Lyrics and translation Kontrafakt - Kdo je horší

Kdo je horší

Najazdím 10 000 km za mesiac
Každý mesiac je to viac
Drem jak kokot uvoľni mi plac
Prebdené noci nerátam už dávno
Nerozmýšľam nad tým čo je za mnou
Zamyslieť sa ma núti iba sám Boh
Nás troch. Pod očami mám kruhy
Jak obieham tie kluby
Prinášam zábavu druhým
Preto nenávidím keď si nás berú do chrápy
Vždy ma to prekvapí
Som požehnaný pravdou alebo som bol prekliaty?
Nádavky, drogy, primitivita
Zoberiem ťa do nášho sveta zistíš čo je to lojalita
Primátor Tono zakázal náš konc, pomoc
Sám je pedofil asi je toho naňho moc
Opustiť rodinu pre 20-ročnú pekný prípad
Tento hovorí, že my dávame zlý príklad?
Vidím jak moji bratia stokujú, predávajú fet
Aby si mohli dovoliť viac než len zaplatiť šek
Snažím sa im dodať silu ísť normálne vpred
Preto kvôli ním zjebem každého aj celý svet
Pochop to, že aj keď nerobíme svet krásnym
Pochop to, že ľudia sú pri nás chvíľu šťastný
Pochop to, brácho, my nejsme blázni
Kontrafakt neni omyl nikto z nás neni prázdny

Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Vaše naškrobené ksichty mám už dávno u piči
Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Zrazu nikto tu nepozná slovíčko do piči

Tebe vadí, že hreším, že kazím tvoje deti
Svoje smeti si nevšímaš, zrazu všetci sú tu svätý
Klamete sami seba, môžem jebať puritánov
Ste horší ako ja, ste banda chuligánov
Pijete, bijete ženy a okrádate ľudí
Používa slová ako ja a takí ma chcú súdiť
Pyco je buzerant, Petraník je buzerant
Tebe vadí, že hreším? Otvor oči, pozeraj
90% Slovenska sú falešní a skazení
Pritom hrajú, že sú blažení, vážni a važení
Veľa lovatých, bohatých ľudí pije, fetuje
Rozjebaná psychika, ľahko sa ti mudruje
Kúruje ti dobre, keď používaš slovník cudzích slov
Každý deň pozeráš porno a chodíš do bordelov
Najväčší farizeji na mňa ukazujú prstom
Falešné pózy, že sú slušní
Zvládajú jediným gestom
Vo vašich očiach vidím čierny mrak
Každý jeden čistý navonok, v sebe nosí vrak
Kážeš vodu, piješ víno, nemôžeš ma súdiť
Všetci slepí bez viny by sa mali zobudiť

Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Vaše naškrobené ksichty mám už dávno u piči
Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Zrazu nikto tu nepozná slovíčko do piči

Hreším ja a hrešíš ty
Hreším ja, hrešíš aj ty
Hreším ja a hrešíš ty
Hreším ja, choď do piči

Qui est le plus mauvais

Je parcours 10 000 km par mois
Chaque mois, c'est encore plus
Dors comme un con, fais-moi de la place
Je ne compte plus les nuits blanches depuis longtemps
Je ne pense pas à ce qui est derrière moi
Seul Dieu me pousse à réfléchir
Nous trois. J'ai des cernes sous les yeux
Comme je tourne autour de ces clubs
J'apporte du plaisir aux autres
C'est pourquoi je déteste quand ils nous prennent pour des idiots
Je suis toujours surpris
Je suis béni par la vérité ou j'ai été maudit ?
Insultes, drogues, primitivisme
Je t'emmènerai dans notre monde, tu verras ce qu'est la loyauté
Le maire Tono a interdit notre concert, aide-moi
Lui-même est pédophile, il en a peut-être trop
Quitter sa famille pour une fille de 20 ans, belle histoire
Celui-là dit que nous donnons un mauvais exemple ?
Je vois mes frères stocker, vendre de la drogue
Pour pouvoir se permettre plus que de payer un chèque
J'essaie de leur donner la force d'aller de l'avant normalement
C'est pourquoi, à cause d'eux, je vais t'enfoncer, toi et le monde entier
Comprends que même si on ne rend pas le monde plus beau
Comprends que les gens sont heureux avec nous pendant un moment
Comprends ça, mon frère, nous ne sommes pas fous
Kontrafakt n'est pas une erreur, aucun d'entre nous n'est vide

Qui est le plus mauvais et qui est le meilleur ?
Qui est le rat et qui est le plus grand ?
Qui suis-je et qui es-tu ?
J'en ai marre de vos visages guindés depuis longtemps
Qui est le plus mauvais et qui est le meilleur ?
Qui est le rat et qui est le plus grand ?
Qui suis-je et qui es-tu ?
Soudain, personne ici ne connaît le mot "merde"

Ça te dérange que je pèche, que je gâche tes enfants
Tu ne remarques pas tes propres ordures, soudain tout le monde est saint ici
Vous vous mentez à vous-mêmes, je peux baiser les puritains
Vous êtes pires que moi, vous êtes une bande de voyous
Vous buvez, vous battez vos femmes et vous volez les gens
Vous utilisez des mots comme moi, et des gens comme moi veulent me juger
Pyco est un pédé, Petraník est un pédé
Ça te dérange que je pèche ? Ouvre les yeux, regarde
90% de la Slovaquie sont faux et corrompus
Alors qu'ils jouent à être bénis, sérieux et respectés
Beaucoup de gens riches et arrogants boivent, prennent de la drogue
Psychisme détraqué, c'est facile pour toi de te faire une opinion
Tu te soignes bien quand tu utilises le vocabulaire des autres
Chaque jour tu regardes du porno et tu vas dans des bordels
Les plus grands pharisiens pointent du doigt
Fausses poses, ils sont gentils
Ils gèrent avec un seul geste
Je vois un nuage noir dans tes yeux
Chaque personne pure extérieurement porte un épave en elle
Tu prêches l'eau, tu bois du vin, tu ne peux pas me juger
Tous les aveugles sans faute devraient se réveiller

Qui est le plus mauvais et qui est le meilleur ?
Qui est le rat et qui est le plus grand ?
Qui suis-je et qui es-tu ?
J'en ai marre de vos visages guindés depuis longtemps
Qui est le plus mauvais et qui est le meilleur ?
Qui est le rat et qui est le plus grand ?
Qui suis-je et qui es-tu ?
Soudain, personne ici ne connaît le mot "merde"

Je pèche et tu pèches
Je pèche, tu pèches aussi
Je pèche et tu pèches
Je pèche, va te faire foutre