Kool G Rap - Cannon Fire - translation of the lyrics into German

Cannon Fire - Kool G Raptranslation in German




Cannon Fire
Kanonenfeuer
[Intro]
[Intro]
Heyyo check it
Heyyo, hör mal
This goes out for all of the ones that′s walkin' around here
Das geht raus an alle, die hier rumlaufen
Out in the streets blindfolded
Draußen auf den Straßen mit verbundenen Augen
Not knowin′ what's really goin' on
Nicht wissend, was wirklich abgeht
Nawimsayin?
Weißt du, was ich meine?
These streets is a habitat baby
Diese Straßen sind ein Lebensraum, Baby
Word up
Word up
Pito
Pito
[Verse 1]
[Strophe 1]
In the garden of snakes, ain′t no breaks, no mistakes
Im Garten der Schlangen gibt's keine Pausen, keine Fehler
Just games that′s played at high stakes, the next guys wake
Nur Spiele, die mit hohem Einsatz gespielt werden, die nächsten Jungs wachen auf
Try ta fly strait, not violate if you wanna die late
Versuch, gerade zu fliegen, nicht zu verstoßen, wenn du spät sterben willst
The tri-state, crime at a high rate, where peoples dilate
Der Tri-State, Kriminalität auf hohem Niveau, wo sich die Pupillen weiten
Gun shots that make the block vibrate, it shook niggas migrate
Schüsse, die den Block vibrieren lassen, erschütterte Niggas wandern ab
Some die by fate, yo niggas cry hate
Manche sterben durchs Schicksal, yo Niggas schreien Hass
A fly facer get they thighs scraped
Ein hübsches Gesicht kriegt die Schenkel aufgeschürft
And little PUS that's why raped
Und kleine PUS deswegen vergewaltigt
A kid inside his gate get murdered by jake
Ein Kind hinter seinem Tor wird vom Bullen ermordet
A young nigga try ta fly capes, and get caught on the FBI tape
Ein junger Nigga versucht, den Helden zu spielen, und wird auf dem FBI-Band erwischt
In verse of the State
Im Verfahren des Staates
Lost the case and gotta fry date
Den Fall verloren und hat 'nen Termin zum Braten
Ninety ninety eight, day of July eighth
Neunzehnhundertachtundneunzig, achter Juli
Some cats get ta stack the hot papes
Manche Typen schaffen es, die heiße Kohle zu stapeln
Live in the skyscrapes
Leben in den Wolkenkratzern
Go ta airline, buy flyin′ states
Gehen zur Fluggesellschaft, kaufen Flugtickets in andere Staaten
Where they can hibernate and operate
Wo sie überwintern und operieren können
Impregnate, so?
Schwängern, na und?
Other niggas will lay the power race, wit tre 8's
Andere Niggas legen das Machtrennen hin, mit .38ern
Try to apply weight, and ready ta die staced off and dehydrate
Versuchen, Druck auszuüben, und bereit zu sterben, zugedröhnt und dehydriert
[Chorus]
[Refrain]
Cannon fire light up the town
Kanonenfeuer erhellt die Stadt
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
Ich bleibe standhaft und halte die Stellung mit der Vierziger
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
Du schießt 'ne Runde, ich schieß 'ne Runde und leg deinen Kurzen nieder
On enemy territory grounds ta fall me down
Auf feindlichem Gebiet, um mich niederzustrecken
Son how that sound?
Junge, wie klingt das?
Cannon fire light up the town
Kanonenfeuer erhellt die Stadt
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
Ich bleibe standhaft und halte die Stellung mit der Vierziger
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
Du schießt 'ne Runde, ich schieß 'ne Runde und leg deinen Kurzen nieder
On enemy territory grounds ta fall me down
Auf feindlichem Gebiet, um mich niederzustrecken
Son how that sound?
Junge, wie klingt das?
[Verse 2]
[Strophe 2]
It′s like a time bomb you hit Vietnam ta Saigon
Es ist wie eine Zeitbombe, du triffst Vietnam bis Saigon
Keep your mind calm, your nine on, me hard ta find harm
Halt deinen Geist ruhig, deine Neuner bereit, mir schwer Schaden zuzufügen
Peep the crime dons rollin' wit ex-cons holdin′ they out rons
Check die Verbrecherbosse, rollen mit Ex-Knackis, halten ihre Knarren
And teflons ta be streets flooded wit red ponds
Und Teflons, damit die Straßen mit roten Teichen überflutet sind
Like it was red dawn, bodies get found around without the heads on
Als wäre es die Rote Flut, Leichen werden ohne Köpfe gefunden
