Lyrics and translation Kontrafakt - Nechcem Byť Mladý

Nechcem Byť Mladý

Jako kedysi som si myslel že mi patrí svet
Že sa to točí len okolo mňa to je ojeb
Ale nikto nebral vážne to čo si myslím
Rýchlo som ale zistil že som pre nich
Oplašený drblý lapaj neistý
Všetko veľké čo som vtedy dokázal im nestačí
Aj keď ma to stálo veľa síl
Vždy keď sme sa bavili na vážnu tému,
Môj názor bol vedľajší, nevadí
Pochopí to keď bude starší
Dneska som zrelý chlap a som sebou sám
Nechcem sa už vrátiť tam
Keď som všetkým musel dokazovať to že na to mám
A som rád, že sa už nemusím dožadovať viac
Moje výsledky dozreli ako víno a som pán
Už štyri, štyri, nejsom dili, dili
Mladí chodia za mnou pýtať sa ako nerobiť chyby
Paťo milý, či by si mi, vymysli mi, daj mi know-how
Poraď kľúče ako sa stať úspešnými

Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť

Stále počúvam ľudí, zvyčajne všetkých vekových skupín
Ako spomínajú na detstvo
Žiadne povinnosti, jupí!
Sladké priateľstvo, blažená nevedomosť, neviem sa stotožniť
Túžim po zodpovednosti, zmysle života, ale to vždy mal
Som prestal týrať svoje telo rozbíjaním a požívaním len hovadín
A pochabým zháňaním, ísť bývať na intrák,
Aj so svojimi milovanými stokármi,
Ktorý z nich zase použil moju kefku, ma nebaví

Zdieraný, naštvaný mladík, teraz už vychillovaný
Akceptuje ostatných názory, ľudí aj s chybami
Nehľadám už výklad so šampónom proti akné
A napríklad, konečne mám už aj s našimi dobrý vzťah
Čím som starší, tým mi je viac jedno, čo si o mne budú druhí myslieť
Toľko času stratil v obavách o veci
Ktoré mi dnes pripadajú ako číry nezmysel,
Ako keď si pre iný hudobný žáner hneď robil disstrack

Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť

My sme veľkí raperi, mocné rapy máme
So slovami vetami do boja sa dáme
Rytmu sa my nebojíme, s rýmami si poradíme
Všetko sa nám podarí, keď si flowin' dáme

Не хочу быть молодым

Как когда-то я думал, что мир принадлежит мне,
Что все вертится только вокруг меня, это обман,
Но никто не воспринимал всерьез то, что я думаю,
Я быстро понял, что для них я
Сумасбродный, глупый, неуклюжий, неуверенный,
Всего большого, что я тогда смог, им недостаточно,
Даже если это стоило мне много сил,
Всегда, когда мы говорили на серьезные темы,
Мое мнение было второстепенным, не беда,
Он поймет это, когда станет старше.
Сегодня я зрелый мужчина, и я сам по себе,
Я не хочу возвращаться туда,
Где мне приходилось всем доказывать, что я на это способен,
И я рад, что мне больше не нужно требовать большего,
Мои результаты созрели, как вино, и я хозяин,
Уже четыре, четыре, я не дилетант, дилетант,
Молодые ходят за мной, спрашивая, как не совершать ошибок,
Патенька, миленький, не мог бы ты мне, придумай мне, дай мне ноу-хау,
Дай ключи, как стать успешными.

Не хочу быть молодым, взбалмошным дурачком, который чувствует себя крутым,
Везде побывал и все видел, переоцененный,
Чемпион мира, которому титул еще не принадлежит,
Тебе еще предстоит все доказать.
Не хочу быть молодым, взбалмошным дурачком, который чувствует себя крутым,
Везде побывал и все видел, переоцененный,
Чемпион мира, которому титул еще не принадлежит,
Тебе еще предстоит все доказать.

Я все еще слушаю людей, как правило, всех возрастных групп,
Как они вспоминают о детстве,
Никаких обязательств, ура!
Сладкая дружба, блаженное неведение, не могу согласиться,
Я жажду ответственности, смысла жизни, но он у меня всегда был,
Я перестал мучить свое тело, разрушая и потребляя всякую дрянь,
И глупо гоняясь, идти жить в общагу,
Еще и со своими любимыми скотами,
Который из них снова пользовался моей зубной щеткой, меня это не забавляет.

Измученный, злой юнец, теперь уже успокоившийся,
Принимает чужие мнения, людей даже с недостатками,
Я больше не ищу витрину с шампунем от прыщей,
И, например, у меня наконец-то хорошие отношения с моими,
Чем старше я становлюсь, тем больше мне все равно, что обо мне думают другие,
Так много времени потрачено впустую на беспокойство о вещах,
Которые сегодня кажутся мне чистой бессмыслицей,
Как, например, когда ты сразу же делал дисс на другой музыкальный жанр.

Не хочу быть молодым, взбалмошным дурачком, который чувствует себя крутым,
Везде побывал и все видел, переоцененный,
Чемпион мира, которому титул еще не принадлежит,
Тебе еще предстоит все доказать.
Не хочу быть молодым, взбалмошным дурачком, который чувствует себя крутым,
Везде побывал и все видел, переоцененный,
Чемпион мира, которому титул еще не принадлежит,
Тебе еще предстоит все доказать.

Мы большие рэперы, у нас мощные рэпы,
Со словами, фразами в бой пойдем,
Ритма мы не боимся, с рифмами справимся,
У нас все получится, если мы будем в потоке.