Lyrics and translation Kony Brooks - When All Else Fails

When All Else Fails

King shit only when you speak to me
Your lifeline is just a week to me
You talking strong but you weak to me
Grass in the field when I'm stomping with Timb's you underneath the feet
Ask me why I'm back on my shit and get the truth
These niggas want me dead or in jail fuck a booth
Never been more in tune with the universe this cahoots
Lost me tryna chase a bag now back to my roots
Back to the pack on the back what I lack is a soul of sorts
Get the picture Polaroid NY made me the coldest boy
Talking that shit to the king of New York is a declaration of war
The rappers you praising for regular shit is the reason why talent don't make it no more
It's too easy to be the mad rapper
Start spazzing on tracks and you getting gassed after
Praying your time come and then you prevail
Stand on your two like a grown man when all else fails

I been slaving be righteous
Patiently waiting respecting timing
Playing the backseat shit it's sickening
When kids praise the shooter who ain't never swung a fist like religion
The cycle vicious fuck conscious I'm being honest
Dreaming got us sleeping with steam like it's sauna
Piranhas living off Henny and marijuana
The Dalai Lama got the price higher than economics
I got a gift I should use it to move the people
I'm selfish it seems like I use it and ruin people
In my past days pathways block when I speak it
Relationships burry when I leak it
Now it seems people flock to hear me ruin myself
All this rhyming I forgot I used to do it for self
Preservation before competing to feed a nation
When all else fails who gave a fuck if I made it

I admit I'm not the easiest I'm hardheaded
Kinda spoiled and a large headache
But my heart gets it my desire has no match
So if you spark a flame in my soul I give Allah's credit
I rarely ask for help I got a ego
Campus life was really not my type I hated people
From feeling like the fecal to recognizing evil
Was knocking at my door while I was staring through the peephole
Power took a toll Tommy I went ghost
Till my cousin had a cold body and lack of a pulse
I got a newfound energy I swear I can't lose
I'm on everything moving till I feel he would approve
I'd do anything to see him gettin silly with the moves
Cuz at every single function he the party in the room
When all else fails this is real rap
Even a soul without a heart gotta feel that

Quand tout le reste échoue

Roi merde seulement quand tu me parles
Ta ligne de vie n'est qu'une semaine pour moi
Tu parles fort mais tu es faible pour moi
Herbe dans le champ quand je marche avec des Timb's tu es sous les pieds
Demande-moi pourquoi je suis de retour sur mon truc et obtiens la vérité
Ces négros veulent me voir mort ou en prison, fiche le camp d'une cabine
Jamais été plus en phase avec l'univers, ce sont des complots
Je me suis perdu en essayant de poursuivre un sac, maintenant de retour à mes racines
De retour au paquet au dos, ce qui me manque, c'est une âme en quelque sorte
Obtiens l'image Polaroid NY a fait de moi le garçon le plus froid
Parler de cette merde au roi de New York est une déclaration de guerre
Les rappeurs que vous louez pour une merde régulière sont la raison pour laquelle le talent ne se fait plus
C'est trop facile d'être le rappeur fou
Commence à faire des spasmes sur des pistes et tu es gazé après
Prier que ton heure arrive et que tu réussisses
Tiens-toi debout sur tes deux pieds comme un homme adulte quand tout le reste échoue

J'ai été esclave, sois juste
Attendre patiemment, respecter le timing
Jouer au siège arrière, c'est écœurant
Quand les enfants louent le tireur qui n'a jamais balancé un poing comme une religion
Le cycle vicieux, fiche le camp de la conscience, je suis honnête
Rêver nous a fait dormir avec de la vapeur comme si c'était un sauna
Des piranhas vivant de Henny et de marijuana
Le Dalaï Lama a un prix plus élevé que l'économie
J'ai un cadeau, je devrais l'utiliser pour faire bouger les gens
Je suis égoïste, on dirait que je l'utilise et que je ruine les gens
Dans mes jours passés, les voies sont bloquées quand j'en parle
Les relations enterrent quand je les fais fuiter
Maintenant, il semble que les gens affluent pour me voir me ruiner
Avec toutes ces rimes, j'ai oublié que je le faisais pour moi
Préservation avant de rivaliser pour nourrir une nation
Quand tout le reste échoue, qui s'en fichait si j'y arrivais

J'admets que je ne suis pas le plus facile, je suis têtu
Un peu gâté et un gros mal de tête
Mais mon cœur le comprend, mon désir n'a pas d'égal
Donc, si tu allumes une flamme dans mon âme, je donne le crédit à Allah
Je demande rarement de l'aide, j'ai un ego
La vie universitaire n'était vraiment pas mon truc, je détestais les gens
Du sentiment d'être le fécal à la reconnaissance du mal
Cognait à ma porte pendant que je regardais à travers le judas
Le pouvoir a fait des ravages Tommy, je suis devenu un fantôme
Jusqu'à ce que mon cousin ait un corps froid et l'absence de pouls
J'ai une énergie nouvelle, je jure que je ne peux pas perdre
Je suis sur tout en mouvement jusqu'à ce que je sente qu'il approuverait
Je ferais n'importe quoi pour le voir faire des bêtises avec les mouvements
Parce qu'à chaque fonction, il est la fête dans la pièce
Quand tout le reste échoue, c'est du vrai rap
Même une âme sans cœur doit sentir ça