Lyrics and translation Kontrafakt - Ujeb tomu

Ujeb tomu

Kontrafakt, ty drbo! Ego, Anys, Rytmus

Šlapem na pedál, sedlák ujebem zvuk
Dneska nemáš nárok na kľud
Dychovka, metal. Načo máš chuť?
S nami môžeš všetko, dávam ti sľub
Zavri hubu na sekundu
Zavri chrup, zavri kundu
Udrbem hudbu za sekundu
Zbúram klub, aha! Bum-bum
Explózia, masaker, prdzím napalm
Tlakova vlna, prúdi mestom, fatal!
Všade počujem len "stop", "né" a "áá"
Moja jediná odpoveď znie "haha-haha"
Toto mesto je moje, toto je môj kraj
Toto mesto je môj, jediný raj
Hudba v ňom je môj život, je to to naj
Je dokonalá. Ujeb tomu, drbo! Nevahaj, jebo!

Ujeb tomu! Chcem to počuť hrať
Ujeb tomu! Na maximum, presne tak
Ujeb tomu! Dneska máš zákaz ísť spať
Ujeb tomu! Tento dom musíme rozjebať

Ujeb tomu, tomu, nech to hrá, hrá
Nech to postupuje, tak presne ako má, má
Nech počuť basy čo sú silné ako King-Kong
Ujeb tomu vác a vác alebo
Choď hrať radšej ping-pong
Ujeb tomu, tomu, nech ma je počuť, počuť
Nech všetci vidia, že počúvaš moju stoku, stoku
Daj dole okná, nehambi sa, tvár sa ako pán
Tak to robím ja, keď vám do hlavy jebem hlavolam
Dneska ma čakaj prídem zajebať do tvojho klubu
Všetci čo ma nemali radi so mnou spievať budú
Tvoj tatko je drbnutý, všetci víme, že je jebnutý
Vidíš ma vo VIP, tak poj sem nech ti vylepím
Dneska sme tu my a ty a môj kokot je chlpatý
Ujeb tomu naplno a nebuď z toho vysratý
Vysratý, žebračí, vyjebaný, sedlačí
Dedinári pojebaný, rap vám asi nestačí
Stokáry netancuju, očumuju cundry, cundry
Stokáry kývu iba hlavami do hudby, hudby
Pittbuly z ulice sú silný, keď to hrá, hrá
Ujeb to do maxima, najviac čo to dá, dá

Ujeb tomu! Chcem to počuť hrať
Ujeb tomu! Na maximum, presne tak
Ujeb tomu! Dneska máš zákaz ísť spať
Ujeb tomu! Tento dom musíme rozjebať

Ujeb tomu

Kontrafakt, ma belle ! Ego, Anys, Rytmus

Je marche sur la pédale, je vais te donner du son, paysan
Tu n'as aucun droit à la tranquillité aujourd'hui
Musique de fanfare, métal. Qu'est-ce que tu veux ?
Tu peux tout avec nous, je te le promets
Ferme ta bouche une seconde
Ferme tes dents, ferme ta …
Je vais te donner du son en une seconde
Je vais démolir le club, regarde ! Boom boom
Explosion, massacre, je pète du napalm
Onde de choc, elle traverse la ville, fatal !
J'entends partout "stop", "non" et "aa"
Ma seule réponse est "haha-haha"
Cette ville est la mienne, c'est mon pays
Cette ville est la mienne, c'est mon seul paradis
La musique ici, c'est ma vie, c'est le meilleur
Elle est parfaite. Vas-y, ma belle ! N'hésite pas, vas-y !

Vas-y ! Je veux l'entendre jouer
Vas-y ! Au maximum, exactement comme ça
Vas-y ! Tu as interdiction de dormir aujourd'hui
Vas-y ! On doit démolir cette maison

Vas-y, vas-y, laisse-le jouer, jouer
Laisse ça progresser, exactement comme il faut, faut
Laisse les basses résonner, aussi puissantes que King Kong
Vas-y plus fort, plus fort, ou alors
Va plutôt jouer au ping-pong
Vas-y, vas-y, laisse-moi entendre, entendre
Laisse tout le monde voir que tu écoutes mon son, son
Enlève les fenêtres, n'aie pas honte, fais comme un monsieur
C'est comme ça que je fais, quand je te balance une énigme dans la tête
Attends-moi aujourd'hui, je vais venir t'enfoncer dans ton club
Tous ceux qui ne m'aimaient pas vont chanter avec moi
Ton père est dingue, tout le monde sait qu'il est fou
Tu me vois dans la VIP, alors viens ici, je vais te coller un
C'est nous qui sommes ici aujourd'hui, et toi, et mon machin est poilu
Vas-y à fond et ne te fais pas chier
Fais chier, mendie, baise, paysan
Villageois de merde, le rap ne suffit pas ?
Les rats ne dansent pas, ils regardent les meufs, meufs
Les rats ne font que hocher la tête sur la musique, musique
Les pitbulls de la rue sont forts, quand ça joue, joue
Vas-y à fond, le plus fort possible, possible

Vas-y ! Je veux l'entendre jouer
Vas-y ! Au maximum, exactement comme ça
Vas-y ! Tu as interdiction de dormir aujourd'hui
Vas-y ! On doit démolir cette maison