Kontrafakt feat. Medial Banana - G.O.A.T. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kontrafakt feat. Medial Banana - G.O.A.T.




G.O.A.T.
G.O.A.T.
Toto si môže dovoliť len ten, kto
Seul celui qui
Prešiel tou cestou, East Mid West Coast
A parcouru ce chemin, East Mid West Coast
Iba ten môže nájsť toto miesto
Peut trouver cet endroit
Kto získal heslo, lebo vyhral všetko
Qui a obtenu le mot de passe parce qu'il a tout gagné
A nevidím nikoho, sorry
Et je ne vois personne, désolée
Celý ten koncept je chorý
Tout ce concept est malade
Keď stojíš na vrchu hory
Lorsque tu es au sommet de la montagne
Najlepšie vidno obzory
Tu as la meilleure vue des horizons
Najlepší pocit je v sebe, keď
Le meilleur sentiment est en toi quand
Berieš si právo
Tu prends ton droit
Na tróne seď
De t'asseoir sur le trône
Ak mi dá, potom ti dám späť
Si tu me donnes, alors je te donnerai en retour
Preto máš dôvod, preto máš svet
C'est pourquoi tu as une raison, c'est pourquoi tu as le monde
Fajčil vždy skang, balil rizla
Il a toujours fumé du skang, roulé des Rizla
Ona tvrdí, že to nikdy nerobil nik tak
Elle dit que personne ne l'a jamais fait comme ça
Žral vždy Big Mac, hrali Tic Tac
Il a toujours mangé des Big Mac, ils ont joué à Tic Tac
To, čo vidíš, je aj to, čo dostaneš, nič viac
Ce que tu vois, c'est aussi ce que tu obtiens, rien de plus
Chcel baby a tie na ten six-pack baliť
Il voulait des bébés et que les filles s'affolent pour son six-pack
To by si ho ale musel najprv sám spraviť
Mais il faudrait d'abord que tu le fasses toi-même
Spravil by vraj, spravil by fakt
Il dirait qu'il le ferait, il le ferait vraiment
Ona sa s ním ale aj tak chcela dávno vyspať
Mais elle voulait déjà dormir avec lui depuis longtemps
Chcel si zdrhnúť k moru
Il voulait s'échapper vers la mer
More, vychladni!
Mer, calme-toi !
Keď nechceš byť najlepší, tak vypadni!
Si tu ne veux pas être le meilleur, alors fiche le camp !
Prejde ešte veľa, veľa, veľa, veľa, veľa dní
Il y aura encore beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup de jours
Kým Ti dáme ten víťazný
Avant que nous te donnions la victoire
Chceš byť najlepšííí
Tu veux être le meilleur
Chceš byť najlepší
Tu veux être le meilleur
Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
Alors qu'il sorte de la foule, qu'il se montre
Nech dokáže, že dosť guráže
Qu'il prouve qu'il a assez de courage
Ah. More, more, nasadni na ten vlak snov
Ah. Mer, mer, monte dans ce train de rêve
Sorry, sorry, nečaká na flákačov
Désolé, désolé, il n'attend pas les fainéants
Vystúp, vystúp z davu, nechoď za masou
Sors, sors de la foule, ne suis pas la masse
Dovi, dovi!
Au revoir, au revoir !
Sám seba neklamal som
Je ne me suis pas menti à moi-même
Musíš mať víziu alebo myšlienku
Tu dois avoir une vision ou une idée
Potom príde výzva, ty príjmi ju, radšej daj ju jako lekciu
Ensuite vient le défi, accepte-le, prends-le plutôt comme une leçon
Ovládni každú sekciu
Maîtrise chaque section
Z maličkostí sprav si prémiu a z výhier si urob kolekciu
Fais de petites choses une prime et fais de tes victoires une collection
Najprv to musíš mať upratané v hlave
Tu dois d'abord avoir les choses claires dans ta tête
Aby si vedel, čo chceš dosiahnuť
Pour savoir ce que tu veux réaliser
Hlavne každý svoju príčinu, prečo začne
Surtout, chacun a sa propre raison de commencer
Môj dôvod bol, aby som nezostal v bahne
Ma raison était de ne pas rester dans la boue
Vlastností veľa kráľovských a nemá dosť slín, aby zhasol síru
Beaucoup de qualités royales et il n'a pas assez de salive pour éteindre le soufre
A zavládol peace
Et pour instaurer la paix
Aby vládol štýlu
Pour que le style règne
prísť
Il est temps qu'il arrive
Som tam každú chvíľu
Je suis à chaque instant
Chce byť najlepšííí
Il veut être le meilleur
Najlepší, je najlepší, je najlepší, je nebeský, je raj
Le meilleur, il est le meilleur, il est le meilleur, il est céleste, il est le paradis
Tak nech vystúpi z davu, nech sa ukáže
Alors qu'il sorte de la foule, qu'il se montre
Nech dokáže, že dosť guráže
Qu'il prouve qu'il a assez de courage
Chce byť najlepšííí
Il veut être le meilleur
Najlepší, je najlepší, je najlepší, je najlepší, je naj
Le meilleur, il est le meilleur, il est le meilleur, il est le meilleur, il est le
Najlepší
Meilleur
Kto je tu najlepší?
Qui est le meilleur ici ?
Pýtam sa ešte raz, naposledy
Je te le demande encore une fois, pour la dernière fois
Fakt, neskrývaj sa
Vraiment, ne te cache pas
Sme nároční, tak nech dosť síl, aby zvládol speech
Nous sommes exigeants, alors qu'il ait assez de force pour gérer le discours
Najlepší
Le meilleur
Kto je najlepší?
Qui est le meilleur ?
Odpovedz mi, povedz mi to ty
Réponds-moi, dis-le moi
Najlepší, povedz najlepší, kto je najlepší?
Le meilleur, dis le meilleur, qui est le meilleur ?
Povedz mi, kto je podľa teba najlepší všetkých čias?
Dis-moi qui, selon toi, est le meilleur de tous les temps ?





Writer(s): Michal Straka, Patrick Vrbovsky, Odrej Benacka, Roland Wilhelm Moor


Attention! Feel free to leave feedback.