Lyrics and translation Kontra - Erika

Auf der Heide bluht
Ein kleines Blumelein,
Und das heisst Erika.
Heisst von hundertausend
Kleinen Bienelein
Wird um schwermt, Erika.
Den ihr Herz ist
Voller sussigkeit,
Zarter duft enstršmt
Den bluten Kleid.
Auf der Heide bluht
Ein kleines Blumelein,
Und das heisst Erika.
In der Heimat wohnt
Ein kleines Mädchelein
Und das heisst Erika.
Dieses Mädel ist
Mein treues Schätzelein
Und mein Gluck, Erika.
Wenn die Heidegrau
Rotlila bluht,
Singe ich zum gruss
Ihr dieses Lied:
Auf der Heide bluht
Ein kleines Blumelein,
Und das heisst Erika.
In mein Kämmerlein
Bluht auch ein Blumelein,
Und das heisst Erika.
Schon beim Morgengrau
Sowie beim Dämmerschein
Schauchts mich an Erika.
Und dann ist es mir
Als sprächt es laut:
Dänkst du noch an
Deine kleine Braut.
In der Heimat weinnt
Um dich ein Mädchelein,
Und das heisst Erika.

На пустоши синеет
Небольшой Blumelein,
И это значит, что Эрика.
Называется из ста тысяч
Небольшой Bienelein
Чтобы schwermt, Erika.
Которого ее сердце
Полное sussigkeit,
Нежный аромат enstršmt
Платье, истекающее кровью.
На пустоши синеет
Небольшой Blumelein,
И это значит, что Эрика.
На родине живет
Маленькая девочка
И это значит, что Эрика.
Эта девушка
Моя верная Schätzelein
И мое счастье, Эрика.
Когда вересковые серые
Rotlila по домам,
Я пою для приветствия
Ей эту песню:
На пустоши синеет
Небольшой Blumelein,
И это значит, что Эрика.
В мой комбез
По домам тоже Blumelein,
И это значит, что Эрика.
Уже на рассвете
А также в сумерках
Посмотри на Эрику.
И тогда это я
Когда он произносит вслух:
Ты все еще даешься
Твоя маленькая невеста.
На родине плачет
Чтобы ты была девчонкой,
И это значит, что Эрика.