Lyrics and translation Danny Marin & Josepestañas - Déjate Llevar

Déjate Llevar

Esta noche no te vayas
Quedate hasta mañana
No actúes como que no pasa nada
No te vayas, no te quedes con mis ganas

Cuando llamas te siento mas distante
Quedate en mi cama al menos un instante
No se que ganas siendo tan cortante
No dejes que el orgullo sea mas importante

Tenemos que hablar, yo quiero escucharte
Saber que paso en realidad
Estoy dispuesto darlo todo de mi parte
Para poder solucionar cualquier problema o discusión reciente

Podemos arreglarlo inmediatamente
Ya no quiero discutir, ya fue suficiente
Me gustas, pero no se como entenderte

Dejate llevar por lo que sientes
Sabes lo que siento
Cansado enloqueciendo
Creo que es mas que evidente
Ver que, ambos estamos enloqueciendo

Dejaste llevar por lo que sientes
Tu ya sabes lo que siento
Creo que ya es más que evidente
Ver que, ambos estamos enloqueciendo

I just wanna know what you're gonna say
Que es lo que tú viste en mí, yo no sé
Cuando tú estuviste aquí yo gocé (so)
If you wanna be with me, imma stay

It might be a mistake, pero ahora estamos locos
El uno por el otro aunque por dentro estemos rotos
En medio de un tornado nos encontramos nosotros
Perdón si me he tornado frío a veces no lo noto

Me encanta cuando estás aquí y causo terremotos, en tu cuerpo
Y no quiero salir de tí, dame otro poco, de tu tiempo
Gracias por venir a mi existencia
Por hacerme revivir y compartirme lo que piensas

Sé que no quieres sentirte así, pero ten paciencia
Tal vez esta vez todo resulte diferente
Sé que estás molesta, disculpa la insistencia, pero
Sólo déjate llevar por lo que sientes

Déjate llevar por lo que sientes
Déjate llevar, déjate llevar
Yeah, yeah, sólo déjate llevar por lo que sientes
De-ja-te (oh oh oh oh) llevar
Déjate llevar por lo que sientes
Oh oh oh oh oh oh

Eh, eh, sabes que quieres quedarte así que
De-ja-te (oh oh oh oh)
Llevar
Estamos enloqueciendo
Ooh, ooh, ooh

Déjate llevar por lo que sientes
Tú ya sabes lo que siento
Creo que ya es más que evidente
Ver que, ambos estamos enloqueciendo

Déjate llevar por lo que sientes
Tú ya sabes lo que siento
Creo que ya es más que evidente
Ver que, ambos estamos enloqueciendo

Laisse-toi emporter

Ne pars pas ce soir
Reste jusqu'à demain
Ne fais pas comme si rien ne se passait
Ne pars pas, ne me laisse pas avec mes envies

Quand tu appelles, je te sens plus distante
Reste dans mon lit au moins un instant
Je ne sais pas ce que tu gagnes à être si tranchante
Ne laisse pas la fierté prendre le dessus

On doit parler, je veux t'entendre
Savoir ce qui s'est réellement passé
Je suis prêt à tout donner de mon côté
Pour pouvoir résoudre tout problème ou discussion récente

On peut régler ça tout de suite
Je ne veux plus me disputer, ça suffit
Tu me plais, mais je ne sais pas comment te comprendre

Laisse-toi emporter par ce que tu ressens
Tu sais ce que je ressens
Je suis fatigué de devenir fou
Je pense que c'est plus que évident
Voir que, nous sommes tous les deux en train de devenir fous

Tu t'es laissée emporter par ce que tu ressens
Tu sais déjà ce que je ressens
Je pense que c'est déjà plus que évident
Voir que, nous sommes tous les deux en train de devenir fous

Je veux juste savoir ce que tu vas dire
Qu'est-ce que tu as vu en moi, je ne sais pas
Quand tu étais là, j'ai joui (so)
Si tu veux être avec moi, je vais rester

C'est peut-être une erreur, mais maintenant nous sommes fous
L'un pour l'autre même si au fond nous sommes brisés
Au milieu d'une tornade, nous nous rencontrons
Pardon si je suis devenu froid par moments, je ne le remarque pas

J'adore quand tu es là et que je provoque des tremblements de terre, dans ton corps
Et je ne veux pas sortir de toi, donne-moi un peu plus, de ton temps
Merci d'être venue dans mon existence
De me faire revivre et de partager ce que tu penses

Je sais que tu ne veux pas te sentir comme ça, mais sois patiente
Peut-être que cette fois, tout sera différent
Je sais que tu es fâchée, excuse mon insistance, mais
Laisse-toi simplement emporter par ce que tu ressens

Laisse-toi emporter par ce que tu ressens
Laisse-toi emporter, laisse-toi emporter
Ouais, ouais, laisse-toi simplement emporter par ce que tu ressens
Laisse-toi (oh oh oh oh) emporter
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens
Oh oh oh oh oh oh

Eh, eh, tu sais que tu veux rester alors
Laisse-toi (oh oh oh oh)
Emporter
Nous devenons fous
Ooh, ooh, ooh

Laisse-toi emporter par ce que tu ressens
Tu sais déjà ce que je ressens
Je pense que c'est déjà plus que évident
Voir que, nous sommes tous les deux en train de devenir fous

Laisse-toi emporter par ce que tu ressens
Tu sais déjà ce que je ressens
Je pense que c'est déjà plus que évident
Voir que, nous sommes tous les deux en train de devenir fous