Lyrics and translation Kontrafakt - Iní

Iní

Chcel by som sa všetkým omluviť, že som iný (Sorry)
Že nezapadám do vašej skupiny (Iný)
Odjakživa jiné videnie a iný feeling (Feeling)
Nikdy nebol follower, ale prirodzený leading (Boss)

Ty mi hovoríš, nechápem prečo to robíš
Že či je to risk (Ale áno), podľa mňa sa iba bojíš
Nikdy nechcel vypadať tak
Jako ty keď si sa bál
Všetko najlepšie čo kedy som (Spravil)
Bolo vtedy kedy zmenil som (Zabil)
Nepochopený bol terčom on (Zdravím)
Keď im to došlo, bol zrazu ich vzor
Aj keby nikdy nemal úspech, tak
Aj vtedy bude sebou sám
Podceňovaný a vyspievaný, ale tak to prejde
Nechcem počúvať dokola že ani, ani tak to nejde
Dneska čakajú kedy donesiem niečo nové
Som pre nich už virtuóz
Neboj sa byť iný, keď chceš raz jediný vyniknúť
Pred celou tribúnou

Byť iný je v mojej DNA
Som divný, keď s nimi nebehávam
Sme chybní či je. vám?
Som vinný lebo nepritakávam

Celé moje hnutie kričí, že sme iní (Iní)
Povedz, ktorí môžu byť ako my silní (Iní)
Nikoho neurážame, že sme divní (Iní)
Odmalička hovorili, že som iný (Iní)

Iný ako logo na veciach, no ja som iný úplne že návrhár
Tebe aj iným navrhujem zase sa zamyslieť inak number one
Som iný ako Drake, som iný ako West
Necítim sa ako Boh, nikto mi nepíše text
Som iný ako Yzo, Ektor, Kali, Spirit, Separ
Všetko sú to frajeri, ale predo mnou to sekal
Iba Dávid, Chaozz, Vec, PSH a Žužuleta
Začal s rapom vtedy keď všetci, huh, nedissujem metal
Nemyslím si, že som lepší, ale ani horší ako ty
Nemyslím si, že mám lepšiu vieru alebo tie najlepšie hodnoty
Ale pravda tým pádom nebude len jedna a to si aj bezo mňa pochopil
Každý je iný, každý inak jedná, to preto lebo nie sme roboti
Som iný vegetarián, nechcem iba beef
Vytiahnem ťa z depresie zadara, zavolaj mi, chill
Ja som drtil ACG, keď si mal prvé Yeezy boots
Celý svoj album si napísal vo Fruity Loops

Byť iný je v mojej DNA
Som divný, keď s nimi nebehávam
Sme chybní či jebe vám?
Som vinný lebo nepritakávam

Celé moje hnutie kričí, že sme iní (Iní)
Povedz, ktorí môžu byť ako my silní (Iní)
Nikoho neurážame, že sme divní (Iní)
Odmalička hovorili, že som - (Iný)

Différent

Je voudrais m'excuser auprès de tous, parce que je suis différent (Désolé)
Parce que je ne rentre pas dans votre groupe (Différent)
J'ai toujours eu une vision différente et un feeling différent (Feeling)
Je n'ai jamais été un suiveur, mais un leader naturel (Boss)

Tu me dis, je ne comprends pas pourquoi tu fais ça
Si c'est un risque (Mais oui), je pense que tu as juste peur
Je n'ai jamais voulu ressembler à ça
Comme toi quand tu avais peur
Le meilleur que j'ai jamais fait (Fait)
C'était quand j'ai changé (Tué)
Mal compris, il était la cible (Salutations)
Quand ils ont compris, il est devenu soudainement leur modèle
Même s'il n'avait jamais réussi, alors
Même alors, il sera lui-même
Sous-estimé et glorifié, mais ça passera
Je ne veux pas entendre sans cesse que non, non, ce n'est pas possible
Aujourd'hui, ils attendent que j'apporte quelque chose de nouveau
Je suis déjà un virtuose pour eux
N'aie pas peur d'être différent, si tu veux un jour briller seul
Devant toute la tribune

Être différent est dans mon ADN
Je suis bizarre quand je ne cours pas avec eux
On est des erreurs ou quoi ?
Je suis coupable parce que je ne suis pas d'accord

Tout mon mouvement crie que nous sommes différents (Différents)
Dis-moi, qui peut être aussi fort que nous (Différents)
On n'insulte personne parce qu'on est bizarres (Différents)
Depuis tout petit, on me disait que j'étais différent (Différent)

Différent comme le logo sur les choses, mais moi, je suis un designer totalement différent
Je te propose à toi et aux autres de penser différemment, numéro un
Je suis différent de Drake, je suis différent de West
Je ne me sens pas comme Dieu, personne ne m'écrit de texte
Je suis différent de Yzo, Ektor, Kali, Spirit, Separ
Ce sont tous des mecs, mais devant moi, ils ont perdu
Seulement David, Chaozz, Vec, PSH et Žužuleta
Il a commencé avec le rap quand tout le monde, huh, je ne diss pas le métal
Je ne pense pas être meilleur, ni pire que toi
Je ne pense pas avoir une meilleure foi ou les meilleures valeurs
Mais la vérité, par conséquent, ne sera pas unique, et tu l'as compris sans moi
Tout le monde est différent, tout le monde agit différemment, c'est parce qu'on n'est pas des robots
Je suis un végétarien différent, je ne veux pas juste du bœuf
Je te sortirai de la dépression gratuitement, appelle-moi, chill
Je détruisais le ACG quand tu avais tes premiers Yeezy boots
Tu as écrit tout ton album dans Fruity Loops

Être différent est dans mon ADN
Je suis bizarre quand je ne cours pas avec eux
On est des erreurs ou quoi ?
Je suis coupable parce que je ne suis pas d'accord

Tout mon mouvement crie que nous sommes différents (Différents)
Dis-moi, qui peut être aussi fort que nous (Différents)
On n'insulte personne parce qu'on est bizarres (Différents)
Depuis tout petit, on me disait que j'étais - (Différent)