Lyrics and translation Kontra Marín feat. Zaki - Prisioneros (feat. Zaki)
Prisioneros (feat. Zaki)
Пленники (при участии Заки)
No
soy
capaz
de
controlar
mis
pensamientos
Я
не
могу
контролировать
свои
мысли
Eventos
premeditan
y
estos
acontecimientos
Они
предсказывают
события
и
эти
происшествия
Entré
a
la
cárcel
bajo
mi
concentimento
ni
molesto
ni
contento
Я
вошел
в
тюрьму
с
моего
согласия,
не
будучи
ни
раздраженным,
ни
довольным
Rimo
sobre
lo
que
siento
Я
читаю
рэп
о
том,
что
чувствую
Y
siento
lo
que
rimo
И
чувствую
то,
что
читаю
в
рэпе
A
quien
estimo
suele
ser
a
la
gente
a
la
que
mucho
mas
lastimo
Я
обычно
ценю
тех,
кого
я
раню
сильнее
всего
Amigos
mios
solo
soy
el
constantino
Мои
друзья,
я
всего
лишь
Константин
Que
constantemente
lucha
en
contra
de
seres
divinos
Который
постоянно
борется
с
божественными
существами
Digo
el
diablo
suele
ganar
primo,
pero
el
maldito
angel
siempre
viene
a
molestar
primo
Говорят,
что
дьявол
обычно
побеждает,
кузен,
но
проклятый
ангел
всегда
приходит,
чтобы
побеспокоить,
кузен
Esto
esta
mal
primo
Это
неправильно,
кузен
Pero
allá
arriba
no
te
suelen
contestar
sin
esperar
primo
Но
наверху
тебе
обычно
не
отвечают,
не
дождавшись,
кузен
En
el
saber
querer
que
soy
menos
sabio
В
том,
чтобы
знать,
чего
я
хочу,
я
менее
мудрый
Algo
que
deben
saber
me
valen
verga
la
radio
Кстати,
мне
наплевать
на
радио
Estoy
preso
en
muchas
cosas
como
el
rap
Я
заключен
во
многих
вещах,
как
и
в
рэпе
A
mis
Cd′s
sin
morderle
los
labios
В
моих
компакт-дисках,
не
кусая
их
Tengo
la
empresion
que
preso
en
el
paraiso
У
меня
такое
впечатление,
что
я
заключен
в
рай
Con
una
motivacion
que
al
final
nada
hizo
С
мотивацией,
которая
в
конце
концов
ничего
не
сделала
Por
cambiar
mi
situación
tal
vez
me
acomode
Чтобы
изменить
свою
ситуацию,
возможно,
я
приспособлюсь
Pero
llego
la
hora
cambiaré
a
como
de
lugar
Но
придет
время,
я
изменюсь
так
или
иначе
Y
sin
lugar
a
dudas
te
acostumbras
a
no
pedir
ayuda
И
без
сомнения,
ты
привыкнешь
не
просить
помощи
Cuando
te
encontras
solo
bajo
la
lluvia
Когда
ты
оказываешься
один
под
дождем
Podras
avanzar
solo
por
que
la
furia
Ты
сможешь
двигаться
вперед
только
потому,
что
ярость
Es
como
el
combustible,
en
esta
máquina
decadente
Это
как
топливо
в
этой
дряхлой
машине
Que
apenas
deja
ver
que
Которая
едва
позволяет
увидеть,
что
El
final
esta
tan
cerca
honestamente
Конец
так
близок,
честно
говоря
No
puedo
comprenderlo
con
ésta
mente
Я
не
могу
этого
понять
этим
умом
Pero
me
lo
dice
mi
interior
es
una
corazonada
Но
мне
говорит
об
этом
моя
интуиция,
это
предчувствие
En
corazonada
lagrima
salada
В
предчувствии
соленая
слеза
Los
ojos
quieren
ver
un
amor
invisible
Глаза
хотят
видеть
невидимую
любовь
Mis
piernas
quieren
poder
salir
de
acá
lo
antes