Judges set bonds that figures they know niggas is dead on
Richter setzen Kautionen fest in Höhen, von denen sie wissen, dass die Niggas erledigt sind
What's left of death penalty facilities where niggas step on
Was übrig bleibt sind Todesstrafen-Einrichtungen, wo Niggas hintreten
Wit those that blew trough, go get they body filled wit electrons
Mit denen, die es vermasselt haben, kriegen ihren Körper mit Elektronen gefüllt
The tec drawns, the ones that live foul, they're leavin′ wet moms
Die Tecs gezogen, die, die übel leben, hinterlassen weinende Mütter
Wit lead charms, put her ta bed wit her head drawn
Mit Blei-Anhängern, legen sie ins Bett mit durchschossenem Kopf
Killas wit red palms leavin′ bodies cool as the dead fawns
Killer mit roten Handflächen hinterlassen Leichen kühl wie tote Kitze
Caught in the dead wrong, found they way, ran into the feds arms
Erwischt auf frischer Tat, fanden ihren Weg, liefen den Feds in die Arme
Yo
Yo
[Chorus]
[Refrain]
Cannon fire light up the town
Kanonenfeuer erhellt die Stadt
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
Ich bleibe standhaft und halte die Stellung mit der Vierziger
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
Du schießt 'ne Runde, ich schieß 'ne Runde und leg deinen Kurzen nieder
On enemy territory grounds ta fall me down
Auf feindlichem Gebiet, um mich niederzustrecken
Son how that sound?
Junge, wie klingt das?
Cannon fire light up the town
Kanonenfeuer erhellt die Stadt
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
Ich bleibe standhaft und halte die Stellung mit der Vierziger
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
Du schießt 'ne Runde, ich schieß 'ne Runde und leg deinen Kurzen nieder
On enemy territory grounds ta fall me down
Auf feindlichem Gebiet, um mich niederzustrecken
Son how that sound?
Junge, wie klingt das?
[Verse 3]
[Strophe 3]
For steady cash flows, niggas'll blast you past the Astros
Für stetigen Cashflow jagen Niggas dich an den Astros vorbei
Blow you like afros, the little fast hoes that last all the fast dough
Blasen dich weg wie Afros, die kleinen schnellen Huren, die die schnelle Kohle verprassen
They splash foes, red as Tabasco, they lay your asshole where the grass grow
Sie bespritzen Feinde, rot wie Tabasco, legen dein Arschloch dahin, wo das Gras wächst
Runnin′ wit armies like they Castro
Rennen mit Armeen rum, als wären sie Castro
Them Donny Brasco's get Johnny Doj around they last holes
Diese Donny Brascos kriegen 'nen Zehenzettel um ihr Arschloch
Keepin′ em half froze, put in shiny boxes rockin' they last clothes
Halten sie halb gefroren, legen sie in glänzende Kisten, in ihren letzten Klamotten
The cash close inside your top pocket of stashed roast
Die Kohle nah in deiner oberen Tasche des versteckten Vorrats
Body got found down on the back roads where all the trash blows
Leiche gefunden unten auf den Nebenstraßen, wo der ganze Müll weht
And broken glass globes, the dip chicks slicker than gastro
Und zerbrochene Glaskugeln, die geilen Weiber aalglatter als sonst was
Who bag a slash blow and spot some top of the block hot as a gas stove
Die 'nen Schrägstrich Koks eintüten und jemanden an der Spitze des Blocks ausmachen, heiß wie ein Gasherd
That′s Mastro's cats in the Astros
Das sind Mastros Typen in den Astros
Who ain't afraid ta let they gats go
Die keine Angst haben, ihre Knarren losgehen zu lassen
The paper dash bros lovin′ the flash though
Die Papier-Jagd-Brüder lieben aber den Glanz
And pass mo′
Und reichen mehr rum
Stash rolls, count em like math pros
Verstecken Bündel, zählen sie wie Mathe-Profis
And crash low soda, PoPo's don′t step all up in they path yo
Und tauchen tief unter, damit die Polente ihnen nicht in den Weg kommt, yo
Them cats go, that's smack on the back burner, but keepin′ the gas low
Diese Typen gehen ab, das ist Heroin auf Sparflamme, aber halten das Gas niedrig
When task rolls they snatch his ass mows, movin' too ass slow
Wenn die Taskforce anrollt, schnappen sie seinen Arsch, bewegt sich zu arschlangsam





Writer(s): Nathaniel Wilson, Kool G Rap


Attention! Feel free to leave feedback.