Lyrics and translation Kool G Rap - Cannon Fire

Cannon Fire

[Intro]
Heyyo check it
This goes out for all of the ones that′s walkin' around here
Out in the streets blindfolded
Not knowin′ what's really goin' on
Nawimsayin?
These streets is a habitat baby
Word up
Pito

[Verse 1]
In the garden of snakes, ain′t no breaks, no mistakes
Just games that′s played at high stakes, the next guys wake
Try ta fly strait, not violate if you wanna die late
The tri-state, crime at a high rate, where peoples dilate
Gun shots that make the block vibrate, it shook niggas migrate
Some die by fate, yo niggas cry hate
A fly facer get they thighs scraped
And little PUS that's why raped
A kid inside his gate get murdered by jake
A young nigga try ta fly capes, and get caught on the FBI tape
In verse of the State
Lost the case and gotta fry date
Ninety ninety eight, day of July eighth
Some cats get ta stack the hot papes
Live in the skyscrapes
Go ta airline, buy flyin′ states
Where they can hibernate and operate
Impregnate, so?
Other niggas will lay the power race, wit tre 8's
Try to apply weight, and ready ta die staced off and dehydrate

[Chorus]
Cannon fire light up the town
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
On enemy territory grounds ta fall me down
Son how that sound?
Cannon fire light up the town
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
On enemy territory grounds ta fall me down
Son how that sound?

[Verse 2]
It′s like a time bomb you hit Vietnam ta Saigon
Keep your mind calm, your nine on, me hard ta find harm
Peep the crime dons rollin' wit ex-cons holdin′ they out rons
And teflons ta be streets flooded wit red ponds
Like it was red dawn, bodies get found around without the heads on
Judges set bonds that figures they know niggas is dead on
What's left of death penalty facilities where niggas step on
Wit those that blew trough, go get they body filled wit electrons
The tec drawns, the ones that live foul, they're leavin′ wet moms
Wit lead charms, put her ta bed wit her head drawn
Killas wit red palms leavin′ bodies cool as the dead fawns
Caught in the dead wrong, found they way, ran into the feds arms
Yo

[Chorus]
Cannon fire light up the town
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
On enemy territory grounds ta fall me down
Son how that sound?
Cannon fire light up the town
I stand my ground and hold the fort down wit the forty pound
You bust a round, I bust a round and lay your shorty down
On enemy territory grounds ta fall me down
Son how that sound?

[Verse 3]
For steady cash flows, niggas'll blast you past the Astros
Blow you like afros, the little fast hoes that last all the fast dough
They splash foes, red as Tabasco, they lay your asshole where the grass grow
Runnin′ wit armies like they Castro
Them Donny Brasco's get Johnny Doj around they last holes
Keepin′ em half froze, put in shiny boxes rockin' they last clothes
The cash close inside your top pocket of stashed roast
Body got found down on the back roads where all the trash blows
And broken glass globes, the dip chicks slicker than gastro
Who bag a slash blow and spot some top of the block hot as a gas stove
That′s Mastro's cats in the Astros
Who ain't afraid ta let they gats go
The paper dash bros lovin′ the flash though
And pass mo′
Stash rolls, count em like math pros
And crash low soda, PoPo's don′t step all up in they path yo
Them cats go, that's smack on the back burner, but keepin′ the gas low
When task rolls they snatch his ass mows, movin' too ass slow

Feu à canons

[Intro]
Heyyo, écoute ça
C'est pour tous ceux qui se baladent par ici
Dans la rue, les yeux bandés
Sans savoir ce qui se passe vraiment
Tu vois ce que je veux dire ?
Ces rues sont une jungle, bébé
Ouais
Pito

