Kool G Rap feat. Heather Walker - In Too Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kool G Rap feat. Heather Walker - In Too Deep




In Too Deep
Trop profond
Anything, anything, you know how that shit go
Tout ce que tu veux, tu sais comment ça marche
Make 2 moves Ive been making for big dough
J'ai fait deux mouvements pour faire grossir le fric
Heroin paradise making the strips snow
Le paradis de l'héroïne fait tomber les bandes comme la neige
Young nigga slanging infront of the fish store
Jeune négro qui vend devant le poissonnier
Leavin needle marks in the arms of his hoes
Laisse des traces d'aiguilles dans les bras de ses putes
Gun pack the cover of the chrome with his clothes
Pistolet dans la main, il couvre le chrome avec ses vêtements
Flow make it a dough fiend vomit the shit cold
Le flow fait vomir le shit froid aux junkies
Bad bitch shit at the bar, I'ma drink green
Salope de première classe au bar, je vais boire du vert
Get some insane mouth game in fifteen
Je vais me prendre un jeu de mots dingue en quinze minutes
Dom as a queen she know what a whip mean
Comme une reine, elle sait ce qu'est un fouet
My main man in here serving the headfiends
Mon pote est pour servir les drogués
Im a fly motherfucker the man of a chicks' dreams
Je suis un mec stylé, l'homme de ses rêves
30 laws sit on the chest and her wrist gleam
30 lois sur sa poitrine et son poignet brille
Seen about half of her room on the trick beam
J'ai vu la moitié de sa chambre sur la caméra de son téléphone
Money like Lennox 116,
L'argent comme Lennox 116,
No doubt I'm in it to win it and get cream
Aucun doute que je suis pour gagner et me faire du fric
For the love of the game
Pour l'amour du jeu
Fast lane, wont you tell them my name (G RAP)
Voie rapide, dis leur mon nom (G RAP)
Beginning to the end, city of sin
Du début à la fin, ville du péché
We bout to win, he get it in
On va gagner, il va s'en sortir
I'm in too deep, linen blue sheets
Je suis trop profond, draps bleus en lin
To get through sleep gotta sleep with two freaks
Pour dormir, je dois dormir avec deux meufs
Run with two heats cuz the streets do speak
Je cours avec deux cœurs parce que les rues parlent
No exit out the game yeah I'm in too deep
Pas de sortie du jeu, ouais, je suis trop profond
I'm like, Ron O'Neal like Tony Alvarez
Je suis comme Ron O'Neal, comme Tony Alvarez
That's right she call me Daddy im her only holy father
C'est vrai, elle m'appelle Papa, je suis son seul père saint
Gator suits gettin lined up at the barber
Les costumes de gator s'alignent chez le barbier
They see me as that nigga in the streets goin' harder
Ils me voient comme ce négro dans la rue qui travaille dur
No dough, for my whole belief I'm a starver
Pas d'argent, pour toutes mes convictions, je suis un affamé
Understand that's worth it the plan works perfect
Comprends que ça vaut le coup, le plan fonctionne parfaitement
Curvy bodies on the curb standing in that purse shit
Des corps courbés sur le trottoir, debout dans leur sac à main
The man want me in again, gotta stay alert with it
L'homme veut me faire entrer à nouveau, je dois rester vigilant
Coke cash stacks, and, slow-fast action
Des piles de billets de coke, et, action lente et rapide
Here's wave at the caddy when I roll past Jackson
Je fais signe à la Cadillac quand je passe devant Jackson
Real about my paper showin no compassion
Je suis vrai à propos de mon argent, je ne montre aucune compassion
Then I blow my dick hear the hoe go attachin
Alors je fais péter ma bite, j'entends la pute s'accrocher
Bitch run atrapped and we all know what happened
La salope est prise au piège, et on sait tous ce qui s'est passé
Let her live abit, I'm a slow mode assassin
Laisse-la vivre un peu, je suis un assassin en mode lent
Lone barrel strapped and not one for the chattin'
Un canon solitaire attaché et je ne suis pas du genre à discuter
Plenty up in this table let a hoe off the wagon
Beaucoup sur cette table, on laisse une pute sortir du wagon
For the love of the game
Pour l'amour du jeu
Fast lane, wont you tell them my name (G RAP)
Voie rapide, dis leur mon nom (G RAP)
Beginning to the end, city of sin
Du début à la fin, ville du péché
He bout to win, he get it in
Il va gagner, il va s'en sortir
I'm in too deep, linen blue sheets
Je suis trop profond, draps bleus en lin
To get through sleep gotta sleep with two freaks
Pour dormir, je dois dormir avec deux meufs
Run with two heats cuz the streets do speak
Je cours avec deux cœurs parce que les rues parlent
No exit out the game yeah I'm in too deep
Pas de sortie du jeu, ouais, je suis trop profond





Writer(s): Nasir Jones, Larry Gates, Jeff Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.