Lyrics and translation Kontrafakt - Bozk na rozlúčku

Bozk na rozlúčku

Pamatám si to brácho, vidím to teraz
Jediné čo po mne zostalo v bare bola sekera
Bol to začiatok plavby
Bol to večer pravdy
Chcel som čo nemohol každý
Chcel som tu zostať navždy
Chcel som sa vykričať ľudu na plnú hubu
Občas to tak proste citim keď pičujem bez studu, chcel som ovplyvniť svet, chcel som ho pokoriť viem
Neprichádza to hneď, veď nestačí iba chcet
Aj tak ma dneska vidiš stát s usmevom na tvari
Dakedy sa to musí stať dakedy sa to podari
Občas sa umeje šťastie, občas je to ťažšie
Bojujeme jak víme, neni to jednoznačne
Sme spet sme najlepší, všeckých sme potopili
Aj tak nepotrebujem aby to o nas hovorili
Chcem len aby to vedeli a občas podporili
Chcem len svoje prijebané meno v histórii (V historii)
Ani nevim a ubehlo už sedem rokov
Asi milion cigaret mi zhorelo na popol
Z týchto troch kkotov vidiš čo vzišlo potom
Z detskej izby na pätnásť tisícový kotol
Preto vytahujem vlajku Kontrafakt
Nehavam ju stát vo vetre, vidiš ju viať
Toto bol ten plán, to bola ta taktika
Toto je jbo, pičus, hnus, toto je klasika

Vidiš ma letet, tak naše ruky sa nemožu chycit
Nepočujem už tvoje slova, sme daleko v pči
Vidíš ma stat a z dálky ti mávat
Už sa nikdy nevrátim, možte ma oplakávat
Sedíme na vrchole sveta a z chuti sa smejem
Na vaše zúfalecke mindráky už dávno jebem
Rozvadzam sa s vami, vracam moju obručku
Daj si facku, davam ti bozk na rozlúčku

Stojím tu sam ako vojak v poli
V ruke držim mikrofon, moja zbraň cítim ako horí
Naboje su moje fakty kerým možeš verit
Toto sú neni prázde frázy, to sú čisté strely
Nepomože ci ani šiltovka čo nosíš v klipe
Rozjbem ci ju v zuboch ocitne sa v realite
Do repu som zajebal milióny
Za posledný rok som zarobil tri milióny
Možte ma fakovat, vy male kotóny
Ja žerem sushi, a vy žerete len makaróny
Vaše malé egá chcu stale se mnu bojovat
Ja sa vam smejem do huby možte sa pojebat
Deťom sa ťažko počúvaju moje slová (Yeah)
Pravda bolí, svoje predsudky si možes skovat
Ze scenu sa neporovnávam ani nahodou
Každý ví že Kontrafakt je davno za vodou
Keď stojím na podiu tak reperi nechcu existovat
Moja šou je top, po mne nikto nechce vystupovat
Robí si nervy s tým si nelám hlavu
Povedz mame nech ti kupi album, dam ti zlavu
Kontrafakt ti ponúka nič ine iba pravdu
Ja som skutočný a prezentujem moju bandu
Tvoj prijbaný Tatko records, tri špinavé mená
Bez tejto skupiny repova scena vela neznamená
Je toho vela čo som spravil, to mi nezebereš
Keby som teraz skončil v repe tak ma nedobehneš, opisujem život, to je moja taktika
Ego, Rytmus, Anys, vyjebana klasika

Vidiš ma letet, tak naše ruky sa nemožu chycic
Nepočujem už tvoje slova, sme daleko v piči
Vidiš ma stat a z dálky ti mávat
Už sa nikdy nevrátim, možte ma oplakávat
Sedíme na vrchole sveta a z chuti sa smejem
Na vaše zúfalecke mindráky už dávno jebem
Rozvadzam sa s vami, vracam moju obručku
Daj si facku, davam ti bozk na rozlúčku

