Kool G Rap - Mafioso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kool G Rap - Mafioso




Mafioso
Mafioso
Who macks the most shit? smoke ya whole clique like roach clips
Qui envoie le plus de rimes tranchantes ? Fume toute ta clique comme des clips à joints
Who flows ramped enough to hold drips and float ships
Qui flow avec assez de puissance pour tenir les gouttes et faire flotter les navires
No mo' shifts
Fini les tafs merdiques
I hold enough chips to toast Cris
J'ai assez de fric pour trinquer au Cris
It's G. Rap, the cat that's on your wanted most list
C'est G. Rap, le chat en tête de votre liste des personnes les plus recherchées
I wrote this, so you could sweat this and soak this
J'ai écrit ça, pour que tu puisses transpirer et t'en imprégner
Get the focus, the made family, kid, not the bogus
Concentre-toi, la vraie famille, gamin, pas les imposteurs
You're crime culprits, put hot shit up in you like holsters
Vous êtes des criminels, vous avez la merde dans le froc comme des flingues dans des étuis
Left for the vultures, with DT's picking up cultures
Livrés aux vautours, avec les inspecteurs qui récoltent les indices
Three-thousand volt ya' just like the third rail
Je te grille à 3 000 volts, comme le troisième rail
And if you heard shells a herb fell, swift with the words well
Et si tu entends des douilles tomber, une herbe est tombée, rapide avec les mots, tu sais
All on my dirt trail
Tout ça sur mon chemin de terre
Kick up enough dust to hurt cells
Je soulève assez de poussière pour faire tousser les cellules
Swerve the SL, so get G murk swell, the shirt braille
Détourne la SL, fais grossir le G, le braille de la chemise
Curved in jail cells for jakes that wanna H-block those
Courbé dans les cellules pour les flics qui veulent mettre au trou ceux
Niggas in Paco's keep the block froze and the shop closed
Négros dans les planques gardent le bloc gelé et la boutique fermée
Where the pots grow, with young cats coppin' the drop Roves
pousse la beuh, avec des jeunes qui chopent les Range Rover
Get the Nacho's, so no cops show when the shots blow
Prends les kilos, pour qu'aucun flic ne se montre quand les coups partent
Shit red hot though
La merde est chaude, cependant
Streets remain flooded with D's
Les rues restent inondées de drogue
Bundling Ki's to maintain a hundred degrees
On emballe des kilos pour maintenir cent degrés
Main crime wave, we handle a beef in .9 ways
Vague de crimes majeure, on gère un beef de neuf façons
Get your mind grazed from TEC-9 sprays, your spine blazed
Fais-toi frôler le cerveau par des rafales de TEC-9, la colonne vertébrale en feu
When it get too hot on the block better believe the rhyme pays
Quand ça devient trop chaud dans le bloc, crois-moi, la rime paie
Put all you cats in cradles if you crave to find graves
Je vous mets tous au lit si vous cherchez la tombe
Diamond mind crazed, rays blindin' you with my shine glaze
L'esprit aveuglé par les diamants, les rayons t'aveuglent avec mon éclat
Unlike them other rappers that get stuck in a time phase
Contrairement à ces autres rappeurs qui restent coincés dans une époque révolue
Wanted for rude intrusions, major operating distributions
Recherché pour intrusions brutales, distributions d'exploitation majeure
(G. Rap is down with a mafioso posse)
(G. Rap est un mafieux)
Wanted for rude intrusions, major operating distributions
Recherché pour intrusions brutales, distributions d'exploitation majeure
(He's a man that came from the bad lands)
(C'est un homme qui vient des quartiers chauds)
Wanted for rude intrusions, major operating distributions
Recherché pour intrusions brutales, distributions d'exploitation majeure
(G. Rap is down with a mafioso posse)
(G. Rap est un mafieux)
Wanted for rude intrusions, major operating distribution
Recherché pour intrusions brutales, distribution d'exploitation
Racketeering, prostitution, paid executions
Racket, prostitution, exécutions commanditées
Made corporation
Société constituée
Body casing, watch where you pacing
Boîtier de corps, fais gaffe tu marches
Thug orchestration
Orchestration de voyous
This is live niggas you facing
C'est des vrais négros que tu affrontes
We paper chasing, for that million baby we lacing
On court après le fric, pour ce million, bébé, on se démène
Fifty Caliber gat embracing
Calibre 50 qui nous enlace
Leavin' you wit' legs without sensation
Te laissant les jambes sans sensation
Who's full of malice? Who thug the wildest?
Qui est plein de malice ? Qui est le plus sauvage des voyous ?
Act childish get your body sent to a stylist
Agis comme un gamin et ton corps sera envoyé à un styliste
Who live the foulest?
Qui vit le plus sale ?
Be grippin' cannons till my hands are callused
Je serre les flingues jusqu'à ce que mes mains soient calleuses
Pile this paper longer than mail list from New York to Dallas
J'empile ce papier plus longtemps qu'une liste de diffusion de New York à Dallas
Purchase a palace, sip coladas with the whole Borgata
J'achète un palais, sirote des piña coladas avec tout le Borgata
Bodies be dropped while I attend the opera
Des corps sont abandonnés pendant que j'assiste à l'opéra
Land on casino roofs in helicopters
J'atterris sur les toits des casinos en hélicoptère
In Las Vegas, Nevada
À Las Vegas, Nevada
Can't stop until I got a casa up in Trump Plaza
Je ne peux pas m'arrêter avant d'avoir une casa à Trump Plaza
929 Mazda, foreign chicks talking with accents like they Zsa Zsa
Mazda 929, des nanas étrangères qui parlent avec des accents comme Zsa Zsa
Mean like Idi Amin Dada
Méchant comme Idi Amin Dada
Thug saga
Saga de voyous
Slugs burn you like they lava
Les balles te brûlent comme de la lave
You and your bimbo, get hit up through your car window
Toi et ta poufiasse, vous vous faites descendre à travers la vitre de votre voiture
See you an drift slow and let ten blow
On te voit dériver lentement et on laisse partir dix balles
From out the darkest shadow
De l'ombre la plus sombre
Remain straight as the archer's arrow
Reste droit comme la flèche de l'archer
I spark this barrel, hit my target
J'allume ce canon, j'atteins ma cible
Even if the mark is narrow
Même si la marque est étroite
Lay you like a pharaoh
Je t'allonge comme un pharaon
With fragments inside your bone marrow
Avec des fragments à l'intérieur de ta moelle osseuse
Get your wig flown just like a sparrow
Fais voler ta perruque comme un moineau





Writer(s): Nathaniel Thomas Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.