[Couplet 1]
Dans le jardin des serpents, pas de pause, pas d'erreurs
Juste des jeux à enjeux élevés, la prochaine fois que les gars se réveillent
Essaie de voler droit, de ne pas déconner si tu veux mourir tard
Le tri-état, la criminalité à un taux élevé, où les pupilles se dilatent
Des coups de feu qui font vibrer le quartier, ça a fait migrer les mecs
Certains meurent par le destin, tes potes pleurent de haine
Un balance a les cuisses écorchées
Et la petite salope, c'est pour ça qu'elle s'est fait violer
Un gamin dans son jardin se fait assassiner par les flics
Un jeune essaie de voler des capes, et se fait prendre sur une cassette du FBI
Contre l'État
Il a perdu son procès et a une date pour frire
1998, le 8 juillet
Certains chats arrivent à empiler les billets chauds
Vivre dans les gratte-ciel
Aller à l'aéroport, acheter des billets d'avion pour d'autres états
Où ils peuvent hiberner et opérer
Engrosser, et alors ?
D'autres mecs vont mener la course au pouvoir, avec des Tre-huit
Essayer de prendre le dessus, et prêts à mourir, défoncés et déshydratés

[Refrain]
Les tirs de canon illuminent la ville
Je tiens bon et je défends le fort avec le calibre .40
Tu tires une balle, je tire une balle et je couche ta meuf
En territoire ennemi pour me faire tomber
Alors, ça te dit ?
Les tirs de canon illuminent la ville
Je tiens bon et je défends le fort avec le calibre .40
Tu tires une balle, je tire une balle et je couche ta meuf
En territoire ennemi pour me faire tomber
Alors, ça te dit ?

[Couplet 2]
C'est comme une bombe à retardement, tu frappes le Vietnam jusqu'à Saigon
Garde ton calme, ton flingue sur toi, je suis difficile à atteindre
Regarde les parrains du crime rouler avec des ex-détenus qui tiennent leurs flingues
Et des pistolets en Téflon, les rues sont inondées de mares rouges
Comme si c'était l'aube rouge, on retrouve des corps sans tête
Les juges fixent des cautions, ils savent que ces mecs sont condamnés
Ce qu'il reste du couloir de la mort, c'est là que les mecs marchent
Avec ceux qui ont pété les plombs, vont se faire remplir le corps d'électrons
Les flingues sont dégainés, ceux qui vivent salement laissent des mères en pleurs
Avec des charmes en plomb, la mettre au lit avec la tête explosée
Des tueurs aux paumes rouges laissent des corps froids comme des faons morts
Pris au piège, ils ont trouvé leur chemin, se sont retrouvés dans les bras des fédéraux
Yo

[Refrain]
Les tirs de canon illuminent la ville
Je tiens bon et je défends le fort avec le calibre .40
Tu tires une balle, je tire une balle et je couche ta meuf
En territoire ennemi pour me faire tomber
Alors, ça te dit ?
Les tirs de canon illuminent la ville
Je tiens bon et je défends le fort avec le calibre .40
Tu tires une balle, je tire une balle et je couche ta meuf
En territoire ennemi pour me faire tomber
Alors, ça te dit ?

[Couplet 3]
Pour un flux de trésorerie constant, les mecs te feront exploser au-delà des Astros
Te faire sauter comme des afros, ces petites salopes rapides qui durent autant que l'argent facile
Elles éclaboussent les ennemis, rouges comme du Tabasco, elles posent ton cul là où l'herbe pousse
Courir avec des armées comme Castro
Ces Donnie Brasco se font Johnny Depp autour de leurs derniers trous
Les gardant à moitié congelés, mis dans des boîtes brillantes portant leurs derniers vêtements
Le fric planqué dans la poche supérieure de ton rôti planqué
On a retrouvé le corps sur les routes secondaires où les déchets volent
Et les ampoules cassées, les filles faciles plus glissantes que de la gastro
Qui se tapent un coup de couteau et repèrent un mec du quartier chaud comme une cuisinière à gaz
Ce sont les chats de Mastro chez les Astros
Qui n'ont pas peur de lâcher leurs flingues
Les frères qui courent après l'argent adorent le flash
Et en passent plus
Rouleaux de billets, les compter comme des pros des maths
Et se planquer, les flics ne traînent pas dans leur chemin, yo
Ces mecs-là, c'est de la came sur le feu arrière, mais en gardant le gaz bas
Quand la tâche arrive, ils lui arrachent le cul, bougeant trop lentement