Lyrics and translation Kool G Rap - Let The Games Begin

Let The Games Begin

Yo, I come in the form of danger lurking
Blastin' a mag, straight to murking
Shot at strangers from out the Ranges and Suburbans
Curtains for anybody perpin'
Leavin' 'em hurt for certain
Blood on the curb, with bandages like turbans
We roll the Durban
All in this dirt, puffin' the herb in
We bring the verbs and
Double actions loaded with Germans
Area's urban, block's hot where we be swerving
Gun fights strike like a serpent
Leave your nerves jerking
Lay down any person
Strictly for just target rehearsing
The skills remain tight as Holy Mary the Virgin
Slowly carry the burden
So we varied the shit you heard and
Hit you with the different methods and versions;
We simply
Let bullets rip until the clip is empty
Get laid in your tracks as if you was SMPTE
Hit you like Jack Dempsey
The MAC-packin' emcee, with gats clappin' like an MP
Open your friendly wimpy, frame like a M.D
Blow you until your block's windy
Be on sort of a shot frenzy
My Glocks don't stop 'til the cops end me
Blow only hollow tops in me
Hazardous shit - guns is accurate
Sendin' niggas to meet the King of Nazareth
Playin' me close has a risk
I bash cliques like they was masochist
Blast of tear gas, thinking I'm pacifist
Pass the fifth
One last kiss before your ass is missed
These bastards is gettin' clapped by the strapped activist

Kool G. Rap (repeat 2X)

Yo, let the games begin
The Tec and MAC-10 flames begin
Thugs to the end, my whole crew insane with sins
Hammers to firing pins
Me and my kin be makin you spin
The Lord or The Devil be takin' you in

It's the Corona, Queens apocalypse
My block is hit with a dark eclipse
Take in the hostages and grab the Glocks and clips
The rap's apostle, as big as the Loch Ness
Large as Colossus is
Marvel at shit, get shot at the esophagus
The thug saga novelist
Sex in this rap shit; monogamous
Raining like the tropics, while you be topic-less
Blood money monopolist - do it for eons
Shining like it's, neon - heart colder than freon
Deciding which emcee to pee on;
Baby cause that's the shit that we on
Niggas go to Warrick like Dionne
Put the G on
I analyze guys with Montana eyes
And vandalize any man alive, soon as the hammer rise
Cut em down like samurais
Kickin' that real shit that you fantasize
Niggas step aside and recognize
That G the real cat, pack a steel gat, baby feel that
Leave you laying flat wit' ya' shit clapped and peeled back
Battle at this rap shit'll put you in back of a Cadillac
A bad decision; fuck up your whole vision like cataracts
Red roses on a dead foe
Laying in wet clothes from head blows
Your whole brain be exposed
Get your body torn out the frame from lead throws
None of my victims ever bled slow
Stiff as Edgar Poe, that's how it goes, baby

Kool G. Rap (repeat 2X)

Yo, let the games begin
The Tec and MAC-10 flames begin
Thugs to the end, my whole crew insane with sins
Hammers to firing pins
Me and my kin be makin you spin
The Lord or The Devil be takin' you in

Que les jeux commencent

Yo, j'arrive comme un danger qui rôde
Je fais parler les armes, direction le néant
J'tire sur des inconnus depuis des 4x4 et des banlieues
Rideau pour tous ceux qui se cachent
Je les laisse blessés à coup sûr
Du sang sur le trottoir, avec des bandages comme des turbans
On roule la Durban
Dans la boue, à fumer l'herbe
On amène les verbes et
Des flingues chargés de munitions allemandes
Les quartiers chauds, on slalome entre les blocs
Les fusillades frappent comme un serpent
Et te donnent des sueurs froides
J'allonge n'importe qui
Simplement pour m'entraîner à viser
Mes compétences sont aussi affûtées que la Sainte Vierge Marie
Je porte le fardeau lentement
On a donc varié ce que t'as entendu et
On te frappe avec des méthodes et des versions différentes
On se contente de
Laisser les balles fuser jusqu'à ce que le chargeur soit vide
Je te laisse à terre comme si t'étais du SMPTE
Je te frappe comme Jack Dempsey
Le rappeur armé jusqu'aux dents, avec des flingues qui claquent comme un MP
J'ouvre ton corps, structure osseuse comme un médecin
Je te souffle dessus jusqu'à ce que ton quartier soit venteux
Être dans une sorte de frénésie de tirs
Mes flingues ne s'arrêtent pas tant que les flics ne m'ont pas eu
Je ne charge que des balles à tête creuse
Des trucs dangereux - les flingues sont précis
J'envoie des mecs rencontrer le Roi de Nazareth
Jouer avec moi comporte un risque
J'écrase les bandes comme si elles étaient masochistes
Une explosion de gaz lacrymogène, me prenant pour un pacifiste
Passe-moi le cinquième
Un dernier baiser avant que ton cul ne soit raté
Ces bâtards se font gifler par l'activiste armé

Kool G. Rap (répéter 2X)

Yo, que les jeux commencent
Les flammes du Tec et du MAC-10 s'embrasent
Des voyous jusqu'à la fin, toute mon équipe est folle de péchés
Des marteaux aux percuteurs
Moi et ma famille on te fait tourner
Le Seigneur ou le Diable t'accueillent

C'est l'apocalypse du Queens, Corona
Mon quartier est frappé par une éclipse noire
Prenez les otages et attrapez les flingues et les chargeurs
L'apôtre du rap, aussi grand que le Loch Ness
Grand comme le Colosse
Émerveille-toi, fais-toi tirer dessus à l'œsophage
Le romancier de la saga des voyous
Le sexe dans ce rap de merde ; monogame
Il pleut comme sous les tropiques, alors que tu n'as aucun sujet
Le monopoleur de l'argent sale - le faire pendant des siècles
Brillant comme du néon - le cœur plus froid que du fréon
Décidez sur quel rappeur pisser
Bébé parce que c'est notre truc
Les mecs vont à Warrick comme Dionne
Mets le G
J'analyse les gars avec des yeux Montana
Et je vandalise tout homme vivant, dès que le marteau se lève
Je les dégomme comme des samouraïs
Je balance ce truc authentique dont tu rêves
Les mecs s'écartent et reconnaissent
Que G le vrai chat, pack un flingue d'acier, bébé sens ça
Je te laisse à plat avec ta merde éclatée et arrachée
La bataille dans ce rap de merde te mettra à l'arrière d'une Cadillac
Une mauvaise décision ; niquer toute ta vision comme la cataracte
Des roses rouges sur un ennemi mort
Allongé dans des vêtements mouillés par les coups à la tête
Tout ton cerveau est exposé
Fais-toi arracher le corps du cadre par des jets de plomb
Aucune de mes victimes n'a jamais saigné lentement
Raide comme Edgar Poe, c'est comme ça que ça se passe, bébé

Kool G. Rap (répéter 2X)

Yo, que les jeux commencent
Les flammes du Tec et du MAC-10 s'embrasent
Des voyous jusqu'à la fin, toute mon équipe est folle de péchés
Des marteaux aux percuteurs
Moi et ma famille on te fait tourner
Le Seigneur ou le Diable t'accueillent