Lyrics and translation Kool G Rap & DJ Polo - Kool Is Back

Kool Is Back

Boy come on get with this, cause you can't diss this
I'm burnin yo' ass like syphillis
A fast brother you're just a lover with a sore hand
I freeze MC's as if Frosty the Snowman
No man withstands the pain I bring
So face a hellraise of cut, like a laser
Polo plays a part, inside the arts, I grab charts
Start to break you apart, so get smart
You cry for help, knowin you felt, the rhyme
Makin the track melt, Polo drops like a black belt
MC's are grounded, pounded down, astound
They rounded up, pounds of sounds, but I drowned them
Surround to check the tape, and play when rate too great
Related too late, I demonstrate fate
I'm fast and, passin the stage of an assassin
Massacre, in a mash I start blastin
Fury article, periodicial
Blowin up all the cools and molecules, here read the articles
Everytime I build the plan and killed the man
MC's got smoked without a filter and
Skunked them up like marijuana
Terminator of data and your rhymes is Sarah Conner
You can't rip out, rap up, slip up, slap up
Cause you're trapped up, to get capped up
Play the back of dis here scenery
You clowns'll get broke down like machinery
I bring trouble on the double, bust you like a bubble
Hardrocks get crushed into rubble
The gates of hell open wide to scope in
And I'm hopin, you're brought to the Pope and
The holy bible when you made your arrival
Now the name of the game is survival
The result isn't real difficult to strategy
I'm Stayin Alive like John Travolta
My rhymes are gettin hotter, I gotta
Round to allow clowns like a Globetrotter
So I'ma give you the hell that you brought me in
I'm a king with the sting of a scorpion
I just follow your footprint, trace track and blackout
You better shout to get a rap out
What I arrange invented, it's strange demented
The range, be changed when I entered
A stage of furious rage when I had this madness
Badness, you felt sadness
Raps are brave and outrageous; all those
Chicken rhymes you written should be put in the Yellow Pages
I stand tall, play the wall, and watch dem brain stall
And wet yo' ass like rainfall
I think you need a replacement, you're illin
Call that buildin boy, you're still in the basement
A brain cell swells to jam like a pelican
Fresh out of breath, death left you a skeleton
I'm gonna need your full cooperation
This is a matter of life and death operation
To ease a man in the siege of surgery
Of bein done without anesthesia
Go slow, hell no, I let the beat kick
And I get wicked like the Witches of Eastwick
I'm not soft, I kill suckers off
Disarmin it, bombim it, off in a coffin
You get struck, and just like a motherfuckin duck
And plucked and shit out of luck and fucked
Designated to self-destruct
Knocked around like a hockey puck
K-double-O-L-G-R-A-P, N-O M-C plays me
You wish your name had a G but to be
A badder G boy you gotta play with strategy
Top rankin, thinkin ability, memory bankin
But instead you're just sinkin
I attack like a pack of whacked out maniacs
G. Rap's back

Kool Est De Retour

Allez viens avec ça, parce que tu ne peux pas dénigrer ça
Je brûle tes fesses comme la syphilis
Un frère rapide tu n'es qu'un amant avec une main endolorie
Je fige les MC comme si j'étais le bonhomme de neige
Aucun homme ne résiste à la douleur que j'apporte
Alors fais face à un enfer de coupures, comme un laser
Polo joue un rôle, dans les arts, je m'empare des charts
Commence à te briser, alors sois maligne
Tu cries à l'aide, sachant que tu as ressenti, la rime
Faire fondre la piste, Polo frappe comme une ceinture noire
Les MC sont cloués au sol, matraqués, stupéfaits
Ils ont été rassemblés, des kilos de sons, mais je les ai noyés
Entoure-toi pour vérifier la cassette, et joue quand le rythme est trop bon
Lié trop tard, je fais la démonstration du destin
Je suis rapide et je dépasse le stade d'un assassin
Un massacre, dans une purée je commence à exploser
Article de la fureur, périodique
Faire exploser tous les cools et les molécules, lisez les articles ici
Chaque fois que j'ai construit le plan et tué l'homme
Les MC se sont fait fumer sans filtre et
Je les ai défoncés comme de la marijuana
Terminator de données et tes rimes sont Sarah Connor
Tu ne peux pas t'arracher, t'emballer, déraper, gifler
Parce que tu es piégée, pour te faire boucher
Joue le fond de ce décor
Vous, les clowns, vous allez vous faire démonter comme des machines
J'apporte des ennuis en double, je te crève comme une bulle
Les pierres dures sont réduites en miettes
Les portes de l'enfer s'ouvrent grandes pour y jeter un coup d'œil
Et j'espère que tu seras amené au Pape et
La sainte bible quand tu as fait ton arrivée
Maintenant, le nom du jeu est la survie
Le résultat n'est pas vraiment difficile à mettre en place
Je reste en vie comme John Travolta
Mes rimes deviennent de plus en plus chaudes, je dois
Arrondir pour permettre aux clowns comme un Globetrotter
Alors je vais te donner l'enfer que tu m'as apporté
Je suis un roi avec la piqûre d'un scorpion
Je suis juste ton empreinte, je trace la piste et le noir
Tu ferais mieux de crier pour sortir un rap
Ce que j'arrange inventé, c'est étrange dément
La gamme, être changée quand je suis entré
Un stade de rage furieuse quand j'avais cette folie
Méchanceté, tu as ressenti de la tristesse
Les raps sont courageux et scandaleux; tous ces
Rimes de poulet que tu as écrites devraient être mises dans les Pages Jaunes
Je me tiens droit, je joue le mur, et je regarde leur cerveau caler
Et mouille tes fesses comme la pluie
Je pense que tu as besoin d'un remplaçant, tu es malade
Appelle ce bâtiment garçon, tu es encore au sous-sol
Une cellule cérébrale gonfle pour se bloquer comme un pélican
À bout de souffle, la mort ne t'a laissé qu'un squelette
Je vais avoir besoin de ta pleine coopération
Il s'agit d'une question de vie ou de mort
Pour soulager un homme en état de siège chirurgical
D'être fait sans anesthésie
Vas-y doucement, pas question, je laisse le rythme démarrer
Et je deviens méchant comme les sorcières d'Eastwick
Je ne suis pas doux, je tue les connards
Le désarmer, le bombarder, dans un cercueil
Tu te fais frapper, et comme un putain de canard
Et plumé et à court de chance et baisé
Désigné pour s'autodétruire
Baladé comme une rondelle de hockey
K-double-O-L-G-R-A-P, aucun MC ne me joue
Tu voudrais que ton nom ait un G mais pour être
Un G-boy plus méchant tu dois jouer avec stratégie
Classement au sommet, capacité de réflexion, mémoire bancaire
Mais au lieu de ça tu coules
J'attaque comme une meute de maniaques déchaînés
G. Rap est de retour