Kontrafakt - Nemusíme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kontrafakt - Nemusíme




Nemusíme
Nous n'avons pas besoin
Zmizni z cesty kеď to není samozrejme
Disparaît de mon chemin si ce n'est pas évident
Nemusíme nič len zomrieť moja baby
Nous n'avons pas besoin de rien, seulement de mourir, ma chérie
Neskúšaj ma zlomiť motherfucking hater
N'essaie pas de me briser, putain de haineux
Pustite ma na nich pôjdem fucking crazy
Laisse-moi les affronter, je vais devenir fou
Nemusím sa táborovať, zaradiť sa s väčšinou
Je n'ai pas besoin de me camper, de me joindre à la majorité
Nemusím ja počúvať, odpovedať tým dilinom
Je n'ai pas besoin d'écouter, de répondre à ces abrutis
Nemusím byť politicky spoločensky zároveň populistický
Je n'ai pas besoin d'être politiquement, socialement et en même temps populiste
Chrumkavý aby spokojný ty si bol
Croustillant pour que tu sois satisfait
Fuck shit fake shit suck my dick bitch
Fuck shit fake shit suck my dick bitch
Potom vždycky zmizli zdrhli z izby keď sem došli fízli
Puis ils ont toujours disparu, ils se sont enfuis de la pièce quand les flics sont arrivés
Nemusím sa schovávať, nemusím sa obávať
Je n'ai pas besoin de me cacher, je n'ai pas besoin de m'inquiéter
Na nikoho sa odvolávať nikomu volávať
Je n'ai pas besoin de faire appel à personne, d'appeler personne
Nikdo mi nemusím pomáhať
Personne n'a besoin de m'aider
Nemusím ničoho domáhať
Je n'ai pas besoin de rien réclamer
Nikoho nemusím podvádzať
Je n'ai pas besoin de tromper personne
Nemusím nikoho ovládať
Je n'ai pas besoin de contrôler personne
Ani si kupovať ani zapredávať dušu
Ni d'acheter ni de vendre mon âme
To lebo je človek a to neni zviera
Parce que c'est un humain et ce n'est pas un animal
Ešte sa ovládam dokážem pohode podpísať mier
Je me contrôle encore, je peux signer la paix en toute tranquillité
A slobodne aj na papier aj ústne
Et librement sur papier et oralement
Dobrých je prevaha
Les bons sont en majorité
Zmizni z cesty kеď to není samozrejme
Disparaît de mon chemin si ce n'est pas évident
Nemusíme nič len zomrieť moja baby
Nous n'avons pas besoin de rien, seulement de mourir, ma chérie
Neskúšaj ma zlomiť motherfucking hater
N'essaie pas de me briser, putain de haineux
Pustite ma na nich a pôjdem fucking crazy
Laisse-moi les affronter, je vais devenir fou
Zmizni z cesty kеď to není samozrejme
Disparaît de mon chemin si ce n'est pas évident
Nemusíme nič len zomrieť moja baby
Nous n'avons pas besoin de rien, seulement de mourir, ma chérie
Neskúšaj ma zlomiť motherfucking hater
N'essaie pas de me briser, putain de haineux
Pustite ma na nich a pôjdem fucking crazy
Laisse-moi les affronter, je vais devenir fou
Neočakávajte že sklapne moja chrapa
Ne vous attendez pas à ce que ma gorge se ferme
Jediná zbraň su moje slová strieľam ratatatata
La seule arme que j'ai, ce sont mes mots, je tire ratatatata
Nechcem uspokojiť toxického motherfucka
Je ne veux pas satisfaire un putain de toxique
Nemusíme ti dávať cold papa
Nous n'avons pas besoin de te donner un froid papa
Papapapa odpaľujem ďalšiu nálož
Papapapa, je lance une autre charge
Davaj bacha na moju slobodu prejavu kamoš
Attention à ma liberté d'expression, mon pote
Nemusíš sa báť manipulatívna faloš
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, mensonge manipulateur
Chcel by zase rád vymyť mozeg potahať ma za nos
Il aimerait encore une fois me laver le cerveau, me mener par le nez
Zmizni z cesty s hentým vieš čím
Disparaît de mon chemin avec ce que tu sais
Keď som culture vraj som pri zmysle free
Quand je suis de la culture, apparemment je suis de mon plein gré
Nemusíme skloniť hlavu nemusíme kľáňať sa mu
Nous n'avons pas besoin de baisser la tête, nous n'avons pas besoin de nous agenouiller devant lui
Nemusím ísť voliť stranu aj tak v kuse iba klamu
Je n'ai pas besoin d'aller voter, de toute façon c'est toujours de la tromperie
Zmizni z cesty kеď to není samozrejme
Disparaît de mon chemin si ce n'est pas évident
Nemusíme nič len zomrieť moja baby
Nous n'avons pas besoin de rien, seulement de mourir, ma chérie
Neskúšaj ma zlomiť motherfucking hater
N'essaie pas de me briser, putain de haineux
Pustite ma na nich a pôjdem fucking crazy
Laisse-moi les affronter, je vais devenir fou
Zmizni z cesty kеď to není samozrejme
Disparaît de mon chemin si ce n'est pas évident
Nemusíme nič len zomrieť moja baby
Nous n'avons pas besoin de rien, seulement de mourir, ma chérie
Neskúšaj ma zlomiť motherfucking hater
N'essaie pas de me briser, putain de haineux
Pustite ma na nich a pôjdem fucking crazy
Laisse-moi les affronter, je vais devenir fou





Writer(s): Michal Straka, Michal Mariak, Patrick Vrbovsky


Attention! Feel free to leave feedback.