posible
Мои
ноги
хотят
выбраться
отсюда
как
можно
скорее
Solo
tenía
lo
del
pasaje
lo
que
mas
temia
era
que
el
paisaje
У
меня
был
только
проездной,
больше
всего
я
боялся,
что
пейзаж
No
fuera
como
imaginaba
Будет
не
таким,
как
я
себе
представлял
Y
naufrage
en
medio
de
la
nada
И
я
потерплю
крушение
посреди
ничего
Nadie
me
habló
de
los
riesgos
de
esta
ruta
Никто
не
рассказал
мне
о
рисках
этого
пути
Nadie
me
dijo
que
es
tan
brutal
que
la
lluvia
era
constante
que
parecía
que
nunca
Никто
не
сказал
мне,
что
он
такой
жестокий,
что
дождь
шел
постоянно,
казалось,
что
он
никогда
Iba
a
cesar
Не
прекратится
Pero
yo
trate
de
formular
un
plan
Но
я
попытался
составить
план
Luché
por
no
perder
la
cordura
y
un
par
de
veces
busqué
anestesia
para
no
resultar
Я
боролся
за
то,
чтобы
не
потерять
рассудок,
и
пару
раз
искал
анестезию,
чтобы
не
оказаться
Adolorido
por
que
asi
ya
no
domino
lo
que
pienso
Огорченным,
потому
что
я
больше
не
контролирую
свои
мысли
Pero
hay
que
encontrar
un
camino
y
salir
de
aquí
y
cambiar
de
horario
Но
нужно
найти
выход
и
выбраться
отсюда
и
сменить
часовой
пояс
Desconectarme
andar
en
modo
avión
Отключиться,
перейти
в
авиарежим
Volar
al
paraíso
saber
que
ya
la
hice
Полететь
в
рай,
узнать,
что
я
справился
Volver
a
lo
que
me
hizo
ser
quien
soy
a
mis
raices
Вернуться
к
тому,
что
сделало
меня
тем,
кто
я
есть,
к
моим
корням
Tengo
poco
ánimo
У
меня
мало
желания
Amigos
hoy
casi
no
camino
mas
las
rimo
como
adicto
Друзья,
сейчас
я
почти
не
хожу,
но
рифмую
как
наркоман
Han
visto
un
aspero
corazón
de
plástico
Вы
видели
грубое
пластиковое
сердце?
Han
visto
una
conciencia
dando
castigo
Вы
видели
совесть,
дающую
наказание?
Hoy
puedo
decir
que
la
presión
genera
cosas
buenas
dependiendo
la
version
Сегодня
я
могу
сказать,
что
давление
порождает
хорошее,
в
зависимости
от
версии
La
vida
no
se
hizo
para
un
huevon
Жизнь
не
создана
для
лентяев
Las
prisiones
no
existen,
si
es
libre
el
corazón
Тюрем
не
существует,
если
сердце
свободно
No
estoy
pagando
la
condena
Я
не
отбываю
наказание
Pensar
o
no
pensarte
fumar
antes
de
la
cena
Думать
или
не
думать
о
тебе,
покурить
перед
ужином
Llenas
de
rabia
encontraran
mis
venas
Полные
гнева,
вы
найдете
мои
вены
Ahogadas
en
versos
suelen
fallecer
mis
penas
Утопая
в
стихах,
мои
печали
обычно
умирают
Buenas
que
bien
rapear
quien
se
aprecia
Хорошо,
что
хорошо
читают
рэп
те,
кто
ценит
Jamas
en
la
prisión
van
a
ver
estas
mentes
necias
Никогда
в
тюрьме
не
увидишь
эти
глупые
умы
Only
the
best
solo
se
fuma
por
las
bestias
Only
the
best,
только
звери
курят
это
Previa
última
dosis
de
anestesia
Предыдущая
последняя
доза
анестезии
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Aparicio, Danny Marin, Julio Armas
Attention! Feel free to leave feedback.