Lyrics and translation Kontrafakt - Polnočná pičakoláda
Polnočná pičakoláda
Chocolat de minuit
Girls
gettin'
hot
after
midnight
Les
filles
deviennent
chaudes
après
minuit
I
hit
the
spot
after
midnight
Je
frappe
l'endroit
après
minuit
I'm
makin'
it
pop
after
midnight
Je
le
fais
exploser
après
minuit
The
party's
rockin',
midnight!
La
fête
est
en
feu,
minuit !
Poznáš
to
obdobie
všecko
je
dovolené
Tu
connais
cette
période
où
tout
est
permis
Poznáš
ten
pocit
moci
o
polnoci,
že
Tu
connais
ce
sentiment
de
puissance
à
minuit,
tu
sais
Môžem
ísť
hocikde
všade
počujem
še
Je
peux
aller
n'importe
où,
j'entends
tout
partout
Samé
Kontra,
Kontra,
fakt
yeah
Rien
que
du
Kontra,
Kontra,
ouais
c'est
vrai
Oháknutý
tuti
fruti
štýl
krutý
Habillé
style
tuti
fruti,
brutal
Podávam
ruky
suky
idú
na
valuty
Je
serre
des
mains,
les
filles
vont
pour
l'argent
Čas
som
zastavil
a
každý
Emil
J'ai
arrêté
le
temps,
et
chaque
Emil
Debil,
hovnomil
by
sa
rád
pokurvil
Débile,
bavard,
aimerait
se
faire
plaisir
Nájdeš
ma
vzadu
piť
pičakoládu
Tu
me
trouves
à
l'arrière,
buvant
du
chocolat
de
minuit
Na
suchú
kurvu
dneska
nemám
náladu
Je
n'ai
pas
l'humeur
pour
une
salope
sèche
aujourd'hui
Potrebujem
živel,
potrebujem
prdel
J'ai
besoin
de
passion,
j'ai
besoin
de
cul
Prsa,
poradny
dudel
to
je
môj
ú-ú-ú-údel
Des
seins,
un
bon
téton,
c'est
mon
destin
Kokcem
keď
ju
vidím,
poj
sem
Je
gémis
quand
je
la
vois,
viens
ici
Robím
sa,
že
som
milý,
keď
chcem
Je
fais
comme
si
j'étais
gentil
quand
je
veux
Robiť
sa,
že
som
milý,
to
moc
né
Faire
comme
si
j'étais
gentil,
pas
vraiment
Aj
tak
vím,
že
som
bol
vždycky
tvoj
sen
De
toute
façon,
je
sais
que
j'ai
toujours
été
ton
rêve
O
polnoci
sme
tu,
roztoč
ruletu
À
minuit,
on
est
là,
fais
tourner
la
roulette
Nehraj
slušnú
na
kurvy
som
si
zvykol
Ne
fais
pas
la
bonne
fille,
je
suis
habitué
aux
salopes
Mám
tu
trávu,
pyrolu,
LSD,
hríby,
koks,
piko
J'ai
de
l'herbe,
de
la
pyro,
du
LSD,
des
champignons,
de
la
coke,
du
pico
Stretneme
sa
na
hajzli,
vim
to
On
se
retrouve
aux
toilettes,
je
le
sais
Vidím
len
mesac,
spln,
svetlo,
neón
Je
ne
vois
que
la
lune,
pleine,
lumière,
néon
Liter,
sto
litrov,
pol
melóna
a
melón
Un
litre,
cent
litres,
un
demi-melon
et
un
melon
Šlapky,
gahby,
bez
partnerov
Des
salopes,
des
poules,
sans
partenaires
O
polnoci
hriech,
mesto
bez
anjelov
À
minuit,
péché,
ville
sans
anges
Ooh
she
came
up
to
me
Ooh,
elle
s'est
approchée
de
moi
I
stopped
and
asked
for
her
name
J'ai
arrêté
et
demandé
son
nom
Ooh
what
she
done
to
me
with
just
one
smile
on
her
face
Ooh,
ce
qu'elle
m'a
fait,
avec
un
simple
sourire
sur
son
visage
I
knew
I'd
make
me
a
party
freak
when
she
hit
the
pole
on
the
stage
Je
savais
que
j'allais
devenir
un
fêtard
quand
elle
a
touché
la
barre
sur
scène
And
I
don't
mean
to
lose
focus
when
another
one's
comin'
this
way,
way
Et
je
ne
veux
pas
perdre
le
focus
quand
une
autre
arrive,
arrive
Girls
gettin'
hot
after
midnight
Les
filles
deviennent
chaudes
après
minuit
I
hit
the
spot
after
midnight
Je
frappe
l'endroit
après
minuit
I'm
makin'
it
pop
after
midnight
Je
le
fais
exploser
après
minuit
The
party's
rockin',
midnight!
