Kontra Marín - Dubai - translation of the lyrics into French

Dubai - Kontra Maríntranslation in French




Dubai
Dubaï
Bueno
Bon
Y si lo tienes, préndelo
Et si tu l'as, allume-le
Dice, ey
Dis, eh
Creo que estoy muy high, creo que estoy muy high
Je pense que je suis trop défoncé, je pense que je suis trop défoncé
Pasen la Dubai, pasen la Dubai
Passe-moi la Dubaï, passe-moi la Dubaï
Aquí siempre hay, aquí siempre hay
Il y en a toujours ici, il y en a toujours ici
Pasen el papel, yo lo vo' a enrolar
Passe-moi le papier, je vais le rouler
Creo que estoy muy high, no lo niego
Je pense que je suis trop défoncé, je ne le nie pas
Tengo paz mental enrollada para luego
J'ai la paix intérieure roulée pour plus tard
Traje el material, solo necesito fuego
J'ai apporté le matériel, j'ai juste besoin de feu
Donde mi carnal ya parece un vivero
mon pote ressemble déjà à une pépinière
Solo calidad, pura flor artesanal
Que de la qualité, de la fleur artisanale pure
Decíme doctor Marín, tengo weed medicinal
Dis-moi docteur Marín, j'ai de l'herbe médicinale
Si tenés mucho estrés, pues, veníme a visitar y
Si tu as beaucoup de stress, alors, viens me voir et
Verás cómo las dudas vas a disipar
Tu verras comment les doutes vont disparaître
Yo vivo en un constante hot box
Je vis dans un hot box constant
En modo avión, no hay retorno
En mode avion, pas de retour
Siempre consciente de mi entorno
Toujours conscient de mon environnement
Ando viendo cómo lo transformo
Je regarde comment je le transforme
Soy un marihuano con logros
Je suis un fumeur de marijuana avec des réalisations
Se asustan si les digo cuánto cobro (ahuevo)
Ils ont peur si je leur dis combien je gagne (bien sûr)
Quiero competir con los peces gordos
Je veux rivaliser avec les gros poissons
Y ya tengo la receta en el horno (ey-ey-ey)
Et j'ai déjà la recette au four (eh-eh-eh)
Creo que estoy muy high, creo que estoy muy high
Je pense que je suis trop défoncé, je pense que je suis trop défoncé
Pasen la Dubai, pasen la Dubai
Passe-moi la Dubaï, passe-moi la Dubaï
Aquí siempre hay, aquí siempre hay
Il y en a toujours ici, il y en a toujours ici
Pasen el papel, yo lo vo' a enrolar
Passe-moi le papier, je vais le rouler
Creo que estoy muy high, creo que estoy muy high
Je pense que je suis trop défoncé, je pense que je suis trop défoncé
Pasen la Dubai, pasen la Dubai
Passe-moi la Dubaï, passe-moi la Dubaï
Aquí siempre hay, aquí siempre hay
Il y en a toujours ici, il y en a toujours ici
Pasen el papel, yo lo vo' a enrolar
Passe-moi le papier, je vais le rouler
Pasen el papel o la gota
Passe-moi le papier ou la goutte
El tiempo se agota (ja, ja, ja)
Le temps presse (ja, ja, ja)






Attention! Feel free to leave feedback.