Kontra K - Spring! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kontra K - Spring!




Spring!
Весна!
Der Boden vibriert und dein Herzschlag auf dem Beat
Земля вибрирует, и твое сердце бьется в такт
Ich dreh dir Filme in deinen Kopf bis du jede Zeile hier fühlst
Я снимаю фильмы в твоей голове, пока ты не почувствуешь каждую строчку
Mit Haut und Knochen für die Musik
Кожей и костями за музыку
Jeder Atemzug ein Flashback, ob Gangster oder Backpack
Каждый вздох - флешбэк, будь то гангстер или рэпер с рюкзаком
Mein Sound ist Heroin, schon wie auf Turkey is er mal nicht da
Мой звук - героин, как в Турции, его иногда не достать
Gebe dir was du vermisst hast
Даю тебе то, чего тебе не хватало
Ich hab was du brauchst, reiner Stoff, guter Pusher
У меня есть то, что тебе нужно, чистый кайф, хороший барыга
Was für Crack, ich gebe dir Rap und nach der kommt der Turn
Какой крэк, я даю тебе рэп, а после него - твой ход
Jeder Teil deines Körpers verbrennt Schwäche, du kriegst Muskeln beim Hören
Каждая часть твоего тела сжигает слабость, ты качаешься, просто слушая
Pupillen schwarz wie die Nacht, klettern da rein und mach dich wach
Зрачки черные, как ночь, забирайся внутрь и проснись
Und jeder Einzelne Zweifel an dir selbst wird von Grund auf zerstört, ey
И каждое сомнение в себе будет разрушено до основания, эй
Hochmotiviert, für drei Minuten nicht wie sie
Сверхмотивированный, на три минуты не такой, как они
Eine Kick, eine Drum, ein Wort direkt ins Blut und du fliegst siebter Himmel
Один удар, один барабан, одно слово прямо в кровь, и ты летишь на седьмое небо
Ein vollkommener Gewinner, mach einen Schritt in meine Welt und bleib für immer
Абсолютный победитель, сделай шаг в мой мир и останься навсегда
Dicker, was brauchst du, alles da
Детка, что тебе нужно, все есть
Schnipps deinen Joint weg und komm ran
Выбрось свой косяк и подойди
Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound den ich hier hab
Не хватает лишь немного того звука, что есть у меня
Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip
Счастливого пути, ведь я отправляю тебя в путешествие
Du wirst high und willst nie wieder zurück
Ты станешь зависимой и никогда не захочешь вернуться
Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)
Так что прыгай (прыгай), прыгай (прыгай), прыгай (прыгай)
Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht
Наслаждайся свободным падением в свет, в свет
Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip
Счастливого пути, ведь я отправляю вас в путешествие
Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück
Вы станете зависимыми и никогда не захотите вернуться
Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)
Так что прыгайте (прыгайте), прыгайте (прыгайте), прыгайте (прыгайте)
Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht
Наслаждайтесь свободным падением в свет, в свет
Lupenrein ohne Abtun in eine Welt ohne Schwerkraft
Чистейший, без примесей, в мир без гравитации
Denn alle deine Sinne werden hier nur schärfer als das Grau wo du herkamst
Ведь все твои чувства здесь станут острее, чем серость, откуда ты пришла
Vollkommen frei wie das Update für Körper und Geist
Абсолютно свободная, как обновление для тела и разума
Mit dem Kopf durch Wände, während du mit deinen Händen die Bäume ausreißt
Головой сквозь стены, пока твоими руками вырываешь деревья
Und vorbei ist es erst wieder, wenn du das sagst
И все закончится только тогда, когда ты сама этого захочешь
Mir scheißegal, ob du in der Schule oder nur in U-Haft warst
Мне плевать, была ты в школе или в тюрьме
Ich mach euch gleich, reich, stark, gleich, schwach, gleich, frei
Я делаю вас одинаково богатыми, сильными, одинаково слабыми, одинаково свободными
Ich mach euch gleichmäßig high
Я делаю вас одинаково зависимыми
Es macht keinen Sinn davon zu rennen, denn es holt dich sowieso ein
Нет смысла бежать от этого, ведь оно все равно тебя настигнет
Ob du willst oder nicht, du wirst jetzt Teil von etwas Größerem sein
Хочешь ты этого или нет, ты станешь частью чего-то большего
Selbst wenn ich geh, schwebst du noch drei Meter über dem Boden
Даже когда я уйду, ты будешь парить в трех метрах над землей
Und wer was anderes sagt, hat nur gelogen
А кто говорит иначе, просто лжет
Keine andere Droge macht dich so breit ohne dich abzubauen
Никакой другой наркотик не даст тебе такого кайфа, не разрушая тебя
Kommt immer gerne vorbei, wenn ihr dann Nachschub braucht
Приходи еще, когда понадобится добавка
Dicker, was brauchst du, alles da
Детка, что тебе нужно, все есть
Schnipp deinen Joint weg und komm ran
Выбрось свой косяк и подойди
Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound, den ich hier hab
Не хватает лишь немного того звука, что есть у меня
Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip
Счастливого пути, ведь я отправляю тебя в путешествие
Du wirst high und willst nie wieder zurück
Ты станешь зависимой и никогда не захочешь вернуться
Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)
Так что прыгай (прыгай), прыгай (прыгай), прыгай (прыгай)
Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht
Наслаждайся свободным падением в свет, в свет
Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip
Счастливого пути, ведь я отправляю вас в путешествие
Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück
Вы станете зависимыми и никогда не захотите вернуться
Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)
Так что прыгайте (прыгайте), прыгайте (прыгайте), прыгайте (прыгайте)
Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht
Наслаждайтесь свободным падением в свет, в свет





Writer(s): DIEHN MAXIMILIAN, GROSSMANN DANIEL, MANIA MATTHIAS


Attention! Feel free to leave feedback.