Kontra - Muumi Muumi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kontra - Muumi Muumi




Muumi Muumi
Muumi Muumi
Tässä tulee Muumi Muumi!
Voici le Muumi Muumi !
Muumimamma, Muumio ja Mummi Muumi.
Maman Muumi, Papa Muumi et Mummy Muumi.
Hyvän olon tunne valtaa koko ruumiin.
Le sentiment de bien-être envahit tout mon corps.
He, hei, se sai mut herään keskellä yötä tuumiin
Hé, hé, ça m’a réveillé en pleine nuit, je me suis dit
Ja aloin muumiin yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Et j’ai commencé à Muumi yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Aah, se sai mut (Muumi Muumi) niin (Muumi Muumi)
Aah, ça m’a fait (Muumi Muumi) tellement (Muumi Muumi)
Muu (Muumi Muumi) muumiin (Muumi Muumi)
Muu (Muumi Muumi) Muumiin (Muumi Muumi)
Oh, Yah! (Muumi Muumi) Kumoon Muumi! (Muumi Muumi)
Oh, Yah ! (Muumi Muumi) Allez ! (Muumi Muumi)
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah), aaa!
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah), aaa !
Ravista kolista Muumi Muumi
Secoue, fais vibrer le Muumi Muumi
Peräkkäin, seläkkäin, lähekkäin Muumi.
L’un après l’autre, dos à dos, proches, Muumi.
Kerran vielä tekee hyvää.
Une fois de plus, ça fait du bien.
Ehei, älä lopeta ihan vielä Muumi, lisää Muumi
Non, ne t’arrête pas tout de suite, Muumi, encore un peu de Muumi
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah)
Yeah, (yeah), yeah, (yeah)
Aah, mut (Muumi Muumi) mut (Muumi Muumi)
Aah, mais (Muumi Muumi) mais (Muumi Muumi)
Mut (Muumi Muumi) mut muumiin (Muumi Muumi)
Mais (Muumi Muumi) mais Muumiin (Muumi Muumi)
Oh, Yeah! (Muumi Muumi) Au! (Muumi Muumi)
Oh, Yeah ! (Muumi Muumi) Au ! (Muumi Muumi)
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou!
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou !
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Uuu rakastan sua Muumi Muumi Muu (Hiljaa!)
Uuu j’aime tellement Muumi Muumi Muu (Chut !)
Uuu rakastan sua Muumi Muumi Muu (Hei, mitä ny?)
Uuu j’aime tellement Muumi Muumi Muu (Hé, quoi ?)
Uuu rakastan sua Muumi Muumi Muu (Kato Muumi no!)
Uuu j’aime tellement Muumi Muumi Muu (Regarde Muumi !)
Uuu rakastan sua Muumi Muumi Muu
Uuu j’aime tellement Muumi Muumi Muu
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Rokkaa ja roiku Muumi Muumi!
Rock et accroche-toi ! Muumi Muumi !
Ketkuta ja keiku kumoon Muumi nau!
Bouge et fais des bonds, Muumi !
Illasta aamuun soitetaan yeah!
Du soir au matin, on joue !
Häh hä, koirat tahtia polkemaan ja solkenaan
Häh hä, les chiens battent la mesure et en cadence
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Aah, se sai mut (Muumi Muumi) niin (Muumi Muumi)
Aah, ça m’a fait (Muumi Muumi) tellement (Muumi Muumi)
Muu (Muumi Muumi) muumiin (Muumi Muumi)
Muu (Muumi Muumi) Muumiin (Muumi Muumi)
Oh, Yeah! (Muumi Muumi) Oh, Yeah! (Muumi Muumi)
Oh, Yeah ! (Muumi Muumi) Oh, Yeah ! (Muumi Muumi)
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou
Au, Muumi (Muumi Muumi) Ou
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Yeah, (yeah), yeah, (yeah), yeah, (yeah),





Writer(s): Bo Gentry


Attention! Feel free to leave feedback.