Can't Stop the Shine - Kool G Rap , Miss Jones translation in German

Can't Stop the Shine

The lights are shining like the sun out tonight
Just keep your body moving how I like
Oh yeah the music feels like paradise
Can′t get any better, no

I wanna stay right in this moment for life
Baby treat me wrong, treat me right

Ay ay ay, aye
Just can't stop dancing
Ay ay ay, aye
Don′t wanna jinx it
So don't let go of me
Don't let go of me
Ay ay ay, aye
I just can′t stop dancing

Again now
Spin around now
Down now, to the floor now

Your mind′s just going places I can't see you
That′s for the lets me know this is real
And I won't stop you no I like it there
You can even go further babe
Cause nothing′s forbidden
Don't scare, no worries
Once I′m there, all is forgiven
So be prepared
To come and push up on my...

Ay ay ay, aye
Just can't stop dancing
Ay ay ay, aye
Don't wanna jinx it
So don′t let go of me
Don′t let go of me
Ay ay ay, aye
I just can't stop dancing

Again now
Spin around now
Down now, to the floor now

Believe it, I feel it
It′s in the air
Although you can't see you know it′s there
My heart keeps on racing, in overdrive
Once the music hits my body I feel so alive
And it's alright
It′s got me like...

Ay ay ay, aye
Just can't stop dancing
Ay ay ay, aye
Don't wanna jinx it
So don′t let go of me
Don′t let go of me
Ay ay ay, aye
I just can't stop dancing

Ay ay ay, aye
Just can′t stop dancing
Ay ay ay, aye
I Don't wanna jinx it
So don′t let go of me
Don't let go of me
Ay ay ay, aye
I just can′t stop dancing

Kann den Glanz nicht aufhalten

Die Lichter scheinen heute Nacht wie die Sonne
Beweg deinen Körper einfach weiter, so wie ich es mag
Oh ja, die Musik fühlt sich an wie das Paradies
Besser geht's nicht, nein

Ich will genau in diesem Moment für immer bleiben
Baby, behandle mich schlecht, behandle mich gut

Ay ay ay, aye
Kann einfach nicht aufhören zu tanzen
Ay ay ay, aye
Will es nicht verhexen
Also lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Ay ay ay, aye
Ich kann einfach nicht aufhören zu tanzen

Jetzt nochmal
Dreh dich jetzt herum
Jetzt runter, jetzt auf den Boden

Dein Verstand geht an Orte, wohin ich dir nicht folgen kann
Das lässt mich wissen, dass das hier echt ist
Und ich werde dich nicht aufhalten, nein, mir gefällt es da
Du kannst sogar noch weiter gehen, Babe
Denn nichts ist verboten
Keine Angst, keine Sorgen
Sobald ich da bin, ist alles vergeben
Also sei bereit
Zu kommen und dich an meinen... zu drücken

Ay ay ay, aye
Kann einfach nicht aufhören zu tanzen
Ay ay ay, aye
Will es nicht verhexen
Also lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Ay ay ay, aye
Ich kann einfach nicht aufhören zu tanzen

Jetzt nochmal
Dreh dich jetzt herum
Jetzt runter, jetzt auf den Boden

Glaub es, ich fühle es
Es liegt in der Luft
Obwohl du es nicht sehen kannst, weißt du, dass es da ist
Mein Herz rast weiter, auf Hochtouren
Sobald die Musik meinen Körper trifft, fühle ich mich so lebendig
Und es ist in Ordnung
Es bringt mich dazu...

Ay ay ay, aye
Kann einfach nicht aufhören zu tanzen
Ay ay ay, aye
Will es nicht verhexen
Also lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Ay ay ay, aye
Ich kann einfach nicht aufhören zu tanzen

Ay ay ay, aye
Kann einfach nicht aufhören zu tanzen
Ay ay ay, aye
Ich will es nicht verhexen
Also lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Ay ay ay, aye
Ich kann einfach nicht aufhören zu tanzen