Kool G Rap - Where You At - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kool G Rap - Where You At




Where You At
Где ты сейчас
Yo, if you make a lotta cream and don't share them stacks
Эй, детка, если ты гребешь кучу бабла и не делишься добычей,
Yeah, it ain't where you from, it's where you at
Да, дело не в том, откуда ты, а в том, где ты сейчас.
I know a lotta niggas that'll tear your back
Я знаю кучу парней, которые тебе спину сломают.
It ain't where you from, kid, it's where you at
Дело не в том, откуда ты, малышка, а в том, где ты сейчас.
Listen, if you goin out of town and don't bear them gats
Слушай, если ты едешь за город и не берешь с собой пушки,
It ain't where you from, kid, it's where you at
Дело не в том, откуда ты, детка, а в том, где ты сейчас.
If you caught up in a beef and you scared to clap
Если ты ввязалась в перестрелку и боишься стрелять,
Dogs, it ain't where you from, it's where you at
Детка, дело не в том, откуда ты, а в том, где ты сейчас.
Shit, thug listen (What up baby?)
Черт, послушай, бандитка (Как делишки, крошка?).
Ain't nothin' 'round here but drug addiction
Здесь нет ничего, кроме наркотической зависимости.
Niggas is anti-love-livin
Парни против любви и жизни.
The slug-givin' little shortie on the snub itchin'
Мелкий стрелок с обреза чешется,
For beef, he might get left in the street with his blood drippin'
Жаждет разборок, может остаться на улице, истекая кровью.
The poor niggas sling crack, real raw niggas that bang gats
Бедняки толкают крэк, настоящие головорезы палят из стволов.
Crazy lady jumped on the train tracks
Сумасшедшая баба прыгнула под поезд.
Know if you owe somebody dough you better bring that
Знай, если ты кому-то должна бабки, лучше верни их.
Them kids is live, put five where your brain at
Эти ребята безбашенные, всаживают пять пуль тебе в мозг.
You walk the streets of the slums
Ты гуляешь по трущобам,
Know to spot beef when it come
Учись распознавать опасность, когда она приближается.
Reach for the guns or feel the heat from the ones
Хватайся за пушку или почувствуешь жар от чужой.
Never know who your killer be (Yeah, speak to no one)
Никогда не знаешь, кто твой убийца (Да, ни с кем не говори).
Just put a Desert Eagle beak in his lung
Просто всади "пустынного орла" ему в легкие.
Leak em and run, some guys light the blunts up
Продырявь его и беги, некоторые зажигают косяки.
(And then what?) And then go ride with the pumps up
потом что?) А потом едут с заряженными стволами.
Chopped up bitch inside of a dumpster
Изрезанная сучка в мусорном контейнере.
Paramedics tryin' to speed a nigga pulse up
Парамедики пытаются нащупать пульс.
(Yo, he's a cold blue) victim of the vultures
(Йо, он уже окоченел) жертва стервятников.
Block sizzlin' hot, flooded in the middle with cops
Квартал раскален, наводнен копами.
Innocent nigga topped, riddled with shots
Невинный парень убит, изрешечен пулями.
Kids up in rock spots clock knots, fiddle with glocks
Детишки в подворотнях считают бабки, играют с пистолетами.
Ready to die for what little they got
Готовы умереть за то немногое, что у них есть.
Tricks, hoes and thugs (That's right)
Шлюхи, бандиты и отморозки (Вот именно).
The ones that put holes in mugs
Те, кто оставляют дыры в лицах.
Waitin' outside for them ones that pose in clubs
Поджидают тех, кто выпендривается в клубах.
To that strange nigga knockin' on your do' with gloves
До того странного парня, стучащегося в твою дверь в перчатках.
Let the .44 blow for grub, it's no love
Пусть сорок четвертый калибр грохнет за еду, любви тут нет.
You got uniformed cops, the D's when it's hot
У тебя есть копы в форме, детективы, когда жарко.
TNT knockin' down the door of your spot
Взрывчатку вышибают дверь твоей хаты.
The feds come get you once you think you on top
Федералы придут за тобой, как только ты подумаешь, что на вершине.
They just been buildin' they case, they got you on tape
Они просто собирали улики, у них есть запись.
The CIA clip you if the shit is that deep
ЦРУ прихлопнет тебя, если дело серьезное.
Your money's that long, you ain't that strong
Твои деньги длинные, но ты не такая сильная.
Informants'll bury you under the jail
Информаторы закопают тебя под тюрьмой.
They got wires and statements for juries to hear
У них есть прослушка и показания для присяжных.
Then they got rivals that got it clickin' just like you
Кроме того, есть конкуренты, которые действуют так же, как и ты.
That's your competition, them niggas tryin to eat too
Это твоя конкуренция, эти парни тоже хотят кушать.
They'll set you up for dead if you don't show strength
Они подставят тебя, если ты не проявишь силу.
Extort all your workers cause you ain't built for this
Выжмут всех твоих работников, потому что ты не создана для этого.
Plus stick-up kids and jealous-ass niggas
Плюс гопники и завистливые ублюдки.
You gotta watch your front, sides and your back (Damn)
Ты должна следить за своим фасадом, боками и спиной (Черт).
You gotta keep your eyes on your bitch and your mens
Ты должна следить за своей сучкой и своими парнями.
You gotta keep your mind sharp livin' so fed
Ты должна держать свой ум острым, живя так сыто.





Writer(s): Roosevelt Harrell, Albert Johnson, Kejuan Muchita, Nathaniel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.