(Midnite
hour)
La
fête
est
en
feu,
minuit !
(Heure
de
minuit)
Girls
gettin'
hot
after
midnight
Les
filles
deviennent
chaudes
après
minuit
I
hit
the
spot
after
midnight
Je
frappe
l'endroit
après
minuit
I'm
makin'
it
pop
after
midnight
Je
le
fais
exploser
après
minuit
The
party's
rockin',
midnight!
La
fête
est
en
feu,
minuit !
Dneska
ťa
vyjebem
do
čreva
Aujourd'hui,
je
te
baise
jusqu'aux
tripes
Do,
do
hrubého
čreva
Jusqu'au,
jusqu'au
gros
intestin
A
budeme
sa
spolu
jebať
Et
on
va
se
baiser
ensemble
O,
o
polnoci
jebať
À,
à
minuit,
baiser
A
nerob
sa
cundra
moc
múdra
Et
ne
fais
pas
la
conne
trop
intelligente
Si
si
ožrala
kurva
T'es
une
salope,
tu
as
trop
bu
A
oštím
ti
hlavu
aj
prsa
Et
je
vais
te
lécher
la
tête
et
les
seins
Jou,
jak
smradlavé
prasa
Jou,
comme
un
cochon
qui
pue
Môj
štýl
je
tip-top,
volaj
ma
hip-hop
Mon
style
est
tip-top,
appelle-moi
hip-hop
Špinavý
neger
som
tvrdší
jak
Kid
Rock
Je
suis
un
négro
sale,
je
suis
plus
dur
que
Kid
Rock
Luxusný
tok
slov,
polnočná
top-show
Un
flot
de
mots
luxueux,
un
top-show
de
minuit
Dneska
ťa
dám
jebať
tak
brácho
už
choď
s
ňou
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
baiser,
alors
va-t'en
avec
elle,
mec
O
polnoci
začína
sa
točiť
môj
cash
flow
À
minuit,
mon
cash
flow
commence
à
tourner
Zlez
s
ňou,
nerob
kurvy,
jeb
ju
bez
slov
Descends
avec
elle,
ne
fais
pas
la
pute,
baise-la
sans
mot
dire
Doneste
si
gumy
lebo
odídeš
s
plesňou
Apportez
des
capotes
parce
que
vous
repartirez
avec
la
moisissure
Zdravím
choré
mindže
touto
piesňou
Salutations
aux
mecs
malades
avec
cette
chanson
Chodte
všetci
do
piče
s
náladou
besnou
Allez
tous
vous
faire
foutre
avec
votre
humeur
de
rage
Chcem
sa
dneska
jebat
s
tvojou
mŕtvou
sestrou
Je
veux
me
faire
baiser
avec
ta
sœur
morte
aujourd'hui
Nehľadaj
nás
vzadu
piť
pičakoládu
Ne
nous
cherchez
pas
à
l'arrière,
en
train
de
boire
du
chocolat
de
minuit
Chcem
ti
vylízať
tu
tvoju
čoko-čokoládu
Je
veux
te
lécher
ton
chocolat-chocolat
Milujem
sex,
latex
vychutnám
fest
na
ex
J'aime
le
sexe,
le
latex,
je
l'avale
en
un
seul
coup
Ukáž
mi
tu
prdel
a
nemaj
z
nej
komplex
Montre-moi
ton
cul
et
ne
sois
pas
complexé
Iba
ženy,
pičacina,
mám
to
v
moci
Que
des
femmes,
de
la
chatte,
je
suis
maître
Čakajte
ma
v
tvojom
klube
o
polnoci
Attendez-moi
dans
votre
club
à
minuit
Girls
gettin'
hot
after
midnight
Les
filles
deviennent
chaudes
après
minuit
I
hit
the
spot
after
midnight
Je
frappe
l'endroit
après
minuit
I'm
makin'
it
pop
after
midnight
Je
le
fais
exploser
après
minuit
The
party's
rockin',
midnight!
(Midnite
hour)
La
fête
est
en
feu,
minuit !
(Heure
de
minuit)
Girls
gettin'
hot
after
midnight
Les
filles
deviennent
chaudes
après
minuit
I
hit
the
spot
after
midnight
Je
frappe
l'endroit
après
minuit
I'm
makin'
it
pop
after
midnight
Je
le
fais
exploser
après
minuit
The
party's
rockin',
midnight!
La
fête
est
en
feu,
minuit !
It's
midnight!
C'est
minuit !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rytmus Rytmus
Attention! Feel free to leave feedback.