Lyrics and translation Konus - Mål

Mål

Jeg går her med mine åpne sår,
Kjenner det over mine lår, uh.
Det er noe du ikke forstår,
Det er noe du ikke ser hva vi begår.

Så jeg
Flår hva som står i veien for mine mål,
Jeg var 18 når jeg kjøpte min første
Dior. Føler bare komfort.
Clique de er ute på tokt.
Jeg server kun min flokk.
Jeg får ikke nokk.

Så jeg bygger min verdi,
Stopper ikke før jeg er ferdig,
Som en heavy maskin, fuled by koka ja.
Bringer de som er keene til mitt team.
Living it by the dream.
As easy as it seems,
Just tell me how it be.

Boys they scheme, yeah
We here beamin.
Like we caused a scene.
But we don′t got a theme,
So i scream DBI yeah we be three
The drugs is cut so we feelin free.
Don't know what they do to me.
What it do to me.

Jeg går her med mine åpne sår,
Kjenner det over mine lår, uh.
Det er noe du ikke forstår,
Det er noe du ikke ser hva vi begår.

Så jeg
Flår hva som står i veien for mine mål,
Jeg var 18 når jeg kjøpte min første
Dior. Føler bare komfort.
Clique de er ute på tokt.
Jeg server kun min flokk.
Jeg får ikke nokk. Så jeg
Flår hva som står i veien for Mine mål,
Jeg var 18 når jeg kjøpte min første
Dior. Føler bare komfort.
Clique de er ute på tokt.
Jeg server kun min flokk.
Jeg får ikke nokk.

Going fast, then do the dash.
Ikke nokk.
Going fast, then do the dash.
Ikke nokk.

Kjenner ikke hvor jeg skal gå,
Rekker målene jeg skal nå.
Prøver å rekke det jeg skal få,
Jeg gjør uansett hva jeg må.

100 in the whip and it going fast,
Op in the way so i do the dash.
Fuck out my face it it ain′t about cash
Piss on your grave then i piss on your ash.
Threathing me with what your going through.
Gave you a option at my spot,
That chance you blew.

Wait, wait, u talk all night,
Netting plans for the moon.
Then we fight all night to the noon,
U don't know what to do.
Can't u see the irony in this?
Started with a team, and now i am the only doing. (Så jeg)

Flår hva som står i veien for Mine mål,
Jeg var 18 når jeg kjøpte min første
Dior. Føler bare komfort.
Clique de er ute på tokt.
Jeg server kun min flokk.
Jeg får ikke nokk. Så jeg
Flår hva som står i veien for mine mål,
Jeg var 18 når jeg kjøpte min første
Dior. Føler bare komfort.
Clique de er ute på tokt.
Jeg server kun min flokk.
Jeg får ikke nokk.

Objectif

Je marche ici avec mes plaies ouvertes,
Je les sens sur mes cuisses, uh.
Il y a quelque chose que tu ne comprends pas,
Il y a quelque chose que tu ne vois pas ce que nous faisons.

Alors je
Déchire tout ce qui se dresse sur le chemin de mes objectifs,
J'avais 18 ans quand j'ai acheté mon premier
Dior. Je ne ressens que du confort.
Clique de est en voyage.
Je ne sers que mon troupeau.
Je n'en ai jamais assez.

Alors je construis ma valeur,
Je ne m'arrête pas avant d'avoir fini,
Comme une machine lourde, alimentée par la cocaïne oui.
J'amène ceux qui sont enthousiastes dans mon équipe.
Vivre le rêve.
Aussi facile que cela puisse paraître,
Dis-moi juste comment c'est.

Les garçons ils complotent, oui
Nous sommes ici rayonnants.
Comme si nous avions créé une scène.
Mais nous n'avons pas de thème,
Alors je crie DBI oui nous sommes trois
La drogue est coupée donc on se sent libre.
Je ne sais pas ce qu'ils me font.
Ce qu'ils me font.

Je marche ici avec mes plaies ouvertes,
Je les sens sur mes cuisses, uh.
Il y a quelque chose que tu ne comprends pas,
Il y a quelque chose que tu ne vois pas ce que nous faisons.

Alors je
Déchire tout ce qui se dresse sur le chemin de mes objectifs,
J'avais 18 ans quand j'ai acheté mon premier
Dior. Je ne ressens que du confort.
Clique de est en voyage.
Je ne sers que mon troupeau.
Je n'en ai jamais assez. Alors je
Déchire tout ce qui se dresse sur le chemin de mes objectifs,
J'avais 18 ans quand j'ai acheté mon premier
Dior. Je ne ressens que du confort.
Clique de est en voyage.
Je ne sers que mon troupeau.
Je n'en ai jamais assez.

Aller vite, puis faire le dash.
Pas assez.
Aller vite, puis faire le dash.
Pas assez.

Je ne sais pas où aller,
Je ne peux pas atteindre les objectifs que je dois atteindre.
J'essaie d'atteindre ce que je dois obtenir,
Quoi qu'il en soit, je fais ce que je dois faire.

100 dans le fouet et ça va vite,
Op dans le chemin donc je fais le dash.
Fous-toi de ma gueule, ce n'est pas une question d'argent
Pisse sur ta tombe puis je pisse sur tes cendres.
Me menacer avec ce que tu traverses.
Je t'ai donné une option à ma place,
Cette chance que tu as ratée.

Attends, attends, tu parles toute la nuit,
Des plans pour la lune.
Puis on se bat toute la nuit jusqu'à midi,
Tu ne sais pas quoi faire.
Ne vois-tu pas l'ironie dans tout ça ?
J'ai commencé avec une équipe, et maintenant je suis le seul à le faire. (Alors je)

Déchire tout ce qui se dresse sur le chemin de mes objectifs,
J'avais 18 ans quand j'ai acheté mon premier
Dior. Je ne ressens que du confort.
Clique de est en voyage.
Je ne sers que mon troupeau.
Je n'en ai jamais assez. Alors je
Déchire tout ce qui se dresse sur le chemin de mes objectifs,
J'avais 18 ans quand j'ai acheté mon premier
Dior. Je ne ressens que du confort.
Clique de est en voyage.
Je ne sers que mon troupeau.
Je n'en ai jamais assez.