Lyrics and translation Kontra - Engasolinado

Engasolinado

En este articulo es obvio el titulo
Mi tiempo es limitado y muy escaso en mi cubiculo
Casí olvido por completo la luz del día
Salir de aca es una fantasia
El tiempo parecia abundar hasta en execeso
Ahora se reduce aun par de miseros recesos
Sigo preso escuchando quejas absurdas
Tengo que aguantar los gritos y las burlas
Casi inconciente estoy en un call center
Se los juro se que se siente
Que tu paciencia sea nula, con una voz que apenas dicimula
Diciendo no hay problema aqui señora
Cuando colgarle es lo que mi alma añora
Sigo aqui aguantando faltando a los toques por estar contestando,
Llamadas que no interesan, quiero otros audifonos en la cabeza, yo prefiero tener el microfono enfrente
En un pedestal y no estar utilizando un het set
Todo el dia laboral aprendiendo a valorar
Que yo le tengo amor al deseo de añorar tener paz
Ya no da la creatividad se me esta escapando con la hueva que a mi me da
Quedarme con ganas de observar lo que pinto, usando metodos distintos
Basado en imagenes, que siempre me hacen el paro de ayudarme
A hacer que los idas se pasen en un dos por tres
Yo no se ustedes pero para mi los muros son paredes no son redes
No se me queden tan enrredados no se desesperen
Siempre hacia adelante peleando con o sin guantes
Cada vez mas fuerte que antes, pa′ que de la silla saltes
Aunque haya un chingasal de problemas en el arranque
Sigo engasolinado nunca esta vacio el tanque
Y aparte de mucho les digo que el alma parte
Que los niños ya no jueguen en los parques
Mala mala ciudad de Guatemala sin ser astronauta yo llegue amarte
En el oceano donde rocian los barcos con plomo
Pasean las sirenas ves donde me asomo
El rap es mi religion porque es como mi opio
Hay tiburones sin estilo propio
Las rimas llegan cuando ellas lo deciden
Yo tengo que esperar hasta que se me olviden
Y aparecen en el momento menos indicado
O en el trafico cuando ya estoy bien pizado
Intento buscar una forma de escribir
Todos los crimenes que vi, en la calle atraves de mi ventana
La gente la sube y piensa que afuera ya no hay nada
Es mentira la realidad se esta sufriendo alla afuera
Si bajas de tu carro corres el riesgo que mueran
Todas tus ilusiones y todo lo que conoces y tus latido piden ayuda en codigo morse
Aqui donde el gallo al cantar
Despierta con un ra ta ta tan, a mi me cuesta ordenes acatar
Considero que ser uno del monton es fatal, la vida es cruda
Aunque la sangre te hierve, nada te cura si la esperanza pierdes
La mara que suda la camisola entiende luchar hasta el final vivira para siempre

Заправленный

В этой статье очевидно название
Мое время ограничено и очень мало в моей кабинке
Я почти полностью забыл дневной свет
Выбраться отсюда – это фантазия
Времени казалось было в избытке
Теперь оно сократилось до пары жалких перерывов
Я всё ещё в заключении, выслушивая абсурдные жалобы
Мне приходится терпеть крики и насмешки, милая
Я почти в бессознательном состоянии в колл-центре
Клянусь, я знаю, каково это
Когда твое терпение на нуле, а голос едва скрывает
Слова "Нет проблем, сеньора"
Когда моя душа жаждет повесить трубку
Я всё ещё здесь, пропускаю тусовки, отвечая на
Звонки, которые не интересны, я хочу другие наушники, дорогая, я предпочитаю микрофон перед собой
На пьедестале, а не использовать эту гарнитуру
Весь рабочий день учусь ценить
Свою любовь к желанию обрести покой
Творчество угасает, оно ускользает вместе с ленью, которая меня одолевает
Остается желание наблюдать за тем, что я рисую, используя разные методы
Основанные на изображениях, которые всегда меня выручают
Помогая мне быстро переживать эти моменты
Я не знаю, как вы, но для меня стены – это стены, а не сети
Не запутывайтесь так сильно, не отчаивайтесь
Всегда вперед, сражаясь с перчатками или без
С каждым разом всё сильнее, чтобы ты вскочила со стула
Даже если на старте куча проблем
Я всё ещё заправлен, мой бак никогда не пуст
И кроме того, я говорю многим, что душа болит
О том, что дети больше не играют в парках
Плохой, плохой город Гватемала, не будучи астронавтом, я полюбил тебя
В океане, где корабли обстреливают свинцом
Плавают русалки, видишь, куда я смотрю?
Рэп – моя религия, потому что он как мой опиум
Есть акулы без собственного стиля
Рифмы приходят, когда им вздумается
Мне приходится ждать, пока я их не забуду
И они появляются в самый неподходящий момент
Или в пробке, когда я уже совсем измотан
Я пытаюсь найти способ описать
Все преступления, которые я видел на улице из своего окна
Люди выкладывают их и думают, что снаружи больше ничего нет
Это ложь, реальность страдает там, снаружи
Если ты выйдешь из машины, рискуешь погибнуть
Все твои иллюзии и всё, что ты знаешь, и твое сердцебиение просит помощи азбукой Морзе
Здесь, где петух, пропев,
Будит с ра-та-та-тан, мне трудно подчиняться приказам
Я считаю, что быть одним из многих — это смертельно, жизнь жестока
Даже если кровь кипит, ничто не исцелит, если ты потеряешь надежду
Люди, которые потеют в футболке, понимают, что тот, кто борется до конца, будет жить вечно