Lyrics and translation Kontra - Samo Njoj

Svako nebo znam prepoznat'
Rekla si da ne znas
Gdje te vodi zivot
Al' volim letjet' pod tvojim krilom
Mada prerast'o sam mjesto
I tijesno nam je gnijezdo
Svako nebo bez tebe
Je sivo, samo njoj
Vatrena narav, stav generala
I pogled topao
Ratnica mekog srca
Osmijeh te odao
U dusi djevojcica
Razumom zastitnik
Svega sto volis i sve sto
Ljubav zna uzvratit'
Isti sam k'o ti
Znam da dijelimo svasta
Ruku pruzimo prvo
Zato ne znamo prastat'
Otvorimo se jer
Nemamo se cega stidjet'
I nije nas briga
Kako to drugi vide
Tmurni dani, noci pune
Panike i straha
Gdje su nekad i najjaci
Kleknuli od beznadja
Ja sam im'o osmijeh i mali
Podrum prepun ljubavi
Skloniste u rukama, kad se
Svijet s' paklom sudari
Andjele na strani sto mi
Ne daju bijeg nadi
Mogu svijet da sravne
Al' ce one ostat hrabre
Pod metcima i mrznjom
Potopljene ladje
Uzdignute glave za svoj
Komadic pravde
I da znas tvoji
Sinovi te slave
Previse da u samo
Par stihova stane
Note nisu dovoljne
Premal' im je broj
Al' bez obzira ovo
Ide samo njoj
Ref.
Samo njoj, samo njoj
Samo njoj ovo ide
Samo njoj, ovo ide samo njoj
Ovo ide, samo njoj
Ovo ide, samo njoj
I nemoj plakat'
Ova pjesma nije tuzna
Vec je samo mali dio od onog'
Kol'ko sam ti duzan
Sedam kvadrata, ti i ja
Kontinent nepoznat
Dlanovi odose u nepovrat
Al' ne sikiraj, se bice sve u redu
Dok imamo jedno drugo
Imamo i sve na svijetu
Al' ja znam da joj fali pola srca
Koje u drugom kraju svijeta
Bas uz njen ritam kuca
Spojit' ce se to rijesit' cemo
Probleme jedan po jedan
Dug je put da covjek bude sretan
Sjecam ti se osmijeha
I suza to vece
Kad' si ponovo spojila
Dva dijela svoje srece
Nema vise selidbe
Sad smo u svom gnijezdu
Zasluzila si krunu
Kako si pobjedila bijedu
Sve ce bit' u redu
Jer si odgojila vojnike
Al' ne marsiramo nego
Sami vodimo svoje bitke
Cuvamo te
Nasa kraljice
Sjedi na svoj tron
I nasmij se
Onaj svoj prekrasni
Osmijeh nabaci
Jer si dokaz da svijetom
Ne vladaju muskarci
U tvojoj snazi
Pronalazim i svoju
Naucio sam da se sreca
Ne mjeri u broju
Naucio sam da ti
Osmijeh ne mogu otet'
Al najvise, naucio sam
Bit' covjek

Каждое небо, которое я знаю, распознается.
Ты сказала, что не знаешь.
Куда ведет твоя жизнь
Но я люблю летать под твоим крылом
Хотя я перерастаю свое место
И у нас плотное гнездо
Каждое небо без тебя
Серый, только для нее
Огненный характер, отношение генерала
И вид теплый
Воин мягкого сердца
Улыбка сдала тебя
В душе девушка
Разум защитника
Все, что ты любишь и все, что
Любовь знает ответный удар.
Я такой же, как ты.
Я знаю, что мы разделяем мир
Сначала протягиваем руку
Вот почему мы не знаем древности
Давайте откроемся, потому что
Нам нечего стыдиться.
И нам все равно
Как другие это видят
Мрачные дни, полные ночи
Паника и страх
Где они когда-то были самыми сильными
На колени от безнадежности
Я im'o улыбка и маленький
Подвал, полный любви
Укрыться в руках, когда
Мир с адским столкновением
Ангел на той стороне, что мы
Они не дают побега надежды
Я могу загубить мир.
Но они останутся храбрыми
Под пулями и ненавистью
Затонувшие корабли
Поднятые головы для вашего
Komadic правосудия
И чтобы ты знал
Сыновья этой славы
Слишком много, чтобы просто
Пара стихов подходят
Note недостаточно
Их слишком мало.
Но что бы это ни было
Она идет только к ней
Ref.
Только ей, только ей
Только для нее это работает
Только для нее, это только для нее
Это работает, только для нее
Это работает, только для нее
И не плачь.
Эта песня не печальна
Это уже лишь небольшая часть.
Кто я такой?
Семь квадратов, ты и я
Неизвестный континент
Ладони уходят в безвозврат
Не шипи, все будет хорошо.
Пока у нас есть друг у друга
У нас есть все в мире
Но я знаю, что ей не хватает половины сердца.
Что в другом конце света
Прямо рядом с ее ритмом бьется
Мы с этим разберемся.
Проблемы один за другим
Это долгий путь, чтобы сделать человека счастливым
Я помню твою улыбку.
♪
Когда ты снова подключилась
Две части вашего счастья
Больше никаких переездов
Теперь мы в своем гнезде
Ты заслужила корону
Как ты победила в страданиях
Все будет хорошо.
Потому что ты вырастила солдат
Но мы не маршируем, а
Мы сами ведем свои битвы
Берегите себя.
Nasa королев
Сидя на свой трон
И улыбнись
Этот Ваш красивый
Улыбайтесь
Потому что ты доказательство мира
Мужчины не правят
В твоей силе
Я также нахожу свою
Я научился быть счастливым
Не измеряется в количестве
Я научил тебя
Улыбка не может быть похищена
Но самое главное, я научился
Быть человеком