, однако, ни в одном варианте моего будущего
Тебя не видно
Воспринимать всерьез, ни одного из них
Иди и лучше съешь пару таблеток экстази
Ведь рядом с тобой, наркоманкой, даже хомяк выглядит уверенно
Лишь некоторые еще в порядке, остальные сбились с пути
Лучше не слушай меня и узнай, где ближайшие вечеринки
В Бергхайн, перед этим? под язык
Еще один косяк, чтобы все кружилось, три дня без сна - вообще не проблема
MDMA, кетамин, твоя подруга хотела бы немного понюхать
Потому что вы все так любите делиться, ты одолжила ее своему лучшему другу
Он делится ею еще с тремя друзьями, их цель - опыт
О чем ее отец даже не подозревает, так проходит ее учеба в Берлине
Поехали, забудь о своей работе
К бару, закажи девять шотов
Без ограничений, пока не стошнит
Оглуши свою голову и спи
Просто живи сегодняшним днем
Просыпайся на прядях волос
И выпей еще
Да забей на свою жизнь
Ведь для чего существует выпивка?
Мы отключаем голову, живем в полном угаре
Говорим с гопническим акцентом, и все еще гордимся этим
Празднуем ночь, празднуем день
Алкоголь, травку и даже слишком жесткие наркотики
И даже если вы все празднуете, я знаю, что вам нечего праздновать
Так что поднимайте свои бокалы, поднимайте свои бокалы
И выпей еще
Поехали, забудь о своей работе
К бару, закажи девять шотов
Без ограничений, пока не стошнит
Оглуши свою голову и спи
Просто живи сегодняшним днем
Просыпайся на прядях волос
И выпей еще
Да забей на свою жизнь
Ведь для чего существует выпивка?