Lyrics and translation Koo Ntakra - Notice

Notice

Its KN Records, Blackle! KP, the baddest Producer
KP, Koo Nie! Waadin

Give me a second
You go se the god in me mohume tese serpent sitting on forbidden tree
They fear me, me scare mo tese Halloween
My DNA, me kura two cells Kanta a yede afra godMcee

Hmm, ɔse obe tumi Koo Ntakra, Ayese oboniaa ɔkɔ Obinim hɔ akɔpe ntaafoɔ
Teenagers, afeina mo guro bra guro, hmm, ohumani aa na otwa gyaadwoɔ

Mo,Mo live like Ayitey mo ye powerless
Aguro wɔ maniso nti no mo organize kiddie fest
Wofa krakye ho akyere no na otwe protest
Obetwani nya sika tɔ kente aa, ofra kɔ abeso wate

Osono me kura maben deda me blow me trumpet
Kwatani busa ayaresa ɔnbusa slippers
Designer enbaa Ghana hano na yebu yen seamstress
3ny3 Nsawam na wobekyer3 sugar yen sugar-bread

Me, meye Atta papa aa me kura some funny face
Nti daakye bi ade3 bi yor aaa menso Me push range
3ny3 moa sika na afifi boto fimu
Me hume se denkyembo motumi tese ntwomanini

Obra demooa? Confirmation ɔbotaa?
Ye nim me Sandema, rap mu Yaadema aa
Ye nana ne kɔtɔkɔ yen suro ayie ntamaa
Ye huu mo asikasu yegyai mo wɔ senkubaa

Maye Worawora kɔtɔ me nim sika dabre
Orenpiakwa, yɛ tu mefo na enye tekakyerɛ
Apupuo aa mebor maasuo meda asukakye
Apetebie, daakye me wua mobehu me dabre

Meye mo senior, Gaddafi aa mete Libya
Me guawo to meɛnu na wo nam pharmacy tɔ Lydia
Agya wani tua, wagyenkwa ne media
Ote ɔnankaduru, mensuro tuo mensuro menta

Asempa dokua,blanta ne boduaa
Dodoakwaban, mahye nkapo ne abotreaa
Kwajo obofra? Gye shianp ne nkosua
Edwobordor, akom kɔ aka ntwahoo

Comparing yourself to Koo Ntakra ayese di asa winner aaa ɔne Usain Bolt ɛkɔ racing
Hhm ɛyɛ hwana? Koo Nie! Yen breeye

Big ups to KN Records, GulfCoast Entertainment, yoo team KN woaguan?
Gachios wullup hei kawa city Blackle

Avis

C'est KN Records, Blackle! KP, le meilleur producteur
KP, Koo Nie! Waadin

Donne-moi une seconde
Tu vois le dieu en moi, comme ce serpent assis sur l'arbre interdit
Ils me craignent, je fais peur comme Halloween
Mon ADN, je porte deux cellules Kanta, un dieu afra Mcee

Hmm, ils disent que tu es Koo Ntakra, Ayese oboniaa, tu vas à Obinim pour rencontrer tes amis
Adolescents, vous venez ici pour vous amuser, hmm, la vie est un combat

Vous, vous vivez comme Ayitey, vous êtes impuissants
Vous organisez un festival pour enfants parce que vous êtes faible
Wofa Krakye a récupéré son argent et a protesté
Si tu veux gagner de l'argent et acheter du kente, tu dois aller travailler

Je suis seul, mais je fais du bruit avec ma trompette
Kwatani se moque de ceux qui ne portent pas de chaussures
Les designers ne sont pas venus au Ghana, alors on appelle les couturières
A Nsawam, on dit du sucre au pain sucré

Je suis Atta papa, et j'ai une drôle de tête
Un jour, je vais faire quelque chose et je vais pousser mes limites
Ce sont les femmes qui contrôlent l'argent
Je pense que Denkyembo peut manipuler les femmes

Un spectacle ? Confirmation ?
Je suis Sandema, Yaadema du rap
Notre grand-mère est une couturière, elle adore les tissus
On vous a vus en train de parler, on vous a laissés tomber dans la poussière

Je suis Worawora, j'en connais un rayon sur l'argent
Ne sois pas surpris, on est en train de t'aider, ce n'est pas de la bêtise
Quand je parle, il pleut, j'ai le pouvoir de la pluie
Un jour, tu mourras, tu verras mon pouvoir

Je suis ton aîné, Gaddafi de Libye
J'ai un bon son, tu vas aller à la pharmacie acheter Lydia
Papa ne veut pas, ne te fais pas influencer par les médias
Il reste dans l'ombre, je n'ai pas peur de la vérité, je n'ai pas peur de l'argent

Une histoire à dire, un blason et un cadeau
Dodoakwaban, je donne des conseils et des paroles sages
Kwajo, petit garçon ? Prends l'ombre et la sagesse
Edwobordor, l'accord est conclu, il n'y a pas de place pour les faibles

Te comparer à Koo Ntakra, c'est comme essayer de gagner une course contre Usain Bolt
Hhm c'est un défi ? Koo Nie! On va se battre

Un grand salut à KN Records, GulfCoast Entertainment, l'équipe KN, vous êtes là ?
Gachios Wullup Hei kawa city Blackle