Прощальный поцелуй

Помню, братан, вижу, как сейчас,
Единственное, что от меня осталось в баре, — это топор.
Это было начало плавания,
Это был вечер правды.
Я хотел то, что не мог каждый,
Я хотел остаться здесь навсегда.
Я хотел кричать людям во весь голос,
Иногда я просто чувствую это, когда пизжу без стыда, я хотел повлиять на мир, хотел покорить его, понимаешь?
Это не произойдет сейчас, знаешь, одного желания недостаточно.
И все же ты видишь меня сегодня стоящим с улыбкой на лице,
Иногда это должно случиться, иногда это получается.
Иногда улыбается удача, иногда бывает труднее,
Мы боремся, как умеем, это не однозначно.
Мы вернулись, мы лучшие, всех утопили,
И все же мне не нужно, чтобы об этом говорили.
Я просто хочу, чтобы они знали и иногда поддерживали,
Я просто хочу свое ебаное имя в истории. (В истории)
Даже не знаю, прошло уже семь лет,
Миллион сигарет, наверное, истлел у меня в пепел.
Из этих трех котов ты видишь, что вышло потом,
Из детской комнаты на пятнадцатитысячный котел.
Поэтому поднимаю флаг Kontrafakt,
Оставляю его развеваться на ветру, видишь, как он реет?
Это был тот самый план, та самая тактика,
Это jbo, ублюдок, мерзость, это классика.

Ты видишь, как я парю, наши руки больше не могут соприкоснуться,
Я больше не слышу твоих слов, мы далеко, в жопе.
Ты видишь, как я стою и машу тебе издалека,
Я никогда не вернусь, можете меня оплакивать.
Мы сидим на вершине мира и смеемся от души,
На ваши жалкие комплексы мне уже давно плевать.
Я развожусь с вами, возвращаю свое кольцо,
Дай мне пощечину, дарю тебе прощальный поцелуй.

Стою один, как солдат в поле,
В руке держу микрофон, моя пушка, чувствую, как горит.
Патроны — мои факты, которым ты можешь верить,
Это не пустые фразы, это чистые пули.
Не поможет тебе даже броня, которую ты носишь в клипе,
Я разобью ее зубами, почувствуешь в реальности.
Я вложил в рэп миллионы,
За последний год заработал три миллиона.
Можете идти на хуй, мелкие сошки,
Я ем суши, а вы жрете только макароны.
Ваши мелкие эго все хотят со мной сражаться,
Я смеюсь вам в лицо, можете идти на хуй.
Детям тяжело слушать мои слова (Ага)
Правда причиняет боль, свои предрассудки можешь оставить при себе.
Со сцены я не сравниваю себя ни с кем,
Все знают, что Kontrafakt уже давно на плаву.
Когда я стою на сцене, рэперы не хотят существовать,
Мое шоу — топ, после меня никто не хочет выступать.
Не парься, не ломай голову,
Скажи маме, пусть купит тебе альбом, сделаю скидку.
Kontrafakt предлагает тебе не что иное, как правду,
Я настоящий и представляю свою банду.
Ваш ебаный Tatko Records, три грязных имени,
Без этой группы рэп-сцена мало что значит.
Я сделал так много, что тебе не отнять,
Если я сейчас закончу с рэпом, ты меня не догонишь. Я описываю жизнь, это моя тактика,
Эго, Ритмус, Анис, ебаная классика.

Ты видишь, как я парю, наши руки больше не могут соприкоснуться,
Я больше не слышу твоих слов, мы далеко, в жопе.
Ты видишь, как я стою и машу тебе издалека,
Я никогда не вернусь, можете меня оплакивать.
Мы сидим на вершине мира и смеемся от души,
На ваши жалкие комплексы мне уже давно плевать.
Я развожусь с вами, возвращаю свое кольцо,
Дай мне пощечину, дарю тебе прощальный поцелуй.