Nikomu neverím - Kontrafakt translation in German

Nikomu neverím

Nevim ci som taky sprosty ci sa mi to sniva
Vzdycky ked som zacal verit zhorel som moja vina
Aj tak verim ze nikto neni svina odjakziva
Su to ku*vy kere robia z cloveka skurvysyna
Stala pri mne najkrajsia zena v tomto kraji
Mal som najlepsieho kamarada boli sme pani
Su to tie vyjebane vztahy tolko ludi veri na nich
Nebol som vynimka a bol som dobre prijebany
Nechapem jak som nemohol videt ze ma zacal nenavidiet
Moj brat o mne zacal sirit pribeh
Zacal za chrbtom donasat zene s kerou som chcel mat decko
Vypraval kde sa skym jebem vypraval hocico, šecko
Nechapem co v sebe dusil cely ten cas
V klube mi podaval ruku kazdy jeden raz
Su to tie kamaratske usmevy a vyjebane bratske reci
Stojime za sebou kryjeme si chrbat (ee) keci
Bol to skurveny pocit hoci mi otvoril oci
Nic sa neda vratit späť muselo to skoncit
Skoncil sa jeden pribeh a inde zacal druhy
Mozno prave tvoj hovoria tomu zacarovane kruhy
Nechcem ti kazit iluzie ani vytvarat nove
Nechcem aby si zabudol stary na secko dobre
Lebo verim ze nikto neni svina odjakziva
Su to ku*vy kere robia z cloveka skurvysyna

Stretol som milion ludi podal som milion ruk
Kazdy den rozmyslam nad tym preco neverim nikomu
Neverim nikomu never ani ty mne
Ver len sebe samemu a svojej rodine, yeah

Otrepana veta kera tu uz bola
Pretoze zivot ma uz naucil a zivot je najlepsia skola
Budovy a usmevy sa tocia dookola
Falesnym bratom davno neverim tych som uz zdolal
Aj ked som prave teba o pomoc uz predtym volal
Ty si sa na mňa pekne vyjebal no čo už smola
Zivot je taky bracho spoliehaj sa sam na seba
Urob to tak aby tvoj zivot zavisel od teba
Falesne respekty uz mozem jebat
Verim iba mojmu talentu kery chcem predat
Neverim ti tvoje kamaratstvo za dve minuty
Lezes mi do prdele kamo nejsom jebnuty
Zbohatlicky chlapci si ma chceli kupit
Neexistujuce sumy mi chceli nanutit
Jebo strc si svoje vecere matere do piče
Radsej sa nazerem ja ze stokarmi z mojej ulice
Gadzo lakal pozorom na moje meno
Lahko som ho prekukol nakvapkal som mu na hlavu geno
Tvoj med okolo papule mi smrdzel odjakziva
(Chalani ja vas mam rad)
Zaludok mi z toho dviha
Musis s tym prestat nechci ma preštat
Budem ta trestat do srdca vies ja
Otvaram svoje srdce chcel som ti len povedat
Ze hyeny su stale hladne nenechaj sa ojebat

Stretol som milion ludi podal som milion ruk
Kazdy den rozmyslam nad tym preco neverim nikomu
Neverim nikomu never ani ty mne
Ver len sebe samemu a svojej rodine

Ich traue niemandem

Ich weiß nicht, ob ich so dumm bin oder ob ich träume
Immer wenn ich anfing zu vertrauen, bin ich verbrannt, meine Schuld
Trotzdem glaube ich, dass niemand von Geburt an ein Schwein ist
Es sind die Schlampen, die aus einem Menschen einen Mistkerl machen
Die schönste Frau in dieser Gegend stand an meiner Seite
Ich hatte den besten Freund, wir waren die Chefs
Es sind diese beschissenen Beziehungen, so viele Leute glauben daran
Ich war keine Ausnahme und ich war ganz schön bescheuert
Ich verstehe nicht, wie ich nicht sehen konnte, dass er anfing, mich zu hassen
Mein Bruder fing an, Geschichten über mich zu verbreiten
Fing an, hinter meinem Rücken der Frau, mit der ich ein Kind haben wollte, zu berichten
Erzählte, wo und mit wem ich ficke, erzählte alles, einfach alles
Ich verstehe nicht, was er die ganze Zeit in sich hineingefressen hat
Im Club gab er mir jedes Mal die Hand
Es sind diese freundschaftlichen Lächeln und verlogenen brüderlichen Reden
Wir stehen zueinander, halten uns den Rücken frei (äh) – Geschwätz
Es war ein beschissenes Gefühl, obwohl es mir die Augen öffnete
Nichts kann rückgängig gemacht werden, es musste enden
Eine Geschichte endete und eine andere begann woanders
Vielleicht gerade deine, man nennt das Teufelskreise
Ich will dir keine Illusionen rauben oder neue schaffen
Ich will nicht, dass du, Alte, alles Gute vergisst
Denn ich glaube, dass niemand von Geburt an ein Schwein ist
Es sind die Huren, die aus einem Menschen einen Mistkerl machen

Ich habe eine Million Leute getroffen, eine Million Hände geschüttelt
Jeden Tag denke ich darüber nach, warum ich niemandem traue
Ich traue niemandem, trau du mir auch nicht
Vertrau nur dir selbst und deiner Familie, yeah

Ein abgedroschener Satz, der schon mal da war
Weil das Leben mich gelehrt hat und das Leben die beste Schule ist
Gebäude und Lächeln drehen sich im Kreis
Falschen Brüdern traue ich schon lange nicht mehr, die habe ich schon überwunden
Auch wenn ich gerade dich schon mal um Hilfe gerufen habe
Du hast mich ganz schön verarscht, na ja, Pech gehabt
Das Leben ist so, mein Schatz, verlass dich auf dich selbst
Mach es so, dass dein Leben von dir abhängt
Falschen Respekt kann ich jetzt vergessen
Ich glaube nur an mein Talent, das ich verkaufen will
Ich glaube dir deine Freundschaft für zwei Minuten nicht
Du kriechst mir in den Arsch, Süße, ich bin nicht blöd
Reiche Jungs wollten mich kaufen
Nicht existierende Summen wollten sie mir aufzwingen
Scheißkerl, steck dir deine Abendessen in den Arsch deiner Mutter
Ich esse lieber mit den Pennern aus meiner Straße
Der Typ köderte mit Aufmerksamkeit für meinen Namen
Ich habe ihn leicht durchschaut, ich habe ihm Sperma auf den Kopf geträufelt
Dein Honig um den Mund hat mir schon immer gestunken
(Jungs, ich hab euch lieb)
Davon hebt sich mir der Magen
Du musst damit aufhören, versuch nicht, mich zu verarschen
Ich werde dich bestrafen, ins Herz, weißt du, ich
Öffne mein Herz, ich wollte dir nur sagen
Dass Hyänen immer hungrig sind, lass dich nicht verarschen

Ich habe eine Million Leute getroffen, eine Million Hände geschüttelt
Jeden Tag denke ich darüber nach, warum ich niemandem traue
Ich traue niemandem, trau du mir auch nicht
Vertrau nur dir selbst und deiner Familie