Lyrics and translation Kool G Rap feat. Nems - Loyalty

Loyalty

Yeah fam listen im ambitious i leave a man missin
Plant somethin tickin under his transmisson
Did my first hit twelve years old pants lived it
Little place in coney island called the glam kitchen
I walk right up on the table where i cant miss him
Hit his bodyguard comin out of the can pissin
The two waiters servin plates stood in a trance shiverin
I carried out the damn mission thats loyalty
No regrets anything less will destroy the peace
A boss is a boss learn to respect royalty
Run off with money get put down in the soil free
Now sit down and enjoy the feast boy its capiche
Been runnin here for nine years and believe me none of em kan-years
I done lost about nine pairs crime career never find fair
Souless eyes my gods got a blind stare
My intuition told me play my position and stay loyal
You aint gotta get ya hands dirty i do it for you
I grew up on the crime side the new york time side
And gave up on everything when my moms died
Perfected my craft on rooftops and staircases
Pulled robberies with no mask showing my bare face
Keep it g low key and never ball out got wit a sick ass click and went all out
Yall forget back to back we could ball out 100 deep run up in macys and air the mall out
Just give me the order and my niggas will come
Give me a gun point em out and consider it done
The streets fathered me so im considered its son
Keep it real stay sucker free and the figures will come unh
Live by the gun and put my life on the line anybody could get left bullets right through ya mind unh

Loyauté

Ouais, ma chérie, écoute, je suis ambitieux, je laisse un homme disparaître
Je plante quelque chose qui tic-tac sous sa transmission
J'ai eu mon premier coup à douze ans, pantalon, je l'ai vécu
Un petit endroit à Coney Island appelé la cuisine glamour
Je marche droit sur la table où je ne peux pas le manquer
J'ai frappé son garde du corps qui sortait des toilettes en train de pisser
Les deux serveurs qui servaient des assiettes sont restés dans une transe, frissonnant
J'ai mené à bien la mission, c'est ça la loyauté
Aucun regret, quoi que ce soit de moins détruira la paix
Un patron est un patron, apprends à respecter la royauté
Fuir avec de l'argent, être mis à terre dans le sol libre
Maintenant, assieds-toi et profite du festin, mon garçon, c'est capiche
Je cours ici depuis neuf ans, et crois-moi, aucun d'eux n'est kan-years
J'ai perdu environ neuf paires, une carrière criminelle ne trouve jamais de juste
Des yeux sans âme, mes dieux ont un regard aveugle
Mon intuition m'a dit de jouer ma position et de rester loyal
Tu n'as pas besoin de te salir les mains, je le fais pour toi
J'ai grandi du côté du crime, du côté du New York Times
Et j'ai abandonné tout quand ma mère est morte
J'ai perfectionné mon art sur les toits et les escaliers
J'ai fait des braquages sans masque, montrant mon visage nu
Garde ça discret et ne t'enflamme jamais, j'ai un click de malade et j'ai tout donné
Vous oubliez, dos à dos, on pouvait se la péter, 100 de profondeur, courir dans Macy's et faire exploser le centre commercial
Donne-moi l'ordre et mes mecs vont venir
Donne-moi une arme, pointe-les du doigt et considère que c'est fait
Les rues m'ont élevé, donc je suis considéré comme son fils
Reste réel, reste libre de la came et les chiffres vont venir, unh
Vivre par l'arme et mettre ma vie en jeu, n'importe qui pourrait se faire laisser des balles qui traversent ton esprit, unh