Lyrics and translation Kontrafakt - Navzdy

Navzdy

Flow, minimum slov
Rytmo, Bimbo, díky moc
Beb, bozk
Ty ma poznáš naozaj, oni iba navonok
Hocičo, hocikde s hocikým riešim, aj ne
Už ma moc nebaví nadávať na ludí
Každý má svoj údel, len aby sa nenudil, že?

Nechceme fakt nič zlé, fakt, fakt

Nechceme nič zlé
Len zmeniť svet pre tvoje oči nevinné
A každý ďalší deň je, viem, požehnanie našej ceste
Neni to až také zlé, kvet v meste rastie kde chce

Ukážte mi šetci mier, ukážte mi faker
Zhnijeme len raz, nebude to tu ani teraz
Ale skús sa ich nebáť
Vždy som tu, kryjem ti chrbát
Nás nikdy nezlomia, nás nikdy nezlomia
Nás nikdy nezlomia, nás nikdy nedokážu zlomiť, NE!

My sa nebojíme, my sa nebojíme nikoho len boha
My sa nebojíme ničoho len seba
Ja sa nebojím, ver mi, ja sa nebojím o nikoho
Len o nás, lebo to, čo sme prežili je vnútri navždy

My sa nebojíme, my sa nebojíme nikoho len boha
My sa nebojíme ničoho len seba
Ja sa nebojím, ver mi, ja sa nebojím o nikoho
Len o nás, lebo to, čo sme prežili je vnútri navždy

Moj brat Ego, Moj brat Anys, jeden povraz, obraz pravdy
Nejsom prváý, jako dávid, jako rap steadycrew, zdravím
Som len jeden, jeden z mnohých, z mnohých čo sa, čo sa snaží
Doniesť boj. je hlúposť
Doniesť mier, je lútosť
Doniesť smiech, je smútok
Príde zmena

Ich pýcha neznamená pre mňa nič, ani teraz
Ani predtým, majú reči, žiadny čin.NEVA
My sme tu a silnejší jak nikdy predtým
Predo mnou je hrad za mnou Tatry
Nado mnou len hviezdy, mesiac za tmy

Mier
Navždy budem stáť tu s mojimi bratmi
Jediné čo chcem, to čo každý
Smiem?
Jediné čo chceme je byť šťastní
Preto nechaj hudbu plynúť pocit krásny

Nepremárni sekundu bez lásky
Nebuď ako ja a nám podobní vyduchcení blázni

Nechceme nič zlé
Len zmeniť svet pre tvoje oči nevinné
A každý ďalší deň je, viem, požehnanie našej ceste
Neni to až také zlé, kvet v meste rastie kde chce

Ukážte mi šetci mier, ukážte mi faker
Zhnijeme len raz, nebude to tu ani teraz
Ale skús sa ich nebáť
Vždy som tu, kryjem ti chrbát
Nás nikdy nezlomia, nás nikdy nezlomia
Nás nikdy nezlomia, nás nikdy nedokážu zlomiť, NE!

My sa nebojíme, my sa nebojíme nikoho len boha
My sa nebojíme ničoho len seba
Ja sa nebojím, ver mi, ja sa nebojím o nikoho
Len o nás, lebo to, čo sme prežili je vnútri navždy

My sa nebojíme, my sa nebojíme nikoho len boha
My sa nebojíme ničoho len seba
Ja sa nebojím, ver mi, ja sa nebojím o nikoho
Len o nás, lebo to, čo sme prežili je vnútri navždy

Navzdy

Flow, minimum de mots
Rytmo, Bimbo, merci beaucoup
Beb, baiser
Tu me connais vraiment, eux juste extérieurement
Quoi que ce soit, n'importe où avec n'importe qui, je résous, même non
Je suis fatigué d'insulter les gens
Chacun a son destin, juste pour ne pas s'ennuyer, n'est-ce pas ?

On ne veut rien de mal, vraiment, vraiment

On ne veut rien de mal
Juste changer le monde pour tes yeux innocents
Et chaque jour qui passe est, je sais, une bénédiction pour notre chemin
Ce n'est pas si mal, la fleur dans la ville pousse où elle veut

Montrez-moi tous la paix, montrez-moi le faux
On pourrit juste une fois, ce ne sera pas ici ni maintenant
Mais essaie de ne pas avoir peur d'eux
Je suis toujours là, je te couvre le dos
On ne nous brisera jamais, on ne nous brisera jamais
On ne nous brisera jamais, on ne pourra jamais nous briser, NON !

On n'a peur de rien, on n'a peur de personne que de Dieu
On n'a peur de rien que de nous-mêmes
J'ai pas peur, crois-moi, j'ai pas peur de personne
Juste de nous, parce que ce qu'on a vécu est à l'intérieur pour toujours

On n'a peur de rien, on n'a peur de personne que de Dieu
On n'a peur de rien que de nous-mêmes
J'ai pas peur, crois-moi, j'ai pas peur de personne
Juste de nous, parce que ce qu'on a vécu est à l'intérieur pour toujours

Mon frère Ego, mon frère Anys, une seule corde, l'image de la vérité
Je ne suis pas le premier, comme David, comme rap steadycrew, salutations
Je suis juste l'un, l'un de nombreux, de nombreux qui, qui essaient
Apporter le combat, c'est de la bêtise
Apporter la paix, c'est du regret
Apporter le rire, c'est du chagrin
Le changement viendra

Leur orgueil ne signifie rien pour moi, même maintenant
Pas avant, ils ont des paroles, aucun acte. PAS IMPORTANT
On est là et plus forts que jamais
Devant moi est un château, derrière moi les Tatras
Au-dessus de moi seulement les étoiles, la lune dans les ténèbres

Paix
Je serai toujours là avec mes frères
La seule chose que je veux, ce que tout le monde
Je peux ?
La seule chose que l'on veut est d'être heureux
Alors laisse la musique jouer, le sentiment est beau

Ne gaspille pas une seconde sans amour
Ne sois pas comme moi et ceux qui nous ressemblent, des fous à moitié fous

On ne veut rien de mal
Juste changer le monde pour tes yeux innocents
Et chaque jour qui passe est, je sais, une bénédiction pour notre chemin
Ce n'est pas si mal, la fleur dans la ville pousse où elle veut

Montrez-moi tous la paix, montrez-moi le faux
On pourrit juste une fois, ce ne sera pas ici ni maintenant
Mais essaie de ne pas avoir peur d'eux
Je suis toujours là, je te couvre le dos
On ne nous brisera jamais, on ne nous brisera jamais
On ne nous brisera jamais, on ne pourra jamais nous briser, NON !

On n'a peur de rien, on n'a peur de personne que de Dieu
On n'a peur de rien que de nous-mêmes
J'ai pas peur, crois-moi, j'ai pas peur de personne
Juste de nous, parce que ce qu'on a vécu est à l'intérieur pour toujours

On n'a peur de rien, on n'a peur de personne que de Dieu
On n'a peur de rien que de nous-mêmes
J'ai pas peur, crois-moi, j'ai pas peur de personne
Juste de nous, parce que ce qu'on a vécu est à l'intérieur pour toujours