Lyrics and translation Kontra - Sankarit salapoliiseina
Me
tultiin
kapakasta
Timon
kanss′
kaksistaan
Мы
вышли
из
таверны
с
Тимо
только
вдвоем
Kun
lättähatut
kulmass'
repi
kitusiaan.
Когда
плоские
шляпы
в
углу
порвали
их
комплект.
MŠ
sanoin
saitte
juuri
helvettiin
piletin
МШ
сказал
Я
Ты
только
что
получил
чертов
Пилет
Ja
vedin
esiin
pyöränketjun,
Timo
stiletin.
И
я
вытащил
велосипедную
цепь,
выкидной
нож
Тимо.
Ja
ilman
sen
kummempaa
mä
iskin
kurkkuun
tummempaa.
А
без
этого
я
вонзил
бы
нож
в
горло
темному.
Kung
Fu,
Bundolo,
Ayee!
Кунг-Фу,
Бундоло,
Эй!
Timo
sai
sen
toisen
kanssa
rauhoittumaan;
Тимо
успокоился
с
другим
парнем.
Se
kaivo
siltä
puukollansa
silmämunaa.
Он
выколол
себе
глаз
ножом.
Mä
survoin
ketjullani
toisen
hampaat
kasaan,
Я
использовал
свою
цепь,
чтобы
разбить
зубы
другому
человеку.
Se
makas
asfaltilla
verilammikossaan.
Он
лежал
на
асфальте
в
луже
крови.
Mutta
eihän
pahaa
vara
tee,
mä
potkin
korvaan
karatee
* Но
я
не
могу
причинить
тебе
боль
** я
дам
тебе
в
ухо
** каратэ!
*
Ja
Kung
Fu,
Bundolo,
Ayee!
И
Кунг-Фу,
Бундоло,
Эй!
En
tiedä
kuka
aloitti
sen
haistattelun,
Я
не
знаю,
кто
начал
это
"пошел
ты",
Mutta
joka
lyö
takas,
aloittaa
tappelun.
Но
тот,
кто
наносит
ответный
удар,
начинает
драку.
Jos
sä
tahdot
kaupungilla
olla
ylväs,
Если
ты
хочешь
гордиться
городом,
Huökkäys
on
puolustuksen
tukipylväs,
Барахтание
- это
опора
обороны,
Mutt′
siihen
loppu
hulinat
kun
paskajalat
tulivat
Но
это
был
конец
шума,
когда
появились
дерьмовые
ноги
Ja
Kung
Fu,
Bundolo,
Ayee!
И
Кунг-Фу,
Бундоло,
Эй!
Asemalla
selvis;
ne
on
poliiseja,
Они
копы.,
Joista
toinen
kuoli
sairaalassa
vammoihinsa.
Один
из
них
скончался
в
больнице
от
полученных
травм.
Se
toinenkin
oli
osaks
halvaantunut,
Второй
был
частично
парализован,
Mutt'ei
se
meitä
juuri
kiinnostanut
Но
нам
было
все
равно.
Koska
mekin
ollaan
jepareita;
Потому
что
мы
тоже
копы;
Timon
kanssa
sankareita.
С
Тимо,
герои.
Kung
Fu,
Bundolo!
Ai,
jaa!
Кунг-фу,
Бандоло!
En
tiedä
kuka
aloitti
sen
haistattelun,
Я
не
знаю,
кто
начал
это
"пошел
ты",
Mutta
joka
lyö
takas,
aloittaa
tappelun.
Но
тот,
кто
наносит
ответный
удар,
начинает
драку.
Jos
sä
tahdot
kaupungilla
olla
ylväs,
Если
ты
хочешь
гордиться
городом,
Huökkäys
on
puolustuksen
tukipylväs,
Барахтание
- это
опора
обороны,
Mutt'
siihen
loppu
hulinat
kun
paskajalat
tulivat
Но
это
был
конец
шума,
когда
появились
дерьмовые
ноги
Ja
Kung
Fu,
Bundolo,
Ayee!
И
Кунг-Фу,
Бундоло,
Эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): p. jones
Attention! Feel free to leave feedback.