Kontrafakt - Playbackaris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kontrafakt - Playbackaris




Playbackaris
Позеры
Playbackári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Playbeckári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Poznal som ja playbackára
Знал я одного позера,
Možno ho aj poznáš ty
Может, ты его знаешь.
Hral to všetko naoko
Всё напоказ выставлял,
A pritom býval u mamky
А сам с мамой жил.
Vozieval sa na cudzích kárach
На чужих тачках рассекал,
Nikdy nič z toho nevlastnil
Ничего своего не имел.
Majster sveta, veľké kecy, projekty a známosti
Мастер на понтах, болтовня, проекты, связи,
Vždy keď som ho prekukol
Только я его раскушу,
Tak zmenil tému v rýchlosti
Сразу меняет тему.
Robil sa, že ma nepočuje a podobné trapnosti
Делает вид, что не слышит меня, и прочая неловкость.
Radšej sa ten debilko vyhýba mojej spoločnosti
Этот придурок теперь меня сторонится,
Keď zistil, že na mňa neplatia tie jeho blbosti
Понял, что на меня его бред не действует.
Problém je v tom, že si myslíš
Проблема в том, что ты думаешь,
že patríš do vyššej vrstvy
Что ты из высшего общества,
Naháňaš si dôležitošť
Важничаешь,
Pred kamošmi z mladosti
Перед друзьями детства.
Pritom si len drnco čo si lieči svoje komplexy
А сам просто неудачник, комплексы зализываешь.
Celý čas len hráš co nejsi neunikneš povesti
Всё время играешь чужую роль, от репутации не убежишь.
Jak nemôžeš vidieť, že si prijebaný?
Как ты не видишь, что ты придурок?
Realita ťa dofacká z každej strany
Реальность тебя по щекам отхлещет.
Čudujem sa, že ťa to furt ešte baví
Удивляюсь, тебе ещё не надоело?
Zaspávam s pocitom, že si iba hraný
Засыпаю с мыслью, что ты ненастоящий.
(Jebe ti moc)
(Достало меня!)
Rapapampampampampampam pálim
Рапапампампампам, поджигаю,
Vám to pod nohy playbackári
Вам под ноги, позеры.
Tatatantantantantantan tancuj
Тататантантантантан, танцуй,
Do rytmu ako ti to pod nohy páli
В ритме, пока не горит.
Ratatantantaratan rátam farby
Рататантанатаран, считаю цвета,
Fialové pet stokári
Фиолетовые - стукачи.
Papapampampampampam
Папапампампампам,
Pálim po tebe playbackár
Поджигаю тебя, позер.
Playbackári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Playbeckári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Nemá to, nemá to
Не катит, не катит,
Hovorím ti, že nemá to
Говорю тебе, не катит.
Nemá to, nemá tromf
Нет у него козырей,
Hovorím ti, že nemá moc
Говорю тебе, нет у него власти.
Nemá to, len hrá to
Не катит, он только играет,
Hovorím ti, že nemá glock
Говорю тебе, нет у него "Глока".
Prepáč no, nemám slov
Извини, но нет слов,
Nemám odkaz pre teba sorry
Нет у меня для тебя послания, прости.
Priveľa slov a omáčok
Слишком много слов и прикрас,
Priveľa haha, pozlátko
Слишком много "ха-ха", позолоты,
Odpoveď na každú z otázok
Ответ на каждый вопрос.
Všetko čo mal som, on mal skôr
Всё, что было у меня, у него было раньше.
V partii jeee
В компании всегда е-е-есть
Vždy aspoň jeeeden
Хоть о-о-один
Taký frajer, čo tronfy nachystané
Такой умник, у которого все козыри наготове.
Blá blá poznáš to
Бла-бла, ты знаешь.
Každý nápad im stále brával
Каждую идею у них воровал,
Na veci zadara ich namotával
На халяву их на вещи раскручивал,
Nikdy od neho nevideli práva
Никто от него правды не видел,
Aj ten bavorák čo im požičával
Даже тот "бумер", что он давал покататься,
Si požičáva od čáva
Он у другана взял,
Ktorý si ho určite požičáva
Который его, конечно же, у своего другана взял,
Od čáva ktorý na to
У того, у кого он есть,
Lebo privatizoval za Mečára
Потому что приватизировал при Мечьяре.
Playbackári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Je jedno či z veľkého
Неважно, из большого
Jedno či z malého
Или из маленького
Mesta on všade bol
Города, он везде был,
Tam kde ne sa chystá
Там, где тусовка.
Hentam za dedinou
Вон там, за деревней,
Stále ide freestyle
Всё фристайлит.
Zoberem devinu
Возьму девятку,
Vystrelím na výstrah
Выстрелю в воздух.
Rapapampampampampampam pálim
Рапапампампампам, поджигаю,
Vám to pod nohy playbackári
Вам под ноги, позеры.
Tatatantantantantantan tancuj
Тататантантантантан, танцуй,
Do rytmu ako ti to pod nohy páli
В ритме, пока не горит.
Ratatantantaratan rátam farby
Рататантанатаран, считаю цвета,
Fialové pet stokári
Фиолетовые - стукачи.
Papapampampampampam
Папапампампампам,
Pálim po tebe playbackár
Поджигаю тебя, позер.
Playbackári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.
Playbackári tu a tam
Позеры тут и там,
Všade kam sa pozerám
Куда ни гляну я.
Každý sa na niečo hrá
Каждый из себя кого-то строит,
Je to iba blá blá blá
Бла-бла-бла, пустая болтовня.





Writer(s): Tomas Pechlak, Michal Straka, Patrick Vrbovsky, Odrej Benacka


Attention! Feel free to leave